Глава 71. Золотая утка по-пекински, барельеф с тиграми
Утка была готова. Когда Мэн Хай вышел из комнаты с блюдом, зрители не смогли сдержать восхищённых возгласов:
— Ух ты!
Вся утка была золотистой и хрустящей, кожица словно покрылась слоем позолоты, лоснящаяся от масла.
Золотую утку зрители видели впервые.
— Похоже, мой хрустящий сироп удался, — довольно кивнул Мэн Хай.
Затем он взял нож и начал нарезать утку ломтиками. Окружающие уже давно ждали, чтобы попробовать творение директора, и, увидев, что утка готова, обступили его.
Мэн Хай первым делом взял одну ножку и два кусочка мяса, попробовал.
Хрустящая утиная шкурка издавала громкий хруст, мясо было жирным, но не приторным, с лёгким сладковатым привкусом и ароматом специй, нежным и упругим настолько, что во рту выделялась слюна.
Цинь Тянь и Линь Сюэ тоже взяли по кусочку утки и попробовали.
Их глаза слегка расширились, в них читалось неподдельное изумление.
— Боже мой, это же невероятно вкусно!
— восторженно воскликнул Цинь Тянь.
Линь Сюэ тоже не скупилась на похвалы, совершенно забыв о женской скромности, и снова взяла кусочек.
Бай Ли, дядя Чэнь и остальные тоже были поглощены уткой.
Увидев эту картину, зрители в чате от нетерпения готовы были лезть на стену.
【А-а-а-а… Видеть и не иметь возможности попробовать — это же пытка!】
【Как же я злюсь! Я тоже хочу утку!】
【Зачем вы заставили меня смотреть этот стрим? Я снова проголодался!】
【Прошу порцию утки, как у директора!】
【Директор, после того как съедите утку, можете прислать мне косточки?】
Чат бурлил.
У зрителей слюнки текли от зависти.
Одной утки было немного. Мэн Хай ещё взял три кусочка, чтобы покормить трёх лисят, поэтому утку съели очень быстро.
У дяди Чэня неплохо получался жареный целиком барашек, к тому же было и другое барбекю — все вместе ели и пили, атмосфера была тёплой и радостной.
Когда Мэн Хай решил вернуться в горы, чтобы управлять зоопарком, он именно ради такого неспешного образа жизни это и сделал.
Сейчас городская молодёжь редко готовит сама. Во многом это потому, что темп жизни слишком быстрый — у молодых людей просто нет времени тратить час-другой на приготовление еды. За эти полчаса куда проще заказать доставку за двадцать-тридцать юаней.
После обеда было уже около трёх часов дня.
Мэн Хай ещё немного прогулялся по зоопарку, проведал зверюшек, а затем вернулся в свою усадьбу на горе отдыхать.
Во дворе нужно было полить декоративные цветы, а ещё на грядках почти созрели овощи, а также арбузы и клубника — за ними требовался уход.
Жизнь его по-прежнему была неторопливой и приятной.
На следующий день Мэн Хай пришёл в зоопарк.
Он уже связался со строительной бригадой, чтобы начать второй этап строительства зоопарка.
Основное содержание второго этапа: во-первых, построить Обезьянью гору, где поселятся золотистые обезьяны и некоторые лесные животные; во-вторых, усовершенствовать зону Африканской саванны и привезти ещё несколько тропических животных.
Строительство он оставил бригаде, а у самого Мэн Хая были другие дела.
Утром зрители зашли на стрим, чтобы посмотреть, чем занят директор Мэн.
Когда открылся интерфейс трансляции, первым, что бросилось в глаза, была огромная деревянная доска.
Мэн Хай раскладывал рядом инструменты — на столе стояли самые разные напильники и резцы.
【Что это директор делает?】
【Похоже на резьбу?】
【Директор ещё и резать умеет?】
Зрителям стало чрезвычайно любопытно.
Мэн Хай сказал:
— В эти дни у меня выдалось свободное время, решил сделать барельеф с тигриным лесом.
— В детстве я очень любил смотреть народные промыслы, а также некоторые традиционные уличные представления.
— Наша национальная традиционная культура уходит корнями в древность. Народные ремёсла включают плетение, резьбу, керамику, ткачество, вышивку, каллиграфию и живопись, лепку, театр теней, резьбу по фруктовым косточкам и многое другое.
— Чтобы освоить эти ремёсла, часто нужно очень много времени погружаться в обучение, что немного не вяжется с основным ритмом современного общества, поэтому они постепенно приходят в упадок.
— Раньше я учился у дедушки искусству театра теней — у меня во дворе до сих пор стоит комплект оборудования для теневого театра.
— Я всегда хотел научиться и другим ремёслам, больше всего мне нравятся скульптура и керамика.
— Моя изначальная идея была такой: когда выйду на пенсию, буду ухаживать за животными в зоопарке, а у себя во дворе — выращивать цветы и траву, изредка заниматься резьбой и рисованием, наслаждаясь покоем на старости лет.
Услышав слова Мэн Хая, зрители словно прозрели.
В Мэн Хае всегда чувствовалась какая-то отстранённость, отличавшая его от других стримеров.
Мэн Хай был словно истинный мудрец-отшельник.
Зрители не могли сдержать восхищения.
【Что это за сокровище среди стримеров!】
【Такой уровень — восхищаюсь!】
【Моё представление об идеальной старости: я ещё в силах двигаться, и каждый день рядом со мной девушки!】
【Как удачно, у меня с предыдущим другом такие же идеалы!】
【Директор действительно крутой, обожаю!】
【В горах живут мудрецы — не зря так говорят!】
【Культура Хуася глубока и обширна — появление нескольких выдающихся личностей вполне закономерно！】
Мэн Хай разложил инструменты для резьбы: ножи для резьбы, круглые стамески, плоские стамески, ножи-лопатки, среднелезвийные резцы, треугольные резцы — а также вспомогательные: молотки, рашпили, топоры, пилы. Всё это он положил на стол.
Набор инструментов для резьбы обычно строго подбирается в зависимости от характера работы. Инструментов для резьбы по дереву может быть до сотни видов, как минимум тридцать.
Мэн Хай просто собирался сделать простой барельеф, чтобы расслабиться.
Барельеф — это вырезание объёмной картины на деревянной доске, а круглая скульптура — вырезание объёмного предмета или животного.
Сказав это, он начал работать.
— Материал этой доски — сандал.
— Такие ценные породы дерева, как сандал, гинкго, красное дерево, имеют прямую текстуру, плотную структуру, гладкий срез, не склонны к деформации — вырезанные из них изделия получаются более красивыми.
— А мягкие породы дерева более рыхлые, вырезать по мягкой древесине гораздо сложнее.
Мэн Хай погрузился в резьбу.
Когда человек, искренне любящий народные ремёсла, полностью уходит в работу, он становится исключительно сосредоточенным.
Даньхуан, увидев, что Мэн Хай занят, захлопал маленькими крылышками и приземлился ему на плечо.
Мэн Хай, однако, не обратил на него внимания — не стал его прогонять.
Он начал вырезать на доске лес.
Поскольку нужно было прилагать усилия руками, амплитуда движений его корпуса была довольно большой.
Даньхуан на плече не мог удержаться и то и дело вспархивал, размахивая крыльями.
Но тут Даньхуан заметил, что хотя плечи Мэн Хая двигаются широко, голова его остаётся почти неподвижной.
И Даньхуан перелетел ему на макушку.
Возможно, из-за спокойной жизни и отсутствия стресса волосы у Мэн Хая были густые и пышные, очень здоровые.
Маленький Даньхуан устроился на макушке, ему показалось там очень удобно — он даже присел, закрыл глаза и начал дремать.
Эта умилительная сцена вызвала у зрителей невольную улыбку.
Мэн Хай всё ещё сосредоточенно вырезал. Он чувствовал Даньхуана, но не обращал на него внимания.
【Директор так громко стучит, а Даньхуан всё равно спит?】
【Классика: директор использует птицу?】
【Иногда под шум спится даже лучше, хотя это и странно！】
【И правда — на шумном рынке или во время вечерней самоподготовки спится отлично！】
【У меня сон чуткий, засыпаю только в тишине, но под шум дождя тоже быстро засыпаю！】
【Даньхуан уже привык к ритму директора！】
Мэн Хай приобрёл навык «Мастер резьбы», поэтому его уровень резьбы не вызывал сомнений.
К вечеру барельеф с тигриным лесом был готов.
На барельефе были изображены густые леса, а в центре — искусственная скала, на которой сидели шесть тигров, каждый со своей позой и выражением.
Зрители заметили, что эти шесть тигров в точности передавали облик тигров из нынешнего Тигриного леса!
Глядя на доску с живыми, словно настоящие, тиграми, все не могли нахвалиться.
Мастерство директора — это вам не шутка.
Действительно, мастера живут в народе!
Мэн Хай покрыл барельеф цветной глазурью и поместил его под указателем Тигриного леса.
Этот барельеф стал символом Тигриного леса.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…