Глава 41
Гао Янь сказал: «Дорогой, наша задача — пройти игру, а не прикончить босса».
Юй Сяоцзе разочарованно протянул: «Ну ладно».
Гао Янь сдержался и всё-таки не стал спрашивать, откуда у Юй Сяоцзе в последнее время взялась такая жирная наглость.
Женщина в кимоно притащила две большие кувалды по пятнадцать цзиней и несколько маленьких молотков, с грохотом бросила их перед Гао Янем, и с её лица исчезла дежурная улыбка. Гао Янь оказался первым игроком, который довёл неигрового персонажа до того, что та даже не хотела притворяться вежливой.
Гао Янь сначала поблагодарил её, а затем сказал: «Будьте добры, завтра помогите мне отнести всё это к воротам чёрного храма...»
Женщина в кимоно, не сказав ни слова, развернулась и ушла, даже не оглянувшись. Её спина была гордой и холодной.
Юй Сяоцзе: «…Гао Янь, ну пожалей же женщину, она ведь всё-таки девушка».
Гао Янь был потрясён: «Под одеждой — пустая оболочка, без внутренностей и позвоночника, и даже не поймёшь, что прилипло к этой оболочке — злобный дух или оборотень… Друг, не надо, правда не надо».
Юй Сяоцзе всегда питал некоторую симпатию к красивой женщине в кимоно — она казалась нежной и безобидной, не то что Ямада Нанако, которая убивала направо и налево. Но Гао Янь безжалостно раскрыл правду: женщина в кимоно перед ними — тоже всего лишь оболочка. Юй Сяоцзе мгновенно сдулся, потерял голову, его сердце наполнилось горечью и печалью.
Тан Цзэ, увидев это, не удержался и закатил глаза. Он никак не мог ожидать, что глупый пёс Юй Сяоцзе не пропустит даже мало-мальски симпатичную женщину в игре.
Гао Янь и Чу Суйби отнесли большие кувалды и маленькие молотки в комнаты. Рожа, связанная, сидела смирно и не смела говорить, но когда наступил шестой день, а игроки, казалось, не имели ни малейшего понятия, что делать, она пришла в неистовый восторг. Как только шестой день закончится, игроки не смогут пройти игру, игровое поле закроется, и они станут «утварью», оставленной на поле. Но Ямада Нанако не позволит «утвари» существовать в целости. Она выпотрошит их внутренности, вытянет позвоночники и сделает из них послушных кукол. При мысли об этом рожа исказилась от возбуждения, став ещё уродливее.
Гао Янь не сдержался и снова её отлупил.
Наконец наступил шестой день. Осталось всё те же шесть игроков, они собрались в комнате, где были в первый раз.
Женщина в кимоно была в хорошем настроении, поэтому с улыбкой сказала: «Желчные пилюли уже готовы, сегодня вечером их доставят. Гостям нужно набраться терпения и подождать…»
Услышав это, игроки изменились в лице, особенно те иностранные и островные игроки, у которых не было никаких идей. Юй Сяоцзе больше не питал к ней иллюзий, скривил губы и промолчал. Тан Цзэ задумался: судя по всему, женщина в кимоно, возможно, уже решила, что им не сбежать.
Гао Янь поманил женщину в кимоно: «Давай-давай, тащи молотки к воротам храма… Быстрее, не стой столбом, даже если это последний день, мы всё равно гости».
Улыбка женщины в кимоно застыла, она в упор уставилась на Гао Яня, но тот остался невозмутим и даже нетерпеливо поторопил её. Спустя долгое время женщина в кимоно наконец подошла и принялась перетаскивать молотки общим весом более сорока цзиней.
Гао Янь: «Если не относиться к работе серьёзно и не проявлять гибкости, в обществе не выжить».
Женщина в кимоно: «…» Твою мать! Так и хочется швырнуть этот молот!!
Юй Сяоцзе и Тан Цзэ шли за Гао Янем, а Чу Суйби нёс за спиной чёрную сумку. Вчетвером они направились в сторону чёрного храма. Оставшиеся двое игроков, поколебавшись, тоже пошли за ними. Полагаясь на интуицию и опыт, они решили, что у группы Гао Яня, должно быть, есть способ пройти игру, поэтому пошли следом, надеясь пролезть по «зелёному коридору».
Женщина в кимоно отказалась заходить за ворота храма, поэтому оставшиеся кувалды понесли Гао Янь и остальные. Иностранный игрок и островной игрок переглянулись, шагнули вперёд и взялись за самые тяжёлые кувалды. Гао Янь приподнял бровь, но не стал отвергать их жест доброй воли.
Шестеро вместе вошли в главный зал чёрного храма. Зал был пуст, только стояла статуя генерала в маске.
Юй Сяоцзе подошёл к Гао Яню и спросил: «Что теперь делать?»
Гао Янь: «Ждать».
Юй Сяоцзе опешил: «Кого ждать?»
Естественно, ждать, когда Ямада Нанако учует запах человека и придёт.
Около трёх-четырёх часов дня небо затянуло тучами, и вскоре начал моросить мелкий дождь. Пока все в главном зале томились в ожидании, внезапно раздался пронзительный визг — это оружие скребло по земле. Она пришла.
Тан Цзэ и двое других игроков тут же вскочили, с опаской и страхом уставившись на дверь. Дверь не была закрыта, поэтому они отчётливо видели, как Ямада Нанако, исказившись, подползает к ним. Её волосы, словно чёрные змеи, бесшумно скользили по ступеням, но, коснувшись порога, резко отпрянули.
Один островной игрок сказал что-то на родном языке, смысл был примерно такой: «Она не может войти».
Ямада Нанако действительно не могла войти, но она застыла у входа, холодно наблюдая за всеми игроками. Иностранный игрок что-то затараторил, Чу Суйби перевёл: «Он говорит, мы можем спрятаться внутри и тянуть время с этой штукой у двери».
Предложение было настолько идиотским, что слов не было. Если тянуть время до предела, они навсегда застрянут в игре. Ямада Нанако, словно зная их затруднительное положение, осклабилась бледным лицом, и улыбка её была зловещей.
В этот момент Гао Янь подошёл к двери, присел на корточки и, глядя прямо на Ямаду Нанако, сказал: «Давай заключим сделку».
Ямада Нанако: «…»
Все: «???»
Чу Суйби, скрестив руки на груди, прислонился к дверному косяку и смотрел на спину Гао Яня, в его глазах светилась нежная улыбка.
Не получив ответа, Гао Янь не расстроился. Он повернулся к Чу Суйби, и тот протянул ему сумку, которую нёс за спиной. Гао Янь открыл сумку и вытащил оттуда уродливую, деформированную рожу: «Посмотри на это лицо, на эту голову. Ничего знакомого?»
Увидев рожу в руках Гао Яня, Ямада Нанако пришла в необычайное беспокойство и ярость. Она перенесла свою ненависть и жажду убийства к игрокам на эту рожу и принялась рычать на месте.
Гао Янь: «Ты хочешь войти, верно? Но есть запрет. Запрет — это статуя генерала в главном зале. Что, если я разобью её?»
Ямада Нанако замерла, холодно уставившись на Гао Яня.
Уродливая рожа, боясь Ямаду Нанако, начала вырываться. Чу Суйби забрал её, тихо сказав Гао Яню: «Не пачкай руки». Он встал за спиной Гао Яня и, жестоко и холодно наступив на рожу, одновременно уставился на всё ещё колеблющуюся Ямаду Нанако ещё более холодным и безжалостным взглядом.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…