Глава 4. Часть 1. Одалживание книг
Су Чэнь улыбнулся про себя: «Похоже, эта девчушка довольно привлекательна».
«Но, надо признать, эта девушка действительно красавица — ясные глаза и белые зубы, к тому же характер открытый и жизнерадостный».
«С ней легко возникает чувство близости».
На враждебность того парня-интеллектуала Су Чэнь не обиделся.
Когда юноша влюблён, он испытывает определённую неприязнь к любому представителю своего пола, появляющемуся рядом.
Су Чэнь, переживший нечто подобное в прошлом, не рассердился.
Чжао Юйянь подошла к группе земляков.
Несколько других новоприбывших интеллектуалов указали на Су Чэня и спросили: «Он тоже новый интеллектуал? Почему мы его раньше не видели, когда приехали?»
Командир интеллектуалов Чэнь Сяодун сказал: «Это Су Чэнь, сын охотника с восточной окраины нашей деревни».
«Он местный житель».
Услышав это, те несколько интеллектуалов, которые только что заметили необычную внешность Су Чэня и хотели с ним познакомиться, мгновенно потеряли интерес.
Они начали болтать между собой на интересующие их темы.
Су Чэнь видел реакцию этих людей.
Это была общая болезнь той эпохи.
Обычно интеллектуалы смотрели свысока на деревенских, считая их необразованными.
А деревенские, в свою очередь, презирали этих интеллектуалов, которые не могли ни таскать на плечах, ни поднимать руками.
Су Чэнь, видя, что они смотрят на него свысока, не стал сам подходить и заговаривать.
А Чжао Юйянь, подойдя к той компании, сразу спросила: «Уважаемые земляки, есть ли у кого-нибудь из присутствующих книги по китайской медицине?»
Тот самый парень-интеллектуал, который только что позвал Чжао Юйянь, спросил: «Юйянь, зачем тебе книги по китайской медицине?»
Чжао Юйянь, услышав такое обращение, посмотрела прямо на него и сказала: «Пожалуйста, называй меня Чжао Юйянь».
Парень, выслушав её слова, беззаботно ответил: «Юйянь, ну что ты? Мы же так хорошо знакомы, к тому же земляки».
Хотя Чжао Юйянь была живой и жизнерадостной, она также была остра на язык.
Она напрямик сказала парню: «Лю Вэй, мы с тобой земляки, и ты можешь называть меня Чжао Юйянь или товарищ Чжао».
«Но наши отношения ещё не настолько близки, чтобы ты мог называть меня Юйянь».
«Так что, пожалуйста, соблюдай приличия».
Парень по имени Лю Вэй, услышав это, с несколько неловким видом сказал: «Хорошо, Чжао Юйянь».
Рядом несколько земляков-интеллектуалов поспешили разрядить обстановку, спросив: «Чжао Юйянь, зачем тебе книги по китайской медицине?»
Задавая вопрос, этот земляк также обратился к остальным: «У вас есть книги по китайской медицине?»
Все эти земляки Чжао Юйянь один за другим покачали головами: «Нет».
Чжао Юйянь с некоторым сожалением сказала: «Брат Су хотел найти какие-нибудь книги по китайской медицине».
Несколько земляков вокруг Чжао Юйянь невольно заинтересовались: «Брат Су? Какой брат Су?»
Чжао Юйянь повернулась и указала на стоящего в стороне Су Чэня: «Вон тот Су Чэнь, брат Су».
Сказав это, Чжао Юйянь помахала Су Чэню рукой, и тот слегка кивнул в ответ.
Лицо Лю Вэя сразу стало мрачным.
«Этот деревенщина ещё и хочет отбить у меня женщину? Да кто ты такой, деревенщина? Погоди, я с тобой разберусь!»
— злобно подумал Лю Вэй.
В то же время Лю Вэй начал увещевать: «Юйянь…»
Увидев, что Чжао Юйянь метнула на него взгляд, Лю Вэй поспешно поправился: «Товарищ Чжао Юйянь, ты говоришь о нём? Он же сын местного охотника».
Чжао Юйянь закатила глаза: «Я знаю!»
Лю Вэй с ещё большей настойчивостью сказал: «Чжао Юйянь, я тебя предупреждаю».
«Когда-нибудь мы все вернёмся в город, а мы с ним не ровня».
Эти слова Лю Вэя почти прямо говорили: «Он тебе не пара».
Хотя у Чжао Юйянь было нежное имя, характер у неё был дерзкий и смелый.
Чжао Юйянь прямо сказала: «Я понимаю, что ты имеешь в виду».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…