Глава 31. Вкус другого мира
Уладив все дела, Бай Цзыхань наконец получил возможность заняться тем, чем хотел.
Ну, по крайней мере, до помолвки.
В любом случае, раз уж он разобрался с Бай Цзянем и остальными, ему захотелось чего-нибудь перекусить.
— Ло Цин, попроси главного повара приготовить мне жареную курицу, — сказал Бай Цзыхань.
Ло Цин быстро кивнула и отправилась на кухню передать просьбу Бай Цзыханя.
Благодаря наставлениям Бай Цзыханя повара теперь могли воссоздать многие из блюд, которые он представил.
— Жареная курица? Что это такое?
— Чу Цзыянь, погружённая в размышления о newfound силе Бай Цзыханя, внезапно отвлеклась на незнакомые слова.
Хотя ей было любопытно, как Бай Цзыхань так сильно продвинулся за столь короткое время, она не была так одержима силой, как большинство людей. В противном случае, с её талантом, она могла бы остаться в секте, совершенствуясь дни и ночи напролёт, и достигла бы куда большего, чем сейчас.
В любом случае, услышав, как Бай Цзыхань упомянул жареную курицу, она заинтересовалась. Что это за блюдо такое, которым благоволит молодой господин клана Бай? Она предположила, что это, должно быть, какое-то модное название для мяса птицеподобного монстра или чего-то подобного.
— Хе-хе... А почему бы тебе не пойти со мной и не попробовать? Уверен, тебе понравится!
— сказал Бай Цзыхань с усмешкой.
Он был уверен, что такая девушка, как Чу Цзыянь, никогда не ела ничего подобного жареной курице.
— Хорошо!
— согласилась Чу Цзыянь.
Теперь, когда со всеми этими надоедливыми людьми было покончено, ей всё равно нечем было заняться.
Ло Цин быстро вернулась и сообщила Бай Цзыханю, что главный повар уже приступил к приготовлению блюда.
— Господин, еда скоро будет готова, — тихо сказала она, слегка опустив голову.
Бай Цзыхань удовлетворённо кивнул.
— Хорошо. Тогда пойдём в обеденный зал.
С этими словами он повернулся к Чу Цзыянь и жестом пригласил её следовать за ним. Она сделала это без колебаний, в её глазах горело любопытство.
Ло Цин шла позади них, как всегда, сохраняя тихое присутствие.
Обеденный зал клана Бай был величественным: искусно вырезанные деревянные колонны и золотые фонари отбрасывали тёплый свет на комнату. Длинный обеденный стол уже был накрыт, и вскоре появились слуги, бережно расставляя тарелки с золотистыми, хрустящими кусочками жареной курицы.
Нос Чу Цзыянь дёрнулся, когда она уловила незнакомый, но манящий аромат. Богатый, аппетитный запах с лёгкой ноткой хрустящей корочки заставил её желудок заурчать прежде, чем она успела это остановить. Она слегка нахмурилась, чувствуя смущение, но Бай Цзыхань ухмыльнулся.
— Хех, не сдерживайся. Пожалеешь, если не попробуешь.
Не дожидаясь ответа, он взял кусок руками, проигнорировав палочки для еды рядом, и откусил. Громкий хруст разнёсся по залу, когда хрустящая внешняя оболочка раскрошилась у него во рту, обнажив нежное и сочное мясо внутри.
*(Хм! Что могло бы заставить меня проголодаться от одного лишь запаха?)* — подумала Чу Цзыянь.
Она, например, не верила, что жареная курица — это какое-то обычное блюдо. Такая простая еда предназначалась для бедных смертных. Для членов клана Бай и клана Чу только мясо духовных зверей и редкие деликатесы вроде Чая Просветления были достойны их статуса.
Она потянулась за кусочком, всё ещё испытывая сомнения, но как только она откусила —
Её глаза расширились.
— М-м-м...
Внешний слой был хрустящим и ароматным, приправленным смесью трав и специй, которые она даже не могла распознать, а внутри мясо было мягким и сочным. Контраст текстур вместе с взрывом насыщенного вкуса умами заставил её замереть от удивления.
— Это...
— пробормотала она, быстро откусив ещё кусок, даже не успев закончить фразу.
Бай Цзыхань рассмеялся.
— Вкусно, правда?
*(По сравнению с пресной едой в этом мире, простая жареная курица в десять раз лучше!)* — подумал Бай Цзыхань.
Чу Цзыянь даже не ответила — она была слишком занята едой.
Трапеза продолжалась: Бай Цзыхань ел в расслабленном темпе, в то время как Чу Цзыянь, несмотря на попытки сохранить элегантность, явно не могла удержаться от того, чтобы не тянуться за добавкой.
Когда они закончили, Чу Цзыянь вытерла рот и наконец откинулась назад с удовлетворённым вздохом.
— Признаю, это вкусно. Я никогда ничего подобного не ела, — сказала Чу Цзыянь, пытаясь вернуть себе элегантность — хотя было уже слишком поздно, учитывая, с какой жадностью она поглощала жареную курицу.
— Конечно, — самодовольно сказал Бай Цзыхань.
*(Это кухня Земли. Откуда тебе знать, что это такое?)*
Чу Цзыянь обычно сделала бы что-нибудь с самодовольным лицом Бай Цзыханя, но сегодня она позволила ему насладиться моментом — это действительно было нечто не от мира сего.
Она также поняла, что жареная курица была приготовлена не из мяса духовного зверя. В конце концов, если бы это было так, её культивация хотя бы немного продвинулась бы. Это была обычная курица, которую ели смертные. Однако вкус был божественным — настолько, что ей хотелось ещё.
— И где ты только прятал такое?
— спросила Чу Цзыянь, пристально глядя на Бай Цзыханя и требуя ответа.
— Кхм! Конечно же, это было целиком творением этого молодого господина.
*(Прости, кто бы ни изобрёл жареную курицу на Земле!)*
Бай Цзыхань бесстыдно приписал себе заслугу, хотя и почувствовал лёгкий укол совести. Однако в этом мире он был первым, кто её представил, так что это не совсем было ложью.
— О? Правда?
— скептически спросила Чу Цзыянь.
В конце концов, Бай Цзыхань был ленивым молодым господином клана Бай. Как он мог найти время, чтобы создать что-то настолько вкусное?
— Истинная правда!
— настаивал Бай Цзыхань.
— Хм-м-м... он говорит правду?
— Чу Цзыянь, всё ещё не убеждённая, адресовала свой вопрос Ло Цин.
— Это правда, госпожа Чу. Молодой господин научил поваров готовить эту жареную курицу, — подтвердила Ло Цин.
— Не только её — ещё есть стейк, что-то под названием рамэн и много других вкусных блюд, которые молодой господин представил на кухне.
Ло Цин говорила с воодушевлением, не в силах скрыть своего волнения. Её похвала была искренней — самым дорогим временем дня для неё теперь было то, когда она могла поесть эти блюда.
Чу Цзыянь внимательно наблюдала за выражением лица Ло Цин. Судя по искренней похвале в её голосе, она не лгала. Хотя в это всё ещё было трудно поверить, что Бай Цзыхань создал такие неземные блюда, теперь её больше интересовало кое-что другое.
— Другие блюда? Они такие же вкусные, как эта жареная курица?
— Да!
— Хм-м-м... Тогда я должна их попробовать!
— Как скажете, госпожа Чу!
Ло Цин быстро отправилась сообщить на кухню, чтобы приготовили остальные блюда.
Бай Цзыхань уставился на Чу Цзыянь, поражаясь тому, что она всё ещё не наелась после того, как поглотила столько жареной курицы. Однако он был достаточно умён, чтобы не задавать даме вопросы о её аппетите.
Вскоре перед Чу Цзыянь поставили множество блюд, которые Бай Цзыхань ранее научил готовить поваров. Не колеблясь, она принялась есть с большим аппетитом, точно так же, как и жареную курицу.
К тому времени, как Чу Цзыянь закончила есть, на столе громоздились пять пустых тарелок — все они были её.
*(Фу! Она ещё большая обжора, чем я.)*
Даже Бай Цзыхань, самопровозглашённый любитель вкусной еды, был удивлён, что такая худенькая девушка, как Чу Цзыянь, умяла пять тарелок еды.
— Восхитительно! Я и не думала, что еда может быть настолько вкусной. Бай Цзыхань, ты должен отдать мне одного из своих поваров!
— заявила Чу Цзыянь.
После такого вкуса мысль о возвращении к пресным пилюлям совершенствования и безвкусной еде казалась невыносимой.
— Да-да, можешь взять одного, если хочешь, — прямо ответил Бай Цзыхань.
Было много поваров, умевших готовить эти блюда, так что отдать одного не составило бы для него большой разницы. Пока она предложит хорошую компенсацию, большинство поваров с радостью последуют за ней.
— Хм-м! Похоже, выйти за тебя замуж — не такая уж плохая идея, — ухмыльнулась Чу Цзыянь.
Бай Цзыхань внезапно пожалел о своём решении. Чем больше ей нравилось, тем меньше вероятность, что она расторгнет помолвку. Хотя, если посмотреть с другой стороны — если брак неизбежен, — по крайней мере, поддерживая её в хорошем настроении, он будет страдать меньше.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…