Глава 199. Часть 1. Получен ответ
— Да.
— Лесхоз хоть и не выпускает нас, но родственникам навещать разрешают.
— Нам нужно своими глазами увидеть, что это за парень.
— Тогда пусть дочь приведёт его сюда?
— сказала мать Чжао Юйянь.
Чжао Дэхоу кивнул:
— М-гу.
— Если этот парень действительно так хорош, как говорит дочь, пусть даже из деревни — ничего страшного.
— А если человек с нечистыми помыслами, тогда они ни за что не согласятся.
— Ладно, как скажешь, старый Чжао.
Он говорил, а сам достал из-под циновки на кане огрызок карандаша.
Расстелил бумагу на краю кана, долго думал и только потом начал писать.
«Юйянь:
Письмо получили. Пластыри тоже получили.
Если у тебя всё хорошо, мы спокойны.
Но брак — дело серьёзное, не шутка.
Лесхоз хотя и не разрешает нам выходить, но родственников навещать пускают.
Если будет возможность, привези его сюда, чтобы мы посмотрели.
Ты в деревне, береги себя. Стало холодно, одевайся теплее, не замёрзни.
Папа Мама»
Он не написал, что кашлял полмесяца, что в лачуге сквозняки, что норму выдачи продуктов снова урезали, что ночью просыпался от холода сколько раз.
Ни слова не написал.
Закончив, он подул на бумагу, сдувая крошки графита, сложил и запечатал в конверт.
На следующее утро он отдал письмо человеку в управлении лесхоза, попросил помочь отправить.
Вернувшись в лачугу, мать Чжао сидела на корточках у очага, варила кашу.
Она кашлянула пару раз, стоя к нему спиной, плечи вздрагивали.
Чжао Дэхоу постоял в дверях, глядя на неё, помолчал.
Вечером, когда мать Чжао легла, она вдруг сказала:
— Дочь выросла.
Чжао Дэхоу промычал в ответ: «М-гу».
В комнате было темно, ветер задувал в щели двери, завывая.
Он лежал, слушая ветер, слушая дыхание рядом. Через некоторое время мать Чжао кашлянула, перевернулась.
Он лежал с открытыми глазами, не спал.
Дочь писала в письме: «живу хорошо».
Он знал — это чтобы их успокоить.
Какие условия в деревне? Разве он не знает?
Дочь в деревне: ест грубую пищу, живёт в саманной хате, работает в поле.
Где уж там сравниться с городом.
Но сейчас его собственное положение было даже хуже, чем в деревне.
Он думал об этом, перевернулся лицом к стене.
В щели стены газета порвалась, холодный ветер бил в лицо.
Дочь говорила, что этот Су Чэнь к ней хорошо относится.
Значит, надо встретиться.
Своими глазами увидеть, что он за человек.
Если действительно надёжный, хорошо к ней относится — деревня так деревня.
Лучше… лучше, чем заставлять их мёрзнуть с ним в этой развалюхе.
Он закрыл глаза.
Ветер всё ещё дул.
Где-то вдалеке тявкнула чья-то собака, и снова тишина.
Он вспомнил, как дочь была маленькой, в Тангу, после отлива водил её на берег собирать моллюсков.
Она несла маленькую корзинку, босиком бегала по илистому берегу, поднимет ракушку и крикнет: «Папа, смотри!»
Сколько лет прошло с тех пор?
Он закрыл глаза и больше не открывал.
---
Письмо шло семь дней и добралось до Шилитуня.
В тот день Су Чэнь как раз в медпункте объяснял Лю Чэну пульсовые признаки, кто-то толкнул дверь и протянул ему письмо.
Он глянул — на конверте было написано: «Шилитунь, Чжао Юйянь».
Обратный адрес — Упин.
Когда Су Чэнь получил письмо, уже почти стемнело.
Он посмотрел на надпись на конверте — «Отправитель: Чжао Дэхоу, Лесхоз города Упин, провинция Цзилинь».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…