Глава 8. Забью до смерти
Госпожа Чжэн на мгновение замерла, убеждаясь, что деревенские правила действительно гласят именно это.
Видя, что Госпожа Чжэн проявляет признаки отступления, Цянь Лиэр мысленно выругалась, что та ненадёжна, и сказала Гу Цзиньли: «Кузина Сяоюй, не создавай трудностей Четвёртой тёте. Это Бабушка и Дедушка послали Четвёртую тётю забрать вещи. Дедушка сказал: раз семья не разделена, всё, что ты найдёшь, принадлежит семье».
Услышав это, Госпожа Чжэн тут же воспряла духом и с праведным видом заявила: «Верно, твой дедушка сказал, что раз мы не разделили дом, ты обязана отдать всё, что найдёшь. Неси сюда речную траву».
Госпожа Чжэн бросилась выхватывать речную траву, но Гу Цзиньли быстро уклонилась, и Госпожа Чжэн, не сумев остановиться, рухнула на землю.
Цянь Лиэр подскочила помочь Госпоже Чжэн подняться: «Четвёртая тётя, вы в порядке?»
Затем она повернулась и принялась бранить Гу Цзиньли: «Кузина Сяоюй, как ты могла толкнуть Четвёртую тётю? У тебя совсем нет уважения к старшим?»
Госпожа Чжэн упала, даже не оцарапав кожи, но, услышав слова Цянь Лиэр, тут же принялась громко голосить: «Ой, люди, смотрите все! Эта дрянная девчонка Гу Сяоюй толкнула меня, у меня колено так болит, что я встать не могу. Я ей Четвёртая тётя, а она поднимает руку на старшую!»
Окрестные жители Деревни семьи Гу услышали шум, но даже не взглянули в их сторону. В доме Шестого дяди Гу каждый день творились неприятности, все от них устали. Им было всё равно, да и сладу с ними не было.
Шестая тётя Гу была жестокой и хитрой, ей нравилось донимать семью Гу Дашаня, и даже младшим в доме было в радость досаждать семье Гу Дашаня.
Гу Чэнчжи, пятилетний сын Госпожи Чжэн, играл неподалёку. Услышав голос Госпожи Чжэн, он подбежал и увидел, как та сидит на земле и голосит. От злости его детское лицо покраснело. Заметив Гу Цзиньчэна рядом с циновкой, он бросился на него. С глухим стуком он сбил Гу Цзиньчэна с ног, оседлал его и, сжав кулаки, принялся яростно избивать Гу Цзиньчэна.
«Я тебя научу, как мою маму обижать, я тебя забью до смерти!»
Гу Цзиньчэн, которого били, громко заплакал и попытался дать сдачи, но ему ещё не было четырёх лет, и, ослабевший от голода, он не мог тягаться с упитанным пятилетним Гу Чэнчжи, который быстро разбил ему лицо в кровь.
«Брат Чэн!»
«Брат Чэн!»
Увидев, что Брата Чэна избивают, Гу Цзиньли и Гу Цзиньсю бросили всё, что держали, и подбежали.
Гу Цзиньли схватила Гу Чэнчжи за руки, не давая ему бить Брата Чэна, и сказала Гу Цзиньсю: «Сестра, быстро уноси Брата Чэна».
«Хорошо». Гу Цзиньсю послушалась, и пока Гу Цзиньли оттаскивала Гу Чэнчжи, она схватила Брата Чэна и отступила, держась на безопасном расстоянии от Гу Чэнчжи.
Гу Чэнчжи, схваченный Гу Сяоюй, отчаянно брыкался и ругался: «Ты, дрянная девчонка, отпусти меня, а не то я скажу Бабушке продать вас всех!»
Гу Цзиньли пнула Гу Чэнчжи и потащила его назад.
Увидев, что Гу Чэнчжи в руках у Гу Цзиньли, Госпожа Чжэн тут же бросилась вперёд, целясь ногтями в лицо Гу Цзиньли: «Гу Сяоюй, сейчас же отпусти Брата Чжи!»
Гу Цзиньли отклонила голову, уворачиваясь от рук Госпожи Чжэн, выставила Гу Чэнчжи перед собой и, холодно сверкнув глазами, предупредила: «Попробуй ещё раз двинуться?»
Гу Цзиньли не сказала, что сделает с Гу Чэнчжи, но её нынешний вид был настолько пугающим, что Госпожа Чжэн испугалась и не осмелилась пошевелиться.
«Что ты хочешь сделать?»
— голос Госпожи Чжэн слегка дрожал.
Гу Цзиньли сказала: «Ничего не хочу, просто бью бандита».
«Мама, не трать слова на эту дрянную девчонку. Бей её, забей до смерти. Бабушка сказала, что ей вообще не следовало выживать», — Гу Чэнчжи, избалованный с детства до состояния маленького тирана, всегда чувствовал своё превосходство. Он считал семью Гу Дашаня низкими и никчёмными, своими слугами, которых можно бить и ругать по своему желанию.
Услышав оскорбительные слова Гу Чэнчжи, Гу Цзиньли усмехнулась, нажала на точку на его левом плече, и Гу Чэнчжи тут же вскрикнул от боли.
Пока шла вся эта суматоха, Цянь Лиэр подобрала с земли речную траву и бамбуковую трубку и направилась к участку Старой семьи Гу.
Гу Цзиньли, заметив это, прищурилась, отшвырнула Гу Чэнчжи, отправив его кувыркаться, и бросилась за Цянь Лиэр, вырывая у неё всю речную траву и бамбуковые трубки: «Отдай».
Цянь Лиэр, не ожидавшая, что Гу Цзиньли догонит, потемнела лицом, когда у неё отобрали добычу: «Кузина Сяоюй, Бабушка просила эти дикие овощи. Если ты их не отдашь, подумай о последствиях».
Гу Цзиньли, не впечатлённая её угрозой, держа вещи при себе и ушла.
Цянь Лиэр почувствовала себя полностью проигнорированной Гу Цзиньли и взорвалась от гнева. Холодно фыркнув, она, пренебрегая Госпожой Чжэн и Гу Чэнчжи, бросилась к Бабушке Гу и, сильно преувеличивая, пересказала все действия Гу Цзиньли.
Гу Цзиньли привязала к себе речную траву и бамбуковую трубку и побежала обратно к своему месту отдыха. Она тут же свернула травяную циновку и сказала Гу Цзиньсю: «Сестра, неси Брата Чэна. Третья бабушка хочет, чтобы мы переночевали у неё».
После такого скандала Бабушка Гу точно не спустит это с рук. Лучше их семье сегодня держаться подальше, чтобы избежать, как Бабушка Гу взбесится и начнёт бить.
Гу Цзиньсю тоже боялась, что Бабушка Гу будет бить людей, она быстро кивнула, взяла Брата Чэна на руки и последовала за Гу Цзиньли.
Гу Чэнчжи увидел, что Гу Цзиньли и остальные уходят. Закрывая ноющую руку, он заплакал и пнул Госпожу Чжэн: «Бей их, Мама, быстро бей их, забей до смерти!»
Госпожа Чжэн сегодня потерпела неудачи и так разозлилась, что шлёпнула Гу Чэнчжи по спине: «Чего бить? Пошли с Мамой к твоей Бабушке».
...
Гу Цзиньли вела Гу Цзиньсю и Брата Чэна к месту отдыха Третьей бабушки.
По пути они встретили Гу Дашаня и Гу Цзиньаня, возвращавшихся с собранной едой, но у них было мало что показать — в руках была лишь сумка с листьями, корзина с кореньями и три дохлые горные крысы.
Гу Цзиньли рассказала им, что случилось, а затем сказала: «Отец, Старший брат, у Третьей бабушки есть для вас дело, она просила вас прийти к ней после того, как закончите собирать».
Гу Цзиньань, увидев опухшее и в синяках лицо Брата Чэна, пришёл в ярость. Он взял Брата Чэна из рук Гу Цзиньсю и спросил: «Брат Чэн, больно?»
Брат Чэн покачал головой: «Уже не больно, Старший брат, не злись».
Гу Цзиньаню стало ещё больнее от этих слов. Раньше Брат Чэн был живым, а теперь становился всё тише и тише. Он очень боялся, что Брат Чэн станет таким, как его старшая сестра.
Гу Цзиньли погладила Брата Чэна по голове и сказала: «Брат Чэн, не волнуйся, Вторая сестра уже отомстила за тебя».
То, как она нажала на руку Гу Чэнчжи, заставит его мучиться от боли полмесяца. Короче говоря, пока у Брата Чэна болят раны, рука Гу Чэнчжи тоже будет болеть.
Гу Дашань посмотрел на Гу Цзиньчэна, опустив голову и молча.
Гу Цзиньли знала, что ему тяжело, но она надеялась, что он постоит за себя, поэтому намеренно сказала: «Отец, раз Мамы нет с нами, после того, что случилось, когда она вернётся, Бабушка обязательно сорвёт на ней злость».
Гу Дашань вздрогнул при мысли о жестоких побоях Бабушки Гу и поспешно сказал: «Вы сначала идите к Третьей бабушке, Отец пойдёт искать вашу Мать».
Гу Дашань поспешно ушёл со своими вещами, а Гу Цзиньань повёл Гу Цзиньли и остальных к месту отдыха Третьей бабушки.
Место отдыха Третьей бабушки было под засохшим деревом. Семья Ло тоже ночевала здесь. Без Ло Третья бабушка и Третий дедушка одни не смогли бы занять такое хорошее место.
Когда они прибыли, под деревом уже собралось довольно много людей, включая семью Третьей бабушки, семью Ло, семью Тянь, а также Брата Далиня и Брата Даму из семьи Гу.
В этот момент семьи сидели под засохшим деревом и обсуждали вопрос с источником воды. Увидев прибытие Гу Цзиньли и остальных, они замолчали.
Третья бабушка помахала Гу Цзиньли и сказала: «Сяоюй, иди сюда быстрее, твой Третий дедушка и остальные хотят тебя кое о чём спросить».
Гу Цзиньли знала, что они хотят спросить о подземном водном пути, она поспешила подойти и поприветствовала всех.
Третьему дедушке было уже за шестьдесят, его тёмное, обветренное лицо носило следы усталости, но глаза были ясными. Он сказал Гу Цзиньли: «Сяоюй, расскажи нам, как ты нашла ту полоску речной травы».
Гу Цзиньли подробно рассказала, как она нашла речную траву.
«Улитки и речная трава, а если копнуть на фут под речной травой, почва становится из влажной в мокрую, грязную... это действительно признаки подземной воды», — подтвердил Третий дедушка, выслушав открытие Гу Цзиньли.
Он посмотрел на присутствующие семьи и сказал: «Но эту воду добыть непросто, нужно копать. С везением можно наткнуться на воду на глубине трёх-пяти метров; с невезением — даже десять метров могут ничего не дать. Вы готовы взяться за эту работу? Если найдём воду, разделим поровну, но если воды не будет, вы не можете винить Сяоюй».
Третий дедушка посмотрел на Гу Цзиньли и сказал: «Ребёнок ищет для нас способ выжить, она не сделала ничего плохого».
Гу Даму несколько колебался. Они прошли целый день и были измотаны. Идти сейчас копать воду — если найдут, хорошо, а если нет, то это будет напрасный труд, и завтра им всё равно придётся продолжать путь...
Видя колебания Гу Даму, Брат Далин убеждал его: «Старший брат, в нашей семье не осталось ни капли воды. Если мы этого не сделаем, и завтра не сможем найти воду, дети не выдержат».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…