Глава 450: Всё это — иллюзия
В новом видео зрители заметили несколько нестыковок: если внимательно присмотреться к детской фотографии Артура, то она действительно очень похожа на маленького Брюса Уэйна.
Конечно, речь идёт о маленьком Брюсе Уэйне из мира Артура.
Поэтому у некоторых зрителей возникли сомнения: связано ли происхождение Артура с Томасом Уэйном?
Томас Уэйн утверждал, что мать Артура страдает манией преследования, у неё не в порядке психика, и что все её рассказы о романе с Томасом Уэйном и рождении незаконнорождённого сына — лишь плод её воображения.
Однако мать Артура твёрдо верила, что между ней и Томасом Уэйном действительно была любовь, просто из-за слишком большой разницы в социальном положении Томас Уэйн не желал признавать ни её, ни незаконнорождённого сына.
Хотя, судя по некоторой информации из будущего видео, версия Томаса Уэйна, вероятно, была правдой, но у людей, включая зрителей, резко ухудшилось мнение и впечатление о Томасе Уэйне. Вдобавок, детская фотография Артура действительно была весьма похожа на маленького Брюса Уэйна, поэтому возникла конспирологическая мысль: возможно, правда именно такова, как рассказывала мать Артура.
Ради собственной репутации и репутации семьи Уэйнов Томас Уэйн мог использовать своё влияние и ресурсы, чтобы подделать записи об удочерении матери Артура и запереть её в психиатрической лечебнице. На самом деле это было вполне возможно.
В Вечном Пространстве Питер Паркер тоже посчитал, что в происхождении Артура есть сомнения:
— Детская фотография Артура... кажется, она очень похожа на детскую фотографию мистера Уэйна.
— Правда? — Комиссар Гордон приподнял бровь. — Присмотревшись, действительно есть сходство.
Сказав это, они оба посмотрели на Артура и Брюса Уэйна с изменившимся выражением. Артур, услышав их слова, тоже почувствовал себя неловко:
— Значит, у моей матери на самом деле не было мании преследования?
Брюс Уэйн нахмурился:
— Возможно, дело в ракурсе фотографии. Не думаю, что здесь есть место какой-то конспирологии. Факты уже предельно ясны, Артур. Страдает ли твоя мать манией преследования, должно было проявляться в повседневной жизни. Неужели ты ничего не замечал?
Артур тоже нахмурился, затем скривил губы:
— Ты забыл? Я тоже болен.
— Да, ты тоже страдаешь манией преследования. Некоторые фрагменты из только что показанного видео были плодом твоего воображения. — Брюс Уэйн пристально посмотрел на него. — Твоё психическое состояние напрямую связано с болезнью твоей матери.
Именно из-за того, что мать Артура, Пенни, страдала манией преследования, среда, в которой рос Артур, стала необычайно плохой. Можно сказать, это была одна из причин, по которой во взрослом возрасте его психическое состояние тоже оказалось не в порядке.
Пока они разговаривали, на световом экране Артур, закончив просматривать подробное досье на мать, потерянно поплёлся домой. Как раз начался проливной дождь, он промок до нитки, волосы растрепались — жалкий и очень мрачный. В этот момент Артур отчаянно нуждался в заботе и в ком-то, кому можно было бы излить душу.
Поэтому он сразу направился к дому своей девушки Софи, прямо толкнул дверь и, не обращая внимания на то, что весь мокрый, плюхнулся на диван.
Вскоре из комнаты вышла Софи. Увидев Артура, она вздрогнула, прижала руку к груди и удивлённо спросила:
— Почему ты здесь? Ошибся квартирой? Тебя ведь Артур зовут, ты живёшь в конце коридора. Умоляю, уходи... Моя маленькая дочь спит в соседней комнате.
Она знала Артура, но, похоже, даже шапочным знакомством это назвать было нельзя, и уж тем более она не была его девушкой!
Увидев это, многие зрители опешили, не понимая, что происходит. А Артур на экране низко опустил голову и хриплым голосом произнёс:
— У меня сегодня был тяжёлый день.
— Мне позвонить кому-нибудь для тебя? Твоя мама дома?
Услышав эти слова, Артур медленно поднял голову. В его памяти девушка Софи ведь уже ездила с ним в больницу навестить мать? Почему же сейчас она спрашивает, дома ли его мать?
Встретив тревожный и обеспокоенный взгляд Софи, Артур помрачнел, поднял руку и изобразил пистолетный жест, направив «дуло» себе в висок.
Этот жест Софи показала ему при их первой встрече, и именно тогда Артур влюбился в эту мать-одиночку.
Но сейчас, когда Артур повторил этот жест, Софи в испуге зажала рот рукой. В её глазах этот жест означал лишь опасность и безумие, и не было в нём ни грамма взаимопонимания между влюблёнными.
Тем временем в видео начали показывать флешбэки — те сцены, где Артур был вместе со своей «девушкой» Софи. Начиная с того момента, как она сама постучала в его дверь и велела ему быть активнее, заканчивая их совместными прогулками, её походом в больницу, чтобы вместе ухаживать за его матерью, и её утешениями.
Всё это... было иллюзией.
В реальных сценах Артур всегда был один. Рядом с ним никогда не было Софи!
Увидев это, все зрители, включая некоторых игроков, наконец осознали: Артур действительно, как и его мать, страдает тяжёлой формой мании преследования.
Ему не хватало чужой заботы и внимания, поэтому он и выдумал эту девушку — мать-одиночку. На самом деле ещё когда Артур смотрел шоу Мюррея, у него уже начались галлюцинации.
Он вообразил, что получил признание своего кумира Мюррея, а фраза: «Если бы ты был моим сыном, я бы отказался от всего: от света, от сцены, от зрителей» — не была настоящими словами Мюррея, а лишь плодом воображения Артура.
— Фальшивка... всё фальшивка...
За пределами светового экрана лицо и выражение Артура были такими же мрачными, как у него самого на экране — тучи, готовые пролиться дождём.
Люди, страдающие манией преследования, на самом деле очень жалки, потому что они сами с трудом могут отличить, какие из их воспоминаний и переживаний реальны, а какие — нет.
Но теперь, имея в качестве ориентира игру «Вопрос-Ответ», жестокая и безжалостная реальность предстала перед Артуром во всей своей кровавой наготе. У него снова случился приступ, он смеялся, задыхаясь.
Питер Паркер посмотрел на него с сочувствием:
— Такая жизнь... это настоящая трагедия.
Брюс Уэйн мрачно произнёс:
— Что ещё более печально — ему приходится играть комического персонажа. Готэм породил Джокера. Этот город, как и Артур, тоже болен.
Комиссар Гордон вздохнул:
— Сможем ли мы действительно это сделать? Брюс, честно говоря, когда я видел наше будущее, даже когда я видел коварство и опасность Джокера, падение Светлого рыцаря, я всё ещё питал надежду на Готэм.
Но теперь, глядя на историю Артура, я понял, что я всего лишь комиссар, а не врач. Сможем ли мы действительно исцелить Готэм?
Видео будущего Артура не просто раскрыло проблемы самого Артура, оно показало всем зрителям, насколько ужасным может быть город, если он заболеет.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…