Глава 19. Разоблачение
Староста Гу сказал Гу Дашаню, который всё ещё стоял на коленях и плакал: «Дашань, подойди сюда».
Гу Дашань, растерянный происходящим, услышав слова старосты, направился к нему с помощью Отца Ло.
Староста Гу попросил Гу Дашаня протянуть руку и тщательно сравнил отпечатки пальцев на его руке с теми, что были на долговой расписке.
Гу Цзиньли и Третья бабушка тоже поспешили подойти, глядя на отпечаток большого пальца Гу Дашаня и сравнивая его с отпечатком на расписке...
Отпечаток большого пальца Гу Дашаня представлял собой сложную форму двойной тыквы-горлянки, то есть в одном отпечатке было два тыквообразных узора. Им потребовалось целых четверть часа, чтобы прийти к заключению.
«Отпечаток на большом пальце Дашаня и отпечаток на расписке... выглядят очень похожими», — сказал Староста Гу, нахмурившись, чувствуя, что вынужден произнести эти слова.
Цянь Гуанцзун недовольно ответил: «Староста, вы не можете быть пристрастны к семье Гу. Отпечаток здесь явно идентичен отпечатку на его большом пальце».
Староста Гу взглянул на Цянь Гуанцзуна и спросил Гу Дашаня: «Дашань, ты в последнее время ставил какие-нибудь отпечатки на бумаге?»
Отец Ло подтолкнул Гу Дашаня, и тот, осознав, что происходит, замотал головой: «Нет, нет... Староста, я не ставил никаких отпечатков, я бы не стал продавать свою жену и детей!»
Темнолицый крестьянин, выглядевший старше своих лет, яростно отрицал свою причастность к внезапному заговору, но люди из Старой семьи Гу не слушали его отрицаний.
Дядя Гу Эр шагнул вперёд и сказал: «Старший брат, ты не можешь быть таким бесстыдным. Это ты сказал, что хочешь продать жену и детей, чтобы прокормить наших родителей, и ты собственноручно поставил отпечаток, чтобы продать себя в рабство. А теперь ты отказываешься — ты совершенно бесчестен!»
Дядя Гу Эр выглядел так, будто ему стыдно быть связанным с Гу Дашанем.
Муж Младшей сестры Гу, сын учёного из города, который гордился своей учёной семьёй, услышав это, презрительно фыркнул: «Противоречишь сам себе, дядя, твои поступки поистине отвратительны».
Гу Дашань, раскритикованный и покрасневший от стыда, хотел объясниться, но был слишком взволнован, чтобы вымолвить хоть слово.
Гу Цзиньли попыталась утешить Гу Дашаня: «Папа, не расстраивайся. Это всего лишь две самодовольные собаки лают, не обращай на них внимания».
Дядя Гу и Дядя Гу Эр побледнели от ярости, и Дядя Гу, указывая на Гу Цзиньли, выругался: «Необразованная деревенская девчонка, как ты смеешь так говорить со старшими, ты поистине позоришь своих предков».
Гу Цзиньли усмехнулась: «Бессовестный волк, который живёт за счёт припасов своего тестя и ещё хочет продать родного сына тестя, — это ты невоспитанный, позор для почтенных».
Слова Гу Цзиньли ловко оскорбили и Дядю Гу, и Цянь Гуанцзуна.
Дядя Гу, в ярости отшатнувшись, указал на Гу Цзиньли, но не смог вымолвить ни одного проклятия.
«Нелепая тварь, Гу Сяоюй, у тебя совсем нет уважения к старшим, ты даже смеешь проклинать собственного дядю!»
— Бабушка Гу, которая обожала свою младшую дочь, увидев, что её зятя ругают, указала на Гу Цзиньли своей тростью. Если бы не присутствие старосты деревни, она уже ударила бы её тростью.
Гу Цзиньли, которой уже нечего было терять, посмотрела на Бабушку Гу и насмешливо сказала: «Всю нашу семью продают из-за вас, почему мы должны вас уважать?»
Бабушка Гу поперхнулась, не находя слов для ответа, а Гу Цзиньли указала на отпечаток на долговой расписке и сказала: «Староста, отпечаток на этой расписке нечёткий, это точно не отпечаток моего отца».
Возможно, отпечаток был поставлен второпях, или, может быть, намеренно, но отпечаток на расписке был наклонён вперёд, из-за чего папиллярные линии оказались немного размытыми и нечёткими.
А в середине отпечатка, там, где должен был быть узор двойной тыквы, было чёрное пятно размером с кунжутное семя — вероятно, у того, кто ставил отпечаток, было что-то грязное на руке, и это пятно осталось на отпечатке.
Староста Гу тоже заметил эти два момента, поэтому он сказал, что отпечаток на расписке и отпечаток большого пальца Гу Дашаня очень похожи, но не утверждал, что это точно отпечаток Гу Дашаня.
Отец Ло сказал: «Староста, отпечаток на расписке размыт, невозможно доказать, что он принадлежит брату Дашаню».
Если это невозможно доказать, то эту долговую расписку следует признать недействительной.
Старший Дин, услышав это, не смог больше сдерживаться: «Наше поместье Ци уже заплатило зерном и серебром. Ваша Деревня семьи Гу лучше и не думайте отказываться от сделки».
Он взглянул на Гу Цзиньсю, и в его сердце зачесалось. Непросто было встретить нежную на вид молодую девушку среди толпы оборванных беженцев, и он не хотел упускать эту возможность. Он должен был забрать семью Гу Дашаня сегодня.
Цянь Гуанцзун сказал: «Верно, отпечаток на расписке был собственноручно поставлен самим Гу Дашанем, не думайте отказываться».
Затем он указал на Гу Цзиньли и потребовал: «Ты утверждаешь, что этот отпечаток не твоего отца, тогда чей же он?»
Отпечатки, напоминающие два ковша, встречаются редко, в то время как у большинства членов Старой семьи Гу отпечатки круглой формы, отличные от отпечатка Гу Дашаня.
Гу Цзиньли указала на Третьего дядю Гу, который еле виднелся за спиной Старшего Гу: «У Третьего дяди отпечатки в виде двух ковшей; возможно, этот отпечаток поставил он».
Третий дядя Гу не был любимцем Бабушки Гу и в основном оставался незаметным в Старой семье Гу. Услышав слова Гу Цзиньли, его сердце запаниковало, а лицо исказилось от ярости: «Сяоюй, не клевещи на Третьего дядю. Я никогда не ставил никаких отпечатков».
Клевещи?
Гу Цзиньли взглянула на Гу Жун, которая пряталась за спиной госпожи Чжан, и ей захотелось её сожрать.
Она однажды спросила Гу Цзиньсю, когда Третья бабушка гналась за Гу Дагу; Гу Цзиньсю сказала ей, что это Гу Жун пришла к ней и сказала, что госпожу Цуй избили, и она в спешке привела Брата Чэна к месту отдыха Старой семьи Гу, где они наткнулись на Старшего Дина.
Гу Жун едва не разрушила жизнь Гу Цзиньсю. Никто из людей в Старой семье Гу, включая семью Третьего дяди Гу, не был невиновен; все они были стаей волков.
Испуганная леденящим взглядом Гу Цзиньли, Гу Жун вздрогнула, но, подумав, что семья Гу Цзиньли скоро будет продана, её лёгкий страх исчез, и она молча плюнула в сторону Гу Цзиньли.
Выражение лица Гу Цзиньли потемнело. Она сказала Старосте Гу: «Дедушка староста, пожалуйста, пусть мой Третий дядя выйдет вперёд для проверки отпечатков пальцев».
Староста Гу посмотрел на Третьего дядю Гу: «Юфу, подойди сюда».
Лицо Третьего дяди Гу застыло, и он схватил Старшего Гу за руку, тихо шепча: «Отец...» Он не мог выйти вперёд, потому что если бы он это сделал, это был бы его конец.
Хотя Бабушка Гу не благоволила Третьему дяде Гу, Старший Гу был больше всего доволен этим сыном, который был похож на него. Не желая доставлять сыну неприятности, Старший Гу поднял глаза на Гу Дашаня и сказал: «Дашань, ты должен признаться в отпечатке, который сам поставил, не впутывай других... Ступай за Старшим Дином в поместье Ци, я буду благодарен тебе до конца своих дней».
Слова Старшего Гу косвенно умоляли Гу Дашаня взять на себя вину за отпечаток на долговой расписке.
Услышав слова Старшего Гу, выражение лица Гу Дашаня изменилось. Это был первый раз за его тридцать шесть лет, когда Старший Гу выразил ему благодарность.
Увидев, что Гу Дашань колеблется, Третий дядя Гу поспешно сказал: «Да, старший брат, вся наша семья будет тебе благодарна».
Гу Цзиньли чуть не вырвало: «Тогда пусть Третий дядя идёт в поместье Ци со своей собственной женой и детьми, наша семья тоже будет благодарна вам всю жизнь».
Продать себя в рабство в обмен на простую благодарность? Разве в этом мире бывают такие дешёвые сделки?
Третья бабушка, разгневанная поступками Старой семьи Гу, повернулась к Отцу Ло: «Течжу, иди и тащи сюда Третьего сына Гу, мы не позволим, чтобы семья Дашаня пострадала из-за него».
Отец Ло, с твёрдой походкой бойца, рванул вперёд и вытащил Третьего дядю Гу. Он схватил его за правый большой палец, поднял его отпечатком вверх и представил старосте.
Староста Гу, который изначально не хотел применять силу, увидев, что Отец Ло привёл человека, был вынужден проверить отпечаток.
При сравнении возникли проблемы.
Спустя мгновение Староста Гу снова нахмурился и сказал: «Отпечаток на расписке и отпечаток Юфу... они выглядят очень похожими».
И Гу Юфу, и Гу Дашань, похожие на Старшего Гу, имели отпечатки в форме двойного ковша.
Гу Цзиньли не дала Старой семье Гу возможности возразить и сразу же выкрикнула: «Дедушка староста, уважаемые дяди, тёти и старшие, теперь всё совершенно ясно. Отпечаток на долговой расписке поставил не мой отец, а Третий дядя».
«Моя бабушка, чтобы продать нашу семью, велела Третьему дяде поставить отпечаток и подставила моего отца. Я умоляю дедушку старосту, уважаемых дядей, тётей и старших заступиться за нашу семью!»
Услышав это, Гу Цзиньсю, потянув за собой Брата Чэна, опустилась на колени перед односельчанами: «Мы умоляем дедушку старосту, уважаемых дядей, тётей и старших заступиться за нашу семью; мой отец не продавал нас».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…