Глава 107. Часть 2. Внешнее давление, совместная оборона альянса
Он помедлил, и голос его зазвучал глубже:
— Я знаю, что некоторые хотят мстить. Не надо. Они именно этого и ждут. Мы не нападаем, потому что мы не воры и не разбойники. Мы соблюдаем порядок.
— Тогда что делать?
— спросил кто-то.
— Система двойных постов.
Он отдал новый приказ.
— На каждом ключевом посту дежурят по два человека из разных кланов. Поле лекарственных трав, энергетические столбы, сигнальные башни, ретрансляционные станции — всё переводим. Ответственность общая, награды и наказания — общие. Случилось что — вместе держим удар; заслуга — вместе получаем награду.
В зале на несколько мгновений воцарилась тишина.
А затем один за другим начали кивать.
— Клан Лю согласен.
— Клан Вэнь тоже участвует!
— Клан Хэ… тоже присоединяется.
Чэнь Уван не улыбнулся. Он лишь поднял руку и легонько провёл по рукояти кинжала. На ножнах прибавилась ещё одна царапина.
Он повернулся к большому экрану. На карте границ всё ещё не исчезли пять красных точек. Источник сигнальных помех на северо-западе продолжал пульсировать.
— Оповестить все патрульные отряды, — приказал он.
— Систему двойных постов ввести немедленно. Техническая группа работает сверхурочно — загрузить в терминалы маршруты перекрёстного патрулирования. И ещё, — он замер на секунду, взгляд устремился вдаль.
— С сегодняшнего вечера, перед выходом, каждый отряд обязан оставить голосовое сообщение на аварийном канале. Содержание любое, но обязательно правдивое. Например: «Я боюсь смерти», или «Я хочу домой», или «Мой сын сегодня научился ходить».
Все опешили.
— Зачем?
— Потому что враг хочет, чтобы мы боялись.
Он стоял перед командной панелью, серебристые волосы спадали на плечи, механический глаз отливал холодным светом.
— Но мы не боимся. Мы просто не хотим проиграть.
— Пусть они услышат, кого именно они пытаются запугать.
Диспетчерский делопроизводитель закончил запись и тихо спросил:
— Публиковать сегодняшние показатели безопасности?
— Как обычно, — ответил он.
— Остатки ресурсов, зона обороны, прогресс патрулирования — всё открыто. Пусть и те, кто снаружи, увидят, что такое «чем сильнее давят, тем крепче становимся».
Совещание закончилось, представители кланов стали расходиться. У кого-то шаги были тяжёлыми, у кого-то глаза горели.
Чэнь Уван не двинулся с места.
Он стоял, левой рукой опираясь на пульт управления, в правой сжимая кинжал.
На большом экране линия границы, словно туго натянутая струна, слегка вибрировала.
Ребёнок на поле лекарственных трав уснул, с кузнечного двора всё ещё доносился стук молота, индикатор прогресса в Мастерской пилюль дополз до 91,6%.
На далёком горном хребте тот незнакомый флаг больше не появлялся.
Но он знал — тот всё ещё там.
Ветер пролетел по длинным коридорам Диспетчерского управления, всколыхнув на стене тотемы с символами десяти кланов.
Пламя колыхалось, тени тянулись по полу длинными полосами, словно незакрытые раны.
Он поднял руку и переключил канал связи на общее вещание.
— Внимание всем постам.
Голос его был спокоен, но пронзал каждый метр обороны.
— Система двойных постов вступила в силу. Следующей смене прибыть на пост на семь с половиной минут раньше.
С этими словами он всё ещё стоял неподвижно.
Механический глаз непрерывно сканировал поток данных с границы, царапины на рукояти кинжала отливали слабым светом.
В следующую секунду сигнал помех на северо-западе внезапно усилился, продлился три вдоха и столь же внезапно оборвался.
Зрачки Чэнь Увана сузились, палец замер над кнопкой запуска.
Он не нажал.
А медленно убрал руку и опустил её на пояс.
Внизу, в городе, патрульные отряды десяти кланов строились в колонны, разбивались на пары и расходились по своим постам.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…