Глава 31. Владыка земель получает выговор
Закончив инспекцию, превзошедшую все ожидания, Кларк с папкой, полной многообещающих планов, с довольной улыбкой вернулся в управу столицы графства.
Велев уставшей после долгой прогулки Шарлотте немедленно отдыхать, я подумал, что нужно ещё закончить сегодняшние тренировки по диете и работу, сделал шаг вперёд — и тут же рухнул на колени.
— Ух!
— Господин Сесил!
Всегда хладнокровный и невозмутимый Бенджамин поспешно подхватил меня, но... тяжело ведь, да?
— Что случилось? Позвать врача?
— ...А, наверное, я просто устал? Ноги дрожат.
Я и сам изрядно напрягся во время инспекции и совещания в карете, так что, видимо, просто не заметил, как усталость навалилась на ноги.
— Фух. Не заставляйте нас так волноваться. Отдыхайте уже сегодня.
— Нет-нет, диету нельзя пропускать ни на день, знаешь ли?
«Один день послабления — и пойдёт цепь», — хотел продолжить я, но почувствовал от Бенджамина такое давление, что прикусил язык.
— Отец?
Ах, и Шарлотта смотрела с беспокойством, глаза на мокром месте.
— Понял. Отдохну. Но раз устал, хочу в ванну.
Хочется смыть пот и разогнать кровь.
— Хорошо, я распоряжусь. Дин, ты поможешь господину Сесилу и сделаешь массаж.
— Да, понял. Ну что, пойдёмте, господин Сесил?
— Ага, прости.
Помогать в ванне как-то неловко, но чтобы вычистить это толстое тело до последнего уголка — это необходимо!
К тому же с массажем. Для Дина это тяжёлая работа, но прошу, рассчитываю на тебя.
Так, закончив инспекцию, я, кряхтя, поднялся по лестнице, после ванны в своей комнате вознёсся на небеса от массажа и не просыпался до утра.
А, ужин пропустил, но... раз пропустил тренировку, может, оно и к лучшему?
— Пришло письмо от маркиза Хардинга с просьбой встретиться с господином Сесилом в королевской столице.
— От маркиза Хардинга?
От слов Бенджамина я резко дёрнул головой и получил выговор от миссис Нидл: «Не двигайтесь!»
В тот момент я как раз примерял парадный костюм, в котором собирался ехать на вечерний приём, устраиваемый королевской семьёй в столице.
После того как я выставил Корди и остальных, Бенджамин, словно предчувствуя, что я поеду в столицу на светский сезон, сразу же подготовил всё для пошива парадного костюма.
Раз я был на диете, даже если бы заказал новый, он всё равно пропал бы зря, но мерки сняли, сделали пробную примерку, и на этом этапе жир Белой Свиньи никуда не делся.
И вот тогда была финальная проверка, так что я стоял смирно, вытянув руки горизонтально.
Тем временем Бенджамин читал мне вслух пришедшее письмо.
— Я ему многим обязан, нужно ещё обсудить оплату за взятые вещи. Мне поехать в таунхаус маркиза Хардинга в столице?
Вроде это мой родной дом, но, конечно, поскольку Белую Свинью почти полностью занимало моё сознание из другого мира, у меня почти не было воспоминаний самой Свиньи, так что я не помнил.
— ...Нет. Маркиз Хардинг сам собирается посетить таунхаус графа Оллпорта.
— Это... нормально?
Сколько бы он ни был моим родным домом и старшим братом, он — маркиз, а я — граф. К тому же в последнее время я только и делал, что пользовался его добротой.
Я сглотнул слюну, и Бенджамин, слегка нахмурившись, ничего не сказал.
— М-да, тогда устрой встречу до приёма. Если так, то в случае чего на приёме можно будет на него положиться.
Всё-таки граф Оллпорт давно не выходил в свет. В огромном бальном зале королевского замка он точно будет одинок.
По крайней мере, если я буду знать лицо маркиза Хардинга, мне будет легче знакомиться с другими аристократами.
Особенно хотелось бы попросить его быть посредником с соседними знатными родами.
— Верно. Я предлагаю честно рассказать маркизу Хардингу о том самом деле.
О том самом деле? А, о том, что я потерял память и стал совершенно другим человеком.
В конце концов, я никому не рассказывал, что вспомнил прошлую жизнь или, может, вселился в эту Белую Свинью.
— Понял. Расскажу маркизу Хардингу всё и попрошу о дальнейшем сотрудничестве.
Отношения между братьями ведь неплохие, да? В конце концов, он и до сих пор оказывал мне немалую помощь?
— ...Господин Сесил. Умоляю, перестаньте называть маркиза Хардинга «маркизом Хардингом».
С глубоким вздохом Бенджамин сделал мне замечание, но что случилось?
— Ну, маркиз Хардинг и есть маркиз Хардинг, разве нет?
А как ещё его называть-то?!
Но тут Бенджамин бросил взгляд на миссис Нидл и помощниц-швей. Я тоже посмотрел на них и почему-то увидел, что у дам застывшие лица, будто они услышали то, чего не следовало.
И правда, когда я произносил «маркиз Хардинг», все, кажется, делали такие лица.
— «Старший брат». В официальных местах — «господин маркиз Хардинг», но раз вы братья, называйте его «старший брат». Ни в коем случае не обращайтесь к нему лично так отчуждённо, как «маркиз Хардинг».
— О, ага.
Бенджамин аж разошёлся.
Вот оно что... Мы же братья, а я называл его «маркиз Хардинг» на расстоянии, вот окружающие и начали беспокоиться.
Мол, нет ли между ними или между домами раздоров?
— Буду внимателен. Он же мой старший брат.
— «Старший брат».
Ага, да, извиняюсь.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…