Глава 33. Мо Фэй, ты стал вирусным
Переводчик: Парень, Пропавший Без Вести
Мо Фэй и Мо И неслись как угорелые и в последнюю секунду влетели в класс.
Глядя на Мо Фэя с тёмными кругами под глазами, Янь Чэнь спросил: «Плохо спал прошлой ночью?»
Мо Фэй кивнул: «Ага!»
Янь Чэнь моргнул своими раскосыми глазами, проявляя любопытство: «Принц Юй тебя прошлой ночью „изводил“?»
Мо Фэй ответил, не подумав: «Ага!» Принц Юй — зверь в человеческом обличье, ни стыда ни совести! Он не только заставил его спать на полу, но ещё и храпел сам. Гадина! Это просто возмутительно!
Тут все одноклассники вокруг уставились на лицо Мо Фэя. И тут Мо Фэй мрачно осознал, что снова ляпнул что-то не то.
«Нет!»
— Мо Фэй выдавил натянутый смешок.
Янь Чэнь кивнул с видом «я всё понимаю»: «Для новой пары это естественно, что вы не можете себя контролировать. Не смущайся».
Мо Фэй улыбнулся, опустив голову, и сказал застенчиво: «Но я очень стеснительный».
Мо Фэй заметил, что Линь Фэйюй тоже подозрительно косится на него.
Янь Чэнь затем сказал с улыбкой: «Мо Фэй, ты что, не знаешь? Ты стал вирусным!»
Мо Фэй посмотрел на Янь Чэня в замешательстве: «Что? Как?»
Янь Чэнь открыл звёздный сайт: «Это твоя статья! Под ней больше 18 000 комментариев. И 458 поставили лайк, а 28 352 — дизлайк. Знаешь, в нашей школе всего чуть больше 30 000 учеников. Твоя статья привлекла гораздо больше внимания, чем статья первой писательницы нашей школы!»
Мо Фэй улыбнулся: «Конечно, какая-то девчонка может со мной сравниться?»
Янь Чэнь кивнул и поддакнул: «Ага, верно!»
«Мне твоя статья понравилась. Чэньчэнь сказал, что ты запятнал благородный и элегантный образ принца Юя. Поэтому он хотел поставить тебе дизлайк. Но я зашёл под его аккаунтом и поставил лайк, не сказав ему. У каждого только одна возможность оставить комментарий. Так что у него больше нет шансов. Не волнуйся», — сказал Янь Чэнь.
Мо Фэй неловко улыбнулся: «Яньянь, ты такой заботливый».
«Бесстыдник! Как он смеет сравнивать свою дурацкую статью со статьёй Жэнь Шаньшань?»
— послышался резкий голос возражения.
Мо Фэй нахмурился, глядя на того человека: «Кто это?»
Выражение лица Янь Чэня слегка изменилось, затем он сказал: «Это Сюй Цзыхань, у него серьёзные связи. Тебе лучше его не задевать».
Мо Фэй моргнул: «У его семьи большое влияние?»
Янь Чэнь покачал головой: «Его семья — ничто. А вот его жених — это да. Это Чжэн Сюань — внук Чжэн Хуна, одного из трёх величайших генералов империи».
Мо Фэй кивнул: «Правда?»
Янь Чэнь кивнул: «Ага. Я слышал, Чжэн Сюань во всём ему подчиняется. Он сделает всё, что Сюй Цзыхань ни попросит».
Мо Фэй кивнул: «Тогда он как марионетка».
Мо Фэй затем подпёр подбородок рукой, размышляя: «Как бы я хотел, чтобы принц Юй тоже вёл себя как марионетка, как он».
Янь Чэнь тайком достал жареный пельмень из-под парты и засунул его в рот. Увидев, что Янь Чэнь ест, Мо Фэй не смог удержаться от слюнок, поэтому Янь Чэнь передал ему один под партой.
Рот Янь Чэня был теперь набит битком, и он сказал: «Кстати, тема на Боевом факультете — „Моя госпожа“. Знаешь, что написал принц Юй?»
Мо Фэй покачал головой: «Я не обращал внимания!»
Янь Чэнь посмотрел на Мо Фэя с укором: «Как ты можешь не интересоваться такими важными вещами? Говорят, это уже в интернете. Но я ещё не видел».
Мо Фэй открыл звёздный сайт и легко нашёл статью принца Юя.
«Моя госпожа»:
Моя госпожа — умственно отсталая, идиотка, бесстыдница, с психическим расстройством, бесполезная. Кроме этого, мне больше нечего сказать.
Лицо Мо Фэя потемнело: «Этот сукин сын! Это чистейшая клевета».
Янь Чэнь пожал плечами: «Не принимай близко к сердцу. Я не думаю, что он на самом деле так о тебе думает».
Мо Фэй скривился: «Этот придурок так мало написал, думаю, он получит максимум 13 баллов».
Янь Чэнь покачал головой: «Но я слышал, он получил 83 балла».
«Что?! Такая паршивая статья получила 83 балла, а моя статья, над которой я корпел изо всех сил, получила всего 23? Дискриминация! Это чистейшая дискриминация!»
— лицо Мо Фэя потемнело.
Янь Чэнь затем неловко улыбнулся: «Мо Фэй, успокойся. Требования их Боевого факультета отличаются от наших».
Мо Фэй скривился: «Такая короткая! Вот такая короткая! Если бы я знал, я бы не ломал голову, чтобы написать такую длинную».
Янь Чэнь моргнул: «Замечание учителя, наверное, такое: „Хотя здесь всего 16 слов, каждое слово — жемчужина. И каждое определение использовано точно в цель. А концовка — как точка, оживляющая нарисованного дракона“».
Мо Фэй посмотрел на экран в замешательстве: «Этот учитель несёт чушь! В наше время непросто быть учителем, которому приходится учиться быть прирождённым лжецом».
Янь Чэнь кивнул: «Ага, хороший учитель должен быть универсалом».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…