На следующий день после поражения от Воина Дракона избитого и израненного Тай Лунга забирает к себе мастер Шифу. Решив вернуть «сына» к тому светлому, героическому образу, которым тот когда-то мог стать, Шифу предлагает сделку: подчиниться наставнику, научиться держать гнев под контролем и искупить содеянное — и тогда двери Нефритового дворца вновь откроются для него. Но не все готовы поверить в такое безумие. Некоторые из Неистовой пятёрки, особенно Тигрица, уверены: Шифу потерял рассудок. По, напротив, неожиданно доверяет вчерашнему врагу. И пока в стенах дворца кипят сомнения и страх, прошлое поднимает голову: старые противники возвращаются, а над Китаем нависает новая, пугающая угроза — сила, которая больше всего на свете хочет снова исказить Тай Лунга и превратить его в чудовище. Чтобы остановить надвигающуюся тьму, всем придётся отложить в сторону обиды, объединиться — и принять помощь тех союзников, от которых этого меньше всего ждёшь. Даже сам Тай Лунг поначалу не верит, что искупление возможно. Но случайностей не бывает, а невозможного не существует, если хватит смелости поверить в себя. Сможет ли отец исправить ошибки прошлого? Возможно — если снежного барса удастся научить…