Глава 134. | Агрессивность калифорнийского золота
Дни между письмами о зачислении и субботним утром растворились в тренировках, приготовлении еды и той особой домашней неразберихе, которая возникает, когда две женщины с сильными мнениями оказываются перед одним и тем же общим документом о мебели.
Список Дайан был разбит по комнатам, отсортирован по продавцам. Список Слоан — по настроению, заполненный скриншотами из Инстаграма, которые она увеличивала, пока количество пикселей не сдавалось.
Три отдельных спора о декоративных подушках к вечеру четверга.
Я держался в стороне. Два месяца в этом теле научили меня, что самое опасное место в доме Фицджеральдов — между Дайан и Слоан, когда обе должны быть правы. Моя работа в такие моменты заключалась в том, чтобы кивать в нужные промежутки, соглашаться с той, кто смотрит на меня, и найти, куда уйти, когда разговор заходит о плотности нитей.
Суббота наступила так, как всегда приходили калифорнийские утра — с той особенной золотой агрессивностью, которой нет дела до моего режима сна. Безграничная выносливость означала, что четырёх часов достаточно. Я получил три, потому что Дайан решила, что одиннадцать вечера — подходящее время, чтобы выяснить, масштабируется ли эффект усиления с интенсивностью, и да, масштабировался, решительно, добрых девяносто минут.
Принял душ. Тёмные джинсы. Белая облегающая хенли, которую Дайан купила мне в четверг, описанная как «повседневная, но компетентная», что я понял как её желание одеть меня как выставочный манекен, потому что она искренне не могла удержаться.
Рукава были закатаны выше предплечий, где два месяца тренировок оставили кое-что, заслуживающее внимания. Воротник был распахнут достаточно широко, чтобы показать ключицу, которую Слоан укусила достаточно сильно, чтобы оставить след, три дня назад.
Я выглядел хорошо. Я выглядел как тот, кому место в мебельном магазине, тратящий деньги, которые он технически не заработал, на квартиры, в которые он попал благодаря сочетанию искренних усилий и движка симулятора свиданий, который вознаграждал за спанье с опекуншей и её дочерью.
Моя жизнь была горячечным бредом с привязанной кредиткой.
Я стоял внизу лестницы, ключи от Рендж Ровера свисали с правой руки. Утренний свет проникал через высокие окна и разливался по паркетному полу тем самым калифорнийским золотом, которое превращало всё в журнальный разворот. Сверху доносилось движение. Льющаяся вода из одной ванной. Фен из другой. Узнаваемый хаос двух женщин, которые договорились о времени отъезда, а теперь относились к нему как к общему предложению.
— Мы уезжаем в девять, — крикнул я вверх по лестнице.
— Сейчас восемь сорок две.
Открылась дверь. Голос Слоан отразился от стен коридора.
— Двадцать минут!
Вторая дверь. Голос Дайан, теплее и ниже.
— Двадцать минут, сладкий!
Я посмотрел на потолок. Я посмотрел на ключи. Я подошёл к дивану в гостиной, сел и взял пульт, потому что двадцать минут означало сорок, а телевизор был прямо тут.
Единственным плюсом было то, что Дайан сказала, что я могу вести. Она обращалась с теми ключами от машины как с государственной тайной. У Слоан было собственное купе, чёрная штука, управлявшаяся как карт с личными обидами, но семейный внедорожник был территорией Дайан. Матово-серый Рендж Ровер. Кожаные сиденья, которые стоили больше, чем ежемесячная аренда большинства людей. Аудиосистема, на которую, вероятно, требовалось разрешение. Я водил его дважды за два месяца, оба раза под присмотром, оба раза с комментариями Дайан о моих перестроениях, которые ощущались скорее как официальный обзор эффективности, чем как руководство.
Этим утром она бросила ключи через обеденный стол без единого слова. Просто «Ты за рулём» и улыбка, которая могла означать, что она вознаграждала меня за что-то сделанное правильно или готовила что-то, чего я ещё не видел.
Плоский экран над камином был размером с небольшую страну, одна из тех панелей на восемьдесят пять дюймов, которые помещали вас в первый ряд всего, что показывали. Канал героического спорта загрузился по умолчанию, как всегда в этом доме, и разделённый экран студии «Точки поражения» заполнил стену.
8:48 субботы. Шоу шло по будням в девять, но по субботам повторяли самые рейтинговые сегменты недели по циклу, начиная с восьми. Я видел отрывки за последние два месяца, обычно со Слоан за обеденным столом, которая вела прямой комментарий, более громкий и значительно более нецензурный, чем всё, что выдавали оба ведущих.
Малкольм Мерсер занимал левую сторону экрана. Серебристые волосы зачёсаны назад с высокого лба. Тёмный костюм, золотой платок в кармашке. Очки для чтения на кончике носа, которые он никогда не использовал для чтения. Он уже подался вперёд, одна ладонь лежала на столе, другая рука указывала на что-то за камерой с энергией человека, который просыпался каждое утро в поисках конфронтации и воспринимал как личное оскорбление, если к полудню её не случалось.
Сабина Джейн сидела напротив него в облегающем изумрудном пиджаке, рыжие волосы свободными волнами падали на плечи. Маленькие золотые серьги-кинжалы. Я смотрел это шоу достаточно, чтобы читать серьги. Кинжалы означали, что она пришла пустить кому-то кровь.
В нижней трети значилось: ИНТЕРВЬЮ С ТЕМПЕСТ, ЗАПИСАНО В ЧЕТВЕРГ.
Сегмент уже начался. Третье кресло студии занимал кто-то, кого я отмечал в исследовательских сессиях, но никогда не видел вживую.
Роза Гусева сидела, скрестив ноги и плотно скрестив руки на груди, словно её попросили прийти на телевидение, и она решила взять с собой всю свою личность в качестве контраргумента.
Она была маленькой. Это первое, что бросалось в глаза. Её телосложение делало студийное кресло похожим на мебель, сделанную для кого-то другого, словно продюсеры случайно пригласили подростка, и никто вовремя этого не заметил. Бледная блондинка с практичным каре. Зелёные глаза, достаточно острые, чтобы выражать активное недовольство самой концепцией съёмки. Тёмные карго-штаны. Облегающая чёрная базовая одежда, которую она, очевидно, носила на всё, включая национально транслируемые интервью. Никаких видимых уступок обстановке.
Она выглядела так, будто пришла прямо из зоны боевых действий и считала этот крюк личным оскорблением.
— Темпест.
Мерсер использовал ту теплоту, которую приберегал для Героев, считавшихся достойными его времени, — короткий список, который он тщательно оберегал.
— Ваше послужное дело в этом квартале, откровенно говоря, поражает. Семнадцать закрытых дел за четыре месяца, три из них — угрозы S-ранга, которые другие агентства держали в очереди неделями. Вас вообще не беспокоит такой темп?
— Нет.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…