Глава 5. Часть 1. Недоразумение
После того как командир отряда Чжао Чанчжэн закончил речь, он собрался повести этих образованных молодых людей на склад за продовольствием.
Увидев стоящего рядом Су Чэня, командир отряда с любопытством спросил:
— Су Чэнь, а ты чего сюда припёрся, паршивец?
Су Чэнь ответил:
— У нас дома продовольствие почти закончилось, вот я и подумал — может, найду что-нибудь для обмена на еду. Здесь лекарственных трав много, но я их не знаю. Хотел бы раздобыть какую-нибудь книгу по китайской медицине, почитать да поучиться. Вдруг в горах попадётся что-то ценное — соберу и обменяю на зерно. Вот товарищ Чжао Юйянь и сказала, что здесь люди со всей страны, возможно, у кого-нибудь есть такие книги. Я и решил поискать — может, удастся одолжить.
Чжао Чанчжэн выслушал и понял, что Су Чэнь пришёл за книгами по китайской медицине.
— Эх! Чего ради столько мороки? У нас в правлении отряда они есть, — сказал Чжао Чанчжэн.
— Откуда в отряде такие вещи?
— удивился Су Чэнь.
— Да несколько лет назад по всей стране с медициной было туго. Начальство разослало в каждую деревню книги по лекарственным травам и «Справочник сельского врача». Только у нас в посёлке никто в этом не разбирается, вот они и лежат без дела — всё в кабинете секретаря Лю в правлении отряда. Хочешь учиться — иди и бери сам. Если толк выйдет, мы тебе в отряде медпункт организуем, — улыбнувшись, сказал Чжао Чанчжэн.
На самом деле командир отряда не питал особых надежд, что Су Чэнь выучится на врача. Семья Су Чэня из поколения в поколение была охотничьей. Поля у них, конечно, тоже были, но никто и никогда не слышал, чтобы в их роду кто-то разбирался в медицине. Для человека безо всякой медицинской подготовки выучиться врачебному делу по нескольким книгам — это и вправду было нереально.
Су Чэнь же не заглядывал так далеко; он просто понял, что в правлении отряда есть книги и не придётся тратить деньги на их покупку.
— Спасибо, командир отряда, я прямо сейчас пойду возьму, — радостно сказал Су Чэнь.
— Ах ты, паршивец, вечно ты суетишься! Давай иди! Но всё же это казённые книги, их нельзя портить. Прочитаешь — верни, понял?
— Понял, командир отряда, — весело ответил Су Чэнь.
Однако Су Чэнь не сразу отправился за книгами. Сначала он разыскал в толпе Чжао Юйянь.
— Сестрёнка, можешь не искать мне книги по китайской медицине. Командир отряда сказал, что в правлении есть книги, которые начальство разослало, и ещё «Справочник сельского врача», — сказал он.
— Вот и хорошо. Я тут поспрашивала, но ничего не нашла и уже не знала, как тебе сказать, — радостно ответила Чжао Юйянь.
— Пойдём, я провожу тебя получать продовольствие, — без лишних слов сказал Су Чэнь.
— Не надо, братец Су, мы сами дойдём, — возразила она.
— Одному по нескольку десятков цзиней! С твоей комплекцией, если потащишь на себе — точно до смерти устанешь. Мне всё равно делать нечего, помогу донести до дома.
— Не надо, братец Су! Ты лучше сначала за книгами сходи!
— Книги-то никуда не денутся!
Стоявший рядом молодой образованный парень Лю Вэй всё это время настороженно следил за Су Чэнем. Услышав его слова, он возмутился в душе: «Такая деревенщина, а тоже туда же — жаба, мечтающая о лебедином мясе».
Лю Вэй вмешался:
— Не надо, я помогу товарищу Чжао донести.
Су Чэнь, будто не понимая, посмотрел на Чжао Юйянь и спросил:
— Сестрёнка, а этот кто тебе будет?
Чжао Юйянь было очень неприятно, что Лю Вэй принимал решения за неё.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…