Глава 21
Глава 21
Н зашипел от боли, когда из его кожи извлекли очередную иглу от Ядовитого Жала Драпиона. Небольшая горка использованных игл лежала в лотке, пока медсестра вытаскивала их одну за другой. Не медсестра Джой — та была занята проверкой всех спасённых покемонов, — а медсестра, специализирующаяся на лечении людей.
— Я так рада, что вы были там и помогли, но мне так ужасно жаль, что вы подвергли себя всему этому ради спасения моей Гардевуар!
— сокрушалась тренер покемона. Н наконец узнал, что её зовут Мария, пока группа добиралась до их нынешнего местоположения.
Подсобные помещения Центра покемонов города Джубилайф оказались куда более переполненными, чем были рассчитаны. Все покемоны, участвовавшие в инциденте с охотницей Джей, находились в комнате, которая, как ему сказали, предназначалась для «проблемных» покемонов по причинам, о которых его ещё не проинформировали, но из-за того, что комната была такой маленькой, все люди, участвовавшие в инциденте, находились вместе с основной массой раненых покемонов. Н был не очень доволен этим фактом, но на этом настояла медсестра Джой, и он доверял тому, что у неё хотя бы была веская причина.
— Если бы это была не ваша Гардевуар, это был бы другой покемон. Она забрала Пикачу и пыталась забрать Мимикью. Вы не можете винить себя за действия такого монстра, как она, — ответил Н. Будучи противником самой концепции тренеров, он понимал, что свобода покемонов в этом случае не помогла бы. Кто-то вроде Джей… казалась из тех, кто способен сжечь дотла лес, полный покемонов, только ради того, чтобы заполучить особо ценного.
Его ненависть к ней росла с каждой извлечённой иглой.
— Знаю, что больно, но по крайней мере вы живы, а?
— попыталась отвлечь его медсестра, вытаскивая очередную иглу.
— Драпион и Саламанс способны нанести куда больший урон, чем это. Вам, ребята, повезло.
Он определённо не чувствовал себя везучим. Удаление игл было лишь вторым шагом в его лечении. Ему велели проглотить какую-то отвратительную смесь по дороге сюда, которая, как он предположил, должна была нейтрализовать яд Драпиона, но на этом всё. Ему всё ещё нужно было извлечь все иглы, из которых пока закончили только половину, а также вылечить ожоги.
— Ага, это ерунда! Ты будешь как новенький в два счёта!
— вставил Эш с улыбкой, выглядя необоснованно счастливым, проходя через ту же процедуру. Н не был уверен, пережил ли мальчик уже столько, что это показалось ему пустяком, или у него просто невероятно высокая терпимость к боли.
— Перестань так дёргаться, если одна из этих игл сломается пополам, пока я пытаюсь её вытащить, достать её будет ещё большей проблемой, — упрекнула медсестра, работавшая с Эшем.
— Ах, извините…
Мария вздохнула.
— И вдобавок к вашим травмам, меня не пускают к Гардевуар! Если её освободили от этой… штуки, то уже можно забрать её домой, верно?
— Я уверен, они просто проверяют, всё ли в порядке, Мария, — попытался успокоить её Эш.
И хотя это было не лишено смысла, Н тоже испытывал подозрения.
Подкрепление, которое вызвала офицер Дженни, прибыло на место вскоре после того, как группа на корабле совершила побег. Увидев, в каком состоянии находились Н и Эш, их всех сопроводили в Джубилайф в кузове полицейских машин, чтобы как можно скорее оказать медицинскую помощь. Хотя охотница Джей и её приспешники сбежали, он предположил, что некоторые офицеры останутся для расследования обломков и, возможно, для поисков тех Ракет, которые скрылись.
В шоке от того, что пережил это испытание, Н не заметил, как троица улизнула в лес, и, очевидно, никто другой этого тоже не заметил.
Он не знал, что о них думать. Раньше он знал, что они Ракеты. Что они пытались украсть покемонов прямо у него на глазах. Он знал, что они отбросы, не стоящие и грязи у него на ботинках.
Но теперь… эти люди рисковали жизнями, чтобы спасти Мяута. Только он и Эш были достаточно безумны — или преданны, чтобы рискнуть в их собственной группе. А потом было то, что сказал Эш…
Они знают, на чьей стороне быть, когда это действительно важно.
Что это значило? Бывали ли Эш и Ракеты в подобных ситуациях раньше? Ему нужно будет спросить об этом когда-нибудь, когда поблизости не будет стольких любопытных глаз и ушей. А их сейчас было много. Он не помнил, когда в последний раз видел, чтобы столько чиновников Лиги толпилось в одном месте.
Конечно, были полицейские, которые, хоть и любили притворяться иначе, действовали от имени Лиги. У семьи Дженни, возможно, и была странная генетика, как у семьи Джой, но у них не было такого же морального стержня. Джой действуют по всему миру, перемещаясь между регионами по мере необходимости, чтобы лучше служить раненым покемонам. Дженни же… что ж, у него не было неопровержимых доказательств, но он сильно подозревал, что их связи с соответствующими регионами были крепче кровных. Возможно, те, кто за пределами Лиги, отличались, но по крайней мере в Юнове они служили по приказу Олдера.
А здесь, в Синно?
Что ж, присутствие Синтии проясняло это.
Блондинка Чемпион в настоящее время руководила полицейским опросом Дон и Брока, получая от них пересказ событий, пока его и Эша лечили. Опрос Марии был довольно коротким, и у него были подозрения, почему.
— Чёрт!
— Н вздрогнул, когда извлекли очередную иглу.
— Прекрати ёрзать! У тебя осталось ещё пятнадцать игл в теле!
Хотя это был не самый приятный опыт, и он был недоволен тем, что Эш снова опрометчиво бросился головой в опасность, Пикачу, по крайней мере, был рад, что их маленькая стычка с охотником на покемонов закончилась относительно хорошо. Никто не погиб, и все покемоны, о краже которых они знали, включая его самого, были освобождены из лап Джей.
Впрочем, без последствий можно было бы и обойтись.
Тест за тестом проводили на покемонах, которые были окаменены маленьким наручным устройством охотницы Джей. Пикачу тыкали, кололи, измеряли его электрическую мощность, проводили практически все тесты, какие он только мог придумать, и даже больше, чтобы медсестра Джой могла убедиться, что у окаменения нет долгосрочных последствий.
Что, хотя и было очень раздражающим в данный момент, он мог оценить по замыслу. С одной стороны, он сражался с тем Драпионом, а в следующий момент уже был в объятиях Эша. Не самое худшее, через что он прошёл, но и не самое весёлое времяпрепровождение. Теперь, когда он задумался, они пропускали медицинские осмотры после многих происшествий, которые пережили. Пикачу не слишком беспокоился о себе, но Эш…
— Сколько раз мне тебе говорить?!
— прервал его размышления Мимикью.
— Я, чёрт возьми, не знаю всех иероглифов, нужных для таких вещей! Заставлять меня писать всё слоговой азбукой — это такая морока!
Медсестра Джой, конечно, не понимала ни слова из того, что говорил Мимикью.
— Я действительно думаю, что нам стоит провести ещё несколько тестов с тобой, лучше перестраховаться, чем потом жалеть!
— Нет, женщина! Я в порядке! Я в по-ряд-ке!
— Он произнёс слова по слогам, записывая их, и поднёс блокнот к медсестре Джой. Пикачу не был уверен, что каракули «Я в порядке!» вообще что-то значат, но Мимикью, похоже, достаточно хорошо справлялся с человеческим письмом. Гораздо лучше, чем когда-либо умел Пикачу, хотя он и не пытался.
— Я никогда не думал, что мне придётся учить слово для «окаменения, чёрт возьми!» Эта фигня — просто невозможно!
— Под первой строкой он написал что-то ещё, столь же неразборчивое для Пикачу.
— «Нет окаменению!»
— Мимикью указал на слово своими теневыми руками.
— Ты понимаешь? Я не был окаменён!
— Извини, Мимикью, но я не знаю этого слова, — извинилась медсестра Джой.
Несмотря на то, что он был скрыт под своим нарядом, Мимикью выглядел так, будто готов был задушить бедную женщину.
Пикачу видел это лишь мельком, но Мимикью каким-то образом заставил устройство Джей заморозить его наряд и только его наряд. Медсестра Джой была вполне понятно обеспокоена механикой этого, но было лишь так много тестов, которые можно было разумно провести, если оставить Мимикью незащищённым могло убить их всех.
— Тебе на самом деле не нужно проводить со мной больше тестов, ты просто пытаешься оттянуть момент, когда расскажешь ей о её покемоне!
— пожаловался Мимикью, записывая сообщение для медсестры Джой.
— Я чувствую неизбежную катастрофу за пределами комнаты, — сообщил им Абсол в пятый раз с начала осмотра.
— Ты действительно не помогаешь, — бесстрастно произнёс Пикачу.
— Я встречал Абсолов раньше, и ни один из них не был таким… как ты.
— Он неопределённо указал на Тёмный тип.
— Возможно, он прав…
— Кирлия нервно теребила юбку, в её голосе явно слышалась тревога.
— Расслабься.
— Гардевуар провела рукой по волосам Кирлии успокаивающим движением.
— Марии всё равно будет. Если бы выбор был между… небольшим изменением… или потерей меня навсегда, то я знаю, что она выбрала бы этот исход каждый раз.
— Для тебя, возможно, но я всё это время была под её опекой, и всё же меня постигла та же участь.
— Глаза Кирлии сузились, глядя на Мимикью, хотя маленький фей, казалось, не заметил этого, всё ещё споря с медсестрой Джой. Но её взгляд смягчился.
— Это несправедливо с моей стороны. Я тоже хотела спасти тебя, и я знала, что разделение с одним из искажённых сопряжено с риском.
— Что это, собственно, значит? Я никогда раньше не слышал этого термина, — поинтересовался Пикачу.
— Риск — это ситуация, включающая в себя…
— Не это!
— прервал Пикачу объяснение Абсола. Ему сказали, что этот покемон принадлежит человеку, но это, должно быть, случилось недавно, потому что он с трудом понимал, как Абсол из всех покемонов может быть таким. Те, кого он встречал в прошлом, все были такими крутыми, немного нелепыми пафосными типами. «Я делаю то, что должен для обитателей этого мира, ценой для себя, потому что я недостоин — бла-бла-бла». Что это за слово он слышал от Алаказама? Чуни? Может, его отцом был Псидак или что-то в этом роде, это могло бы объяснить…
— Я имел в виду всю эту «один из искажённых» штуку, — поправился Пикачу, глядя на теперь уже Психических и Фейных типов в поисках объяснения.
Гардевуар нахмурилась.
— Это грубый термин, и я думала, что научила Кирлию быть лучше, чем использовать его.
— Её строгий тон подразумевал наказание для младшего покемона позже.
— Ладно, но что это на самом деле значит?
— настаивал Пикачу.
Гардевуар вздохнула.
— Это значит…
— Она подбирала слова, хотя Пикачу подозревал, что дело скорее в том, как выразиться вежливо, раз уж это такой грубый термин, — …что у твоего друга есть некая связь с Королём Искажений.
Пикачу впервые слышал это имя, но то, как она это сказала, сказало ему всё.
Этот «Король Искажений» был покемоном огромной силы, и не из тех, кого любили в Синно. Или, по крайней мере, не эти покемоны. В Хоэнне было примерно такое же отношение к их Легендам, хотя то, кого хвалили, а кого порицали, зависело от того, у кого вы спросите. Покемоны в регионе, что понятно, имели очень чёткое мнение, когда местные легенды пытались затопить землю или иссушить море.
Учитывая тот факт, что Мимикью и медсестра Джой только что прочитали двум Психическим типам лекцию о тонкостях их новой Фейной типизации, Пикачу показалось вполне очевидным, что этот «Король Искажений» был какой-то Легендой Призрачного типа. Но что это за предполагаемая «связь» могла быть? У него и Эша были подозрения насчёт его маленького двойника, но связь с Синнской Легендой вносила некоторую сумятицу в эти идеи…
Если только не было всё просто: они оба Призрачного типа? Хотя их конкретные Сферы различались, он мог подтвердить идею, что Легенды, разделяющие один тип, иногда несут похожую… атмосферу? Похожее ощущение. Если, как большинство людей и покемонов, вы за всю жизнь сталкивались максимум с одной, он мог понять, что сходство вызовет путаницу. Расскажите уроженцу Канто о пламени, которое, по вашему мнению, могло испепелить саму вашу душу, и они, скорее всего, подумают о Молтресе, но уроженец Джото подумал бы о Хо-Охе.
Как бы то ни было, сам тот факт, что такая идея вообще могла возникнуть, был тревожным.
— Тогда просто открой дверь, и я сам ей скажу!
— закричал Мимикью.
Пикачу решил, что его беспокойство по поводу этого искажения может подождать ещё немного.
Когда Синтия приказала всем силам Лиги отправлять тревогу напрямую ей, если эти двое окажутся замешаны в чём-то серьёзном, она не ожидала чего-то подобного, и уж точно не так скоро.
Когда она впервые получила звонок о том, что они были замешаны в деле с, из всего возможного, охотником на покемонов, она была готова познакомить их со Спиритомбом и показать этой маленькой марионетке, что такое настоящая истерика Призрачного типа.
Но, к счастью, докладывающий офицер довольно быстро прояснил ситуацию. И всё же, то, что они были вовлечены в попытку задержания преступников…
Она оказала им любезность, дождавшись, пока медсёстры закончат с ними, прежде чем начала свой опрос. Используя кабинет, который местная медсестра Джой так любезно предоставила, она оказалась лицом к лицу, или, в случае Мимикью, лицом к маске, с Фейным типом часа, его человеческим спутником Н и одним… Эшем Кетчумом? Это имя показалось знакомым, ей нужно будет проверить это позже. И то, как мальчик и его Пикачу отражали Н и Мимикью… казалось, в этом было что-то большее, хотя она не могла понять, что именно.
— Так вы Чемпион региона Синно?
— спросил её Эш, прежде чем она успела сказать хоть слово.
— Да, это так, — ответила она.
— Можно нам сразиться?!
Не та реакция, которую она обычно ожидала в такой ситуации, но она предположила, что шанс сразиться с Чемпионом — большое дело для большинства тренеров. Лёгкая усмешка промелькнула у неё, когда она увидела, как мешочки на щеках Пикачу испускают маленькие искры.
— Может быть, в другой раз. Боюсь, я буду занята разбором этого и ещё нескольких дел довольно долгое время. А пока мне нужно, чтобы вы рассказали мне о событиях вашей стычки с охотницей Джей.
Итак, мальчики заговорили. Они рассказывали и рассказывали ей историю, а Мимикью время от времени вставлял свои замечания с помощью блокнота, что рисовало их в несколько героическом свете. Обычно она бы сочла это не более чем самовосхвалением, но из того, что она слышала от других, это звучало не слишком далеко от истины. Тем не менее, в истории были пробелы. Вопрос был в том, были эти пробелы намеренными или нет?
— Понятно. У меня есть несколько вопросов о вашей истории. Во-первых, то, как вы её рассказали, предполагает, что та Гардевуар использовала Телепорт на Абсоле. Видите ли вы в этом проблему?
Н моргнул, очевидно, не осознав изъяна до этого момента. Значит, это либо не было намеренной ложью, либо он был довольно хорошим актёром.
— Абсолы — Тёмные типы…
— И что?
— Эш повернулся к Ну.
— Какое это имеет отношение к делу?
Мимикью начал писать в своём блокноте, пока Н продолжал.
— Ну, Телепорт — это атака Психического типа, не так ли? Разве это не должно не срабатывать на Тёмном типе?
— Я не понимаю, почему все так зациклены на иммунитетах типов. Их можно преодолеть!
— Пика-пи!
Это было… что ж, это было определённо заявление. Было ли это признаком того, что мальчик был своего рода вундеркиндом или идиотом, она пока не была уверена. Но её мысли о мальчике Кетчуме были прерваны, когда Мимикью поднёс свой блокнот, заполненный зачёркнутыми словами и фразами из более раннего разговора.
— «Чудо-Глаз?»
— прочитала вслух Синтия.
— Но Гардевуар не может выучить Чудо-Глаз.
— Она легко отмела эту идею.
Последовало ещё больше каракулей, прежде чем Мимикью показал очень дрожащее «яйцевая атака?»
— Нет, даже как яйцевая атака. Ни один покемон из аморфной яйцевой группы вообще не может выучить Чудо-Глаз, чтобы передать его.
— «Яйцевая группа… человек?»
— Я полагаю, есть покемоны в человекоподобной яйцевой группе, которые могут его выучить, но какое это имеет значение? Линия Ралтса не входит в эту яйцевую группу.
— «Правда?»
— Да, в самом деле…
— Синтия осеклась со вздохом. Она не может позволить покемону так выводить её из себя.
— Полагаю, мне придётся спросить, что они знают о происхождении Гардевуар. Но не мог бы кто-нибудь объяснить мне, почему медсестра Джой сейчас вынуждена объяснять Марии, что у двух её покемонов внезапно появился новый тип?
— Это не значит, что кто-то из нас знает, как это контролировать, — начал Н.
— Мы избегали любых покемонов, которые… точнее, о которых Мимикью знает, что они восприимчивы к этому, но это не совсем надёжный метод.
— Тогда старайтесь сильнее, — потребовала Синтия.
— Кот из мешка с Фейными типами уже вылез, но то, что мы не можем полностью остановить его распространение, не значит, что мы хотим, чтобы он внезапно оказался повсюду за одну ночь!
— А что, по-твоему, Мимикью должен был сделать?!
— закричал Эш.
— Он уже сказал, что не знает, как это контролировать, и я не вижу, чтобы ты предлагала какие-то идеи! Ты хочешь сказать, что Мимикью должен был остаться в стороне и позволить всем тем покемонам попасть в лапы охотницы Джей?!
— Я не это имела в виду…
— Синтия осеклась и сделала глубокий вдох, прежде чем продолжить более спокойным тоном.
— Это… не то, что я имела в виду. Я могу… понять, почему вы почувствовали необходимость вмешаться, и я могу… неохотно принять, что заражение Кирлии и Гардевуар лучше, чем их продажа кем-то, кто имел дело с такими, как Джей.
Никто в комнате, похоже, не был доволен тем, как она это сформулировала, но она приняла бы это, если бы они прекратили спорить по этому поводу. Даже Пикачу фыркнул и отказался смотреть ей в глаза.
— Джей — это… известная проблема для Лиги, и мы делаем всё возможное, чтобы остановить её, но она доказала, что она… более изобретательна, чем средний преступник. Так что я поблагодарю вас за то, что вы действовали там, где Лига оказалась не в силах. Мы оба согласны, что кто-то вроде неё не должен иметь возможность свободно разгуливать и делать, что вздумается.
Это, казалось, успокоило Эша и Пикачу, хотя Н всё ещё хмурился на неё, а Мимикью был как всегда непроницаем.
— Однако я настоятельно рекомендую вам не пытаться снова проделывать столь опрометчивые трюки против столь безжалостного человека. У вас не было с собой покемонов, которые могли бы справиться с настоящим боем против покемонов Джей, и я думаю, мы все знаем, чем это могло плохо кончиться. Я недовольна тем, как всё прошло, но я предпочитаю это тому, что офицер Дженни показала бы мне два мешка для трупов.
Даже Н смягчил взгляд при этих словах, так что она сочла свой довод доказанным.
— Думаю, мы закончили. Я свяжусь с вами, если у меня появятся ещё вопросы. Можете идти.
Она наблюдала, как мальчики и их покемоны вышли из комнаты, выждала несколько мгновений, прежде чем обратиться к её скрытому обитателю.
— Ну что? Узнал что-нибудь полезное? Я знаю, это сложная просьба — пытаться получить информацию, не сделав достаточно, чтобы их насторожить, но я бы предпочла, чтобы они пока были готовы говорить со мной, даже если это означает не получить полную правду.
— К сожалению, нет.
— Алаказам вышел из тени, говоря с ней телепатически.
— Заражённый стал слишком переплетён со своим человеком, чтобы я мог должным образом прорвать завесу, и я не стал бы рисковать своим разумом, пытаясь слишком близко проникнуть в сознание одного из его вида. А другие двое…
Синтия подняла бровь. Было необычно для Психического типа такого уровня, как Алаказам, чтобы он не мог найти слов.
— Они отмечены. Я сам не имел доступа к файлам, поэтому не могу быть уверен без предварительной консультации, но я полагаю, что вполне вероятно, что мы только что столкнулись с Избранными.
Ах. Так вот почему имя было знакомо.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…