Глава 60. Истинный заправила всегда следил за Сян Цянем
Лияна Распутин тихо удалилась. Хотя посторонним могло показаться, что они с Сян Цянем долго резвились и ворковали на пляже, на самом деле между ними ничего не было. Причиной тому стало отчасти то, что она приходится сестрой Колоссу, а отчасти — джентльменское соглашение, заключённое между ней и Сян Цянем.
— Если Беласко предпримет какие-либо действия против меня, обязательно сообщи мне.
Это требование Сян Цянь выдвинул, прежде чем отпустить её.
— Если у тебя на Земле возникнут неприятности, тоже можешь прийти ко мне. В основном материальном плане моей силы куда больше, чем у какого-нибудь адского самозваного царька.
Сян Цянь не просто слепо полагался на честность Лияны: он сделал вывод из только что проведённого «допроса». Эта девушка отнюдь не была искренне предана Беласко; её гораздо больше заботили близкие на Земле, и она относилась к хозяину Адского Пограничья с крайней настороженностью.
«Это и есть тот конкурент, из-за которого Мефисто так поспешил сбавить цену? Похоже, он и не тянет», — молча подумал Сян Цянь.
Этот Беласко амбициозен, но ему недостаёт самосознания, и действует он безрассудно и торопливо. Не будь это нарочито созданной видимостью — где уж такому тягаться с Мефисто?
Впрочем, судя по тому, что Беласко сам вышел на него, прежние сведения Мефисто, похоже, были правдивы: секрет вселенной его души в кругах сильных существ адских измерений давно перестал быть секретом.
Сян Цянь долго стоял на пляже, погружённый в раздумья, и совсем не замечал, как летит время, пока сзади не донёсся девичий щебет и смех.
Обернувшись, он увидел нескольких женщин — то ли моделей, то ли актрис на вторых ролях, то ли эстрадных певичек, — которые, разбившись на парочки и тройки, грациозно и соблазнительно шли к пляжу. Сян Цянь сразу всё понял.
Увидев, что первая «рыбачка», Лияна, уже добившаяся успеха, ушла, остальные не утерпели: им тоже захотелось закинуть удочку с наживкой, чтобы поймать эту крупную рыбину.
Сян Цянь собрался с духом, снова надел на лицо мягкую и многообещающую улыбку и шагнул навстречу нескольким горячим красоткам.
Но не успел он ступить и шага, как тут же замер.
В воздухе из пустоты одна за другой возникли трещины, словно перед ним внезапно оказалось расколотое зеркало. Сеть трещин с огромной скоростью расползалась во все стороны, и в одно мгновение Сян Цяня окружило сплошное «разбитое стекло».
Сян Цянь не удивился и не шелохнулся, а, напротив, с интересом разглядывал сквозь «разбитое стекло» красоток неподалёку. Это был эффект техники пространственного разреза Камар-Таджа — той самой, что послужила прообразом лабиринтного заклинания, которым Сян Цянь прежде позабавился на Острове демонов с ночной странницей.
«Разбитое стекло» образовало обособленное подпространство. Увидев, что за его пределами фигуры направлявшихся к пляжу красоток почти застыли, Сян Цянь догадался, кто пришёл.
— Учитель Гу И.
Сян Цянь обернулся на портал, возникший у него за спиной.
Из портала вышла женщина средних лет в длинном одеянии, с лицом, безмятежным, как ночное небо. Но самой приметной в этой женщине была её выразительная бритая голова.
На груди у Гу И висел старинный медальон; из его ажурных прорезей сочился зелёный свет — Камень Времени был в действии.
— Джеймс, я слышала от Мордо, что ты специально меня искал?
Голос Гу И звучал невозмутимо, как гладь старого колодца.
Сян Цянь кивнул:
— Но я не ожидал, что учитель появится так удивительно быстро.
— Потому что я знала: вопрос, который ты хочешь задать, тоже будет из ряда вон выходящим. Верно?
— Вам уже известно, о чём я хочу спросить?
Сян Цянь с любопытством взглянул на Око Агамотто.
— Вы заглядывали в будущее с помощью Камня?
Гу И слегка покачала головой:
— Нет. Но до меня дошли кое-какие слухи, ходящие в иных измерениях. Они напрямую касаются тебя и являются источником большинства твоих вопросов.
— Тогда вы можете дать мне ответ? Почему тайна вселенной моей души превратилась в адских измерениях в переходящую из уст в уста сплетню, будто о ней должен знать каждый демон?
Гу И не стала отвечать прямо, а вместо этого спросила:
— Почему ты думаешь, что сможешь получить ответ от меня?
— Потому что однажды я случайно обнаружил: с того самого мига Большого взрыва вселенной души, когда я впервые поглотил её энергию, укрепляя своё тело в реальном мире, а затем, преобразуя космическую энергию для практики ци Куньлуня и применяя белую магию Вишанти, — почти в каждый ключевой момент, связанный с вселенной души, вы тайно находились рядом и неотступно следили за мной.
Сян Цянь посмотрел на Гу И глубоким взглядом:
— Разумеется, сюда входит и тот случай, когда я по собственной воле отделил часть вселенной души. Вы на самом деле постоянно наблюдали за её переменами, так что я с полным основанием полагаю: вы знаете нечто такое, чего не знаю я.
Гу И понимающе улыбнулась — казалось, она искренне рада тому, как тщательно умеет выстраивать мысли её ученик.
— Ты угадал верно: я действительно кое-что знаю. Вернее, одно великое существо поведало мне тайну вселенной души.
Сян Цянь невольно нахмурился:
— Великое существо? У меня появляется нехорошее предчувствие. С чем ни столкнёшься, что связано с «великим», — обычно всё кончается скверно.
— Бог-создатель Вечность. Знаешь ли ты о нём?
Не обращая внимания на бормотание Сян Цяня, Гу И прямо дала ответ.
— Разумеется. Я прочёл все книги в библиотеке Камар-Таджа, в том числе и те записи, где о богах-создателях говорится весьма туманно.
Вечность, Бесконечность, Смерть и Забвение — эти боги-создатели родились одновременно с мультивселенной и олицетворяют собой часть фундаментальных законов мироздания: так, Вечность представляет время, а Бесконечность — пространство.
Они — воплощение базовых законов вселенной, существа, стоящие превыше всего метафизического и материального. Даже такие имена, как Вечность или Бесконечность, были навязаны им разумными существами для удобства поклонения и описания — так возникли понятные персонифицированные прозвания.
— Значит, следить за вселенной моей души вас попросила Вечность?
Гу И слегка кивнула:
— Когда ты впервые обратил внимание на космическую сингулярность в своей душе, Вечность точно так же обратила внимание на тебя.
— Должен ли я считать это честью, ведь это же бог-создатель?
На душе у Сян Цяня было отнюдь не так спокойно, как на лице.
— Так он не сказал, почему в глубине моей души кроется вселенная?
— Нет, об этом он не упоминал.
В отличие от развязно-небрежной манеры Сян Цяня, Гу И относилась к божеству со всей подобающей серьёзностью и строгостью.
Сян Цянь заметил: Гу И сказала «не упоминал», а не «он не знает». Эту формулировку он крепко-накрепко запечатлел в памяти.
Значит, Вечность знает причину? Или же учитель Гу И считает, что Вечность должна знать причину? С того самого мгновения, как родилась вселенная души, Сян Цянь неустанно искал ответ. И сегодня, кажется, у него появилась ещё одна возможная зацепка.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…