Глава 147. 【Мацуяма Эйдзи / Жёсткий и Одинокий】

【Предисловие】

Впервые в истории Потикура я обновил текст на десять тысяч иероглифов, так что глаза болят. На комментарии отвечу позже. Извините. В следующий раз хочу сделать короче.

Они.

Прежде всего, существа, интерпретируемые как «они», в нашей стране делятся на множество типов. Если говорить о широко известном, то это тигровая полоса на белье и киноварно-алая кожа. В период Муромати — Эдо это было воплощение ужаса, пьющего сакэ и кровь без различия, словно капли ночной росы. Оба этих аспекта интерпретируются как «они», в то время как в Китае под «гуй» понимают нечто вроде духов. Это широкое толкование, но в основе его лежит то, что «они» сами по себе проистекают из конечного результата человеческого существования. Или же, считаясь существами, близкими к «смерти», они формируются в рамках индивидуальных религиозных воззрений.