Концы и новые начала [40]
Роджер Никсон прибыл в особняк Люторов, явно взволнованный. Он быстрым шагом прошёл по холлу к кабинету Лекса, не удосужившись постучать перед входом.
— Лекс, нам нужно поговорить о той сделке с Кэрри Касл из «Метрополисского инквизитора».
Лекс, сидя за своим столом, спокойно поднял взгляд.
— Роджер, мы уже это обсуждали. Сделка была необходима, чтобы держать всё под контролем. Кэрри была проблемой, и теперь она решена.
— Решена?
— проворчал Роджер, скрестив руки.
— Наша договорённость была в том, что твои истории буду публиковать я, а не кто-то другой.
Лекс встал, обходя стол.
— Роджер, я делаю всё необходимое, чтобы защитить свои интересы. Ты должен это знать к настоящему времени. А теперь, если тебе больше нечего сказать о Кэрри, предлагаю двигаться дальше.
Роджер глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться.
— Вообще-то, у меня есть кое-что ещё. Я работаю над наводкой о метеоритном дожде.
Лекс остановился, заинтригованный.
— Объясни.
Роджер протянул папку с несколькими файлами.
Лекс взял папку и начал просматривать файлы, его глаза анализировали каждую деталь. Он увидел фотографии, заметки и показания. Было что-то интригующее в том, о чём сообщил Эдди Коул, и это, казалось, совпадало с некоторыми другими отчётами, которые слышал Лекс.
— Интересно, — сказал Лекс, не отрывая взгляда от документов.
— Я хочу услышать эту историю из первых уст. Поедем, встретимся с ним.
Роджер кивнул, и они вдвоём покинули особняк и направились к машине. Они поехали к дому Эдди Коула, где фермер ждал снаружи, явно нервничая.
— Вы Эдди Коул?
— спросил Лекс, выходя из машины и приближаясь к мужчине.
— Это я, мистер Лютор, — ответил Эдди, пожимая руку Лексу с некоторой нерешительностью.
Лекс достал из бумажника деньги и протянул их Эдди.
— Вот ваш аванс. А теперь я хочу услышать всё, что вы знаете.
Эдди взял деньги, опасливо оглядываясь по сторонам, прежде чем начал говорить.
— Я видел, как один метеорит изменил курс во время дождя. Он был необычным. Выглядел... как космический корабль. Когда я вернулся, чтобы рассмотреть поближе, его уже не было. Кто-то забрал его.
Лекс на мгновение взглянул на Роджера, прежде чем снова обратить внимание на Эдди.
— Вы уверены в этом? Это мог быть просто обычный метеорит.
— Нет, мистер Лютор. Я уверен. Я никогда не видел ничего подобного. Это было что-то... не от мира сего, — подтвердил Эдди, его голос был полон убеждённости.
Лекс покачал головой, явно скептически.
— Что ж, спасибо за ваше время, Эдди.
Лекс развернулся и направился обратно к машине, Роджер — следом.
— Вы слышали всё, что он сказал, Лекс. У нас на руках чертовски хорошая история, — сказал Роджер, пытаясь убедить Лекса.
Лекс остановился на мгновение, взглянув на Роджера с оттенком презрения.
— Научная фантастика, Роджер. У меня нет времени тратить на это. Я занятой человек.
Роджер настаивал, пытаясь не отставать от быстрого шага Лекса.
— Лекс, подумайте. Если в этом есть хоть доля правды, это может быть нечто монументальное, то, что может изменить всё.
Лекс вздохнул, не оборачиваясь.
— Проверьте детали, если хотите. Но пока у нас не будет чего-то конкретного, я не собираюсь тратить на это больше времени. Он сел в машину, захлопнув дверь, пока Роджер стоял снаружи, раздражённый, но решительный в своём намерении преследовать эту наводку.
Роджер смотрел, как Лекс уезжает, полный решимости продолжить расследование самостоятельно. Он знал: если там что-то есть, это будет его шанс показать Лексу, что в эту историю стоит вкладываться.
* * *
Кларк сидел за кухонным столом, молча поедая хлопья, пока Марта мыла посуду. Она заметила отстранённый взгляд сына, его серьёзное выражение лица и, вытерев руки о фартук, подошла к столу.
— Что-то случилось, Кларк? Ты выглядишь задумчивым.
Кларк поднял взгляд на мать, на мгновение замешкавшись, прежде чем ответить.
— Я... думаю о Хлое. О наших отношениях.
Марта села рядом с ним, её выражение лица было мягким, полным беспокойства и материнской заботы.
— Хочешь поговорить об этом?
Кларк вздохнул, кладя ложку в миску.
— Мне очень нравится Хлоя, но иногда я задаюсь вопросом, правильно ли я поступаю. Она замечательная, но... я не знаю, подхожу ли я ей.
Марта некоторое время молча наблюдала за ним, прежде чем заговорить — её голос был спокойным и прямым.
— Кларк, когда у нас есть сомнения в чём-то настолько важном, возможно, это уже знак. Хлоя достаточно сильна, чтобы пережить расставание, но чего она не заслуживает — так это обмана. Будь честен с ней и с самим собой.
Кларк кивнул, впитывая слова матери.
— Спасибо, мам. Ты мне очень помогла.
Марта улыбнулась, погладив сына по руке.
— Не за что меня благодарить. Я всегда буду рядом с тобой. А теперь скажи мне: что ты сделал, когда прикоснулся к моему животу?
Кларк уставился на неё на мгновение, его мысли были противоречивы. «Я хочу сказать ей, что исцелил её матку, но не хочу совершить ошибку. Даже если матка исцелена, нет гарантии, что она забеременеет».
Кларк вздохнул, пытаясь подобрать правильные слова.
— Я... я исцелил тебя, мам.
Марта нахмурилась, явно озадаченная.
— Кларк, что ты имеешь в виду?
Кларк сделал глубокий вдох, решившись.
— Твою матку. Теперь ты можешь иметь детей.
Марта посмотрела на него, удивлённая, но её реакция была спокойной.
— Ты можешь это сделать?
Кларк кивнул, немного неуверенно.
— Могу. Теперь могу.
Марта улыбнулась, мягко взяв его за руку.
— Спасибо, мой сын.
Кларк нахмурился, озадаченный спокойной реакцией матери.
— Я думал, ты будешь более взволнована.
Марта снова улыбнулась, её глаза были полны любви.
— Я счастлива, Кларк. Быть матерью всегда было моей мечтой, но ты уже осуществил эту мечту для меня. Если случится так, что я смогу иметь ещё одного ребёнка, я буду вне себя от радости. Но знай: ты уже достаточен.
Кларк кивнул, с застенчивой улыбкой на лице.
— Я поехал в школу.
Марта смотрела, как он встаёт и выходит из дома, с гордостью и нежностью в глазах.
* * *
Кларк припарковал пикап перед домом Хлои, заглушив двигатель.
Вруум!
Он на мгновение глубоко вздохнул, глядя на дверь дома, прежде чем наконец выйти из машины. Он постучал в дверь, и вскоре появилась Хлоя с радостной улыбкой на лице.
— Доброе утро, Кларк! Готов ехать?
— спросила Хлоя, уже готовясь забраться в пикап.
— Вообще-то, Хлоя, я хотел сначала поговорить с тобой.
— Кларк заговорил более серьёзным тоном.
— Можем зайти внутрь?
Хлоя нахмурилась, удивлённая просьбой Кларка, но кивнула.
— Конечно, заходи.
Она посторонилась, пропуская его, закрыла за ним дверь и провела в гостиную.
Кларк сел на диван, всё ещё с обеспокоенным выражением лица, пока Хлоя смотрела на него, явно заинтригованная.
— Итак, что случилось, Кларк?
— Хлоя, мне нужно быть с тобой честным кое в чём, что меня беспокоит уже некоторое время. Наши отношения...
— Кларк сделал паузу, пытаясь подобрать правильные слова.
— Я чувствую, что был несправедлив к тебе.
Хлоя нахмурилась, озадаченная.
— Несправедлив? О чём ты говоришь, Кларк?
— Хлоя, ты мне очень нравишься, но... только как друг.
— Голос Кларка звучал искренне.
— Я чувствую, что не могу дать тебе то, что ты заслуживаешь в отношениях. И я думаю, будет лучше, если мы закончим это сейчас, прежде чем это причинит нам больше боли в будущем.
Хлоя замолчала на мгновение, явно переваривая слова Кларка. Она посмотрела на него, пытаясь скрыть боль в глазах.
— Ты... ты действительно не чувствуешь ко мне того же?
— Мне очень жаль, Хлоя. Ты замечательная, и я хочу, чтобы ты была счастлива. Но я понимаю, что я не тот человек, который может тебе это дать. Я не хочу обманывать тебя или заставлять ждать того, что не могу предложить.
Хлоя глубоко вздохнула, пытаясь сохранять спокойствие.
— Я понимаю, Кларк. Просто... я думала, у нас было что-то особенное.
— Её голос слегка дрогнул, но она приложила усилие, чтобы сохранить самообладание.
— У нас есть, Хлоя. Наша дружба много для меня значит.
— Кларк протянул руку, чтобы коснуться её руки.
— Я не хочу потерять это. Я хочу, чтобы мы остались друзьями, как всегда и были.
Хлоя посмотрела на их руки, прежде чем наконец кивнуть.
— Я тоже этого хочу, Кларк. Сначала будет трудно, но... думаю, я справлюсь.
— Она выдавила слабую улыбку, хотя в её глазах всё ещё таилась печаль.
Кларк улыбнулся в ответ, пытаясь предложить утешение.
— Я знаю, что прошу многого, но спасибо, что понимаешь, Хлоя. Ты мне действительно дорога.
Хлоя опустила голову на мгновение, глубоко вздохнув, прежде чем снова посмотреть на него.
— Вчера я получила предложение о стажировке от «Ежедневной планеты», Кларк. И я надеялась, что ты убедишь меня остаться, но... похоже, мне стоит принять его.
Кларк посмотрел на неё, удивлённый.
— Стажировка в «Ежедневной планете»? Это потрясающе, Хлоя. Ты заслуживаешь этой возможности. И хотя я бы хотел, чтобы ты осталась, я знаю, что это лучшее для тебя.
Хлоя кивнула, её глаза заблестели от слёз.
— Спасибо, Кларк. Думаю, это будет полезно для меня, знаешь? Новое начало.
Кларк снова взял её за руку, с искренней улыбкой.
— Это будет замечательно для тебя, Хлоя. Ты талантлива, и «Ежедневной планете» повезло, что ты там будешь.
Хлоя улыбнулась, вытирая выступившую слезу.
— Спасибо, что всегда верил в меня, Кларк. Даже если всё вышло не так, как я хотела... я знаю, что тебе не всё равно.
— Мне всегда будет не всё равно, Хлоя.
— Голос Кларка был полон эмоций.
— Я просто хочу, чтобы ты была счастлива, и я знаю, ты найдёшь свой путь.
Они сидели в тишине мгновение, просто глядя друг на друга, прежде чем Хлоя встала.
— Думаю, нам лучше поехать в школу сейчас, верно?
Кларк кивнул, тоже вставая.
— Да, поехали. И, Хлоя... я здесь для всего, что тебе нужно. Всегда.
— Даже если мы больше не вместе, ты всё ещё можешь пойти со мной на весенний бал?
— спросила Хлоя, немного нерешительно.
— Я бы не пошёл ни с кем другим, кроме тебя.
— Кларк улыбнулся, пытаясь разрядить обстановку.
— Спасибо. Когда я вернусь, ты будешь с кем-то другим, вроде Ланы или той девушки, что дала тебе свой номер на автограф-сессии?
— Хлоя попыталась пошутить, хотя в её голосе слышалась нотка неуверенности.
— Нет никого, Хлоя.
— Кларк посмотрел ей в глаза, искренне.
— И кто бы ни появился, ты всегда будешь для меня особенной.
Хлоя улыбнулась, мягко коснувшись руки Кларка.
— Поехали тогда. Школа ждёт.
Кларк кивнул, и вместе они вышли из дома.
«Моя мама права. Хлоя сильная, и у неё жуткая интуиция. Мне лучше не связываться с Затанной в ближайшее время», — подумал Кларк, пока они шли к пикапу.
Чтобы прочитать 7 глав вперёд, перейдите на патреон.ком/22Мирко22
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…