Глава 99. Правила сотрудничества: лабиринтный указатель
Последний паразит был изгнан из последнего человека, и последняя загадка стала очевидной: чтобы вернуться домой, нужно использовать эти посылки.
То, что вещи Эро оказались самыми необычными, не было случайностью. Среди присутствующих у Бая Уи был ключевой предмет — телефон, а также номер для связи; Андрей умел взламывать замки; Йозеф — готовить; а Эро до сих пор оказывался полезным в основном благодаря своей аномальной способности.
Финда развернула свёрток и достала книгу ужасов в стиле манги.
— ? Зачем мне это? Пугать людей?
Финда, ничего не понимая, подняла книгу и поднесла к лицу. Это была японская манга ужасов с мрачным и давящим стилем рисунка. На обложке была изображена девушка без зрачков, держащая лампу; казалось, она стояла перед вереницей дверей, держа за руку человека. Название гласило: «Расскажи историю», а по номеру можно было понять, что это серийное издание.
Эро чуть не ткнулся носом прямо в мангу. Пока он ломал голову, снова поступила подсказка от Финды:
— Кане, это японская легенда об Аодзару. В общем, считай это демоном, который затягивает в ад после того, как расскажешь сто страшных историй.
— Значит, я могу затаскивать людей в ад?
— Попробуешь?
— У меня сейчас нет подходящего объекта для испытания.
Наёмник скривился, понимая, что собеседник намекает на эксперименты над товарищами по команде, но, поскольку они уже наладили хорошие рабочие отношения, наёмник, естественно, не стал этого делать. Напротив, он поделился этой информацией напрямую.
— Аодзару? Неужели это подземелье находится в Японии... Хотя, конечно, сточные воды и мутации — это немного...
Бай Уи почесал затылок, тоже ничего не понимая во внезапно всплывшей манге ужасов. Он не был японцем и ничего не смыслил в таких малоизвестных легендах. К тому же, если метафоры с насекомыми ещё можно было объяснить необходимостью знаний о глубинных тайнах, то когда дело касается выживания — прятать информацию так глубоко уже странно.
Нет, не может быть, — покачал головой Бай Уи, отбрасывая подсказки Финды. В ситуациях, где на кону жизнь и требуется действие, даже с чистящими средствами в здании можно было избежать смерти от незнания банальных вещей, спросив Ван Ся. Так что сейчас не стоит зацикливаться на предыстории.
Он снова сосредоточился на обложке.
Жилой дом.
Этажи.
Подождите-ка...
— Слушай, а не может ли это быть... картой?
Бай Уи моргнул, сам удивляясь своим словам:
— Все твои правила — это и есть настоящая карта и путеводитель по местности... Мои правила больше похожи на компас на карте, фиксирующий, где и когда что произошло, а твои по сути охватывают, что именно находится в том или ином месте. Так что не может ли быть, что твои правила — это что-то вроде «Ляо Чжай»? Записи о местах аномалий?
— Ты имеешь в виду бестиарий? С указанием зон обитания?
Наёмник остаётся наёмником — Эро, хорошо знакомый с такими вещами, сразу понял, что имел в виду Бай Уи:
— Тогда всё сходится... Значит, эта манга ужасов определяет наш маршрут или, по крайней мере, очень точно отмечает, куда нельзя идти.
У детей есть книжки-лабиринты, в том числе такие, как «Отряд отважных волчат», и зарубежные аналоги тоже существуют. А теперь выходит, что эта на первый взгляд бессмысленная манга ужасов на самом деле должна называться «Маршрут по жилому дому».
Наёмник, поражённый тем, «какой же он полезный», тут же начал перелистывать страницы. Манга не указывала прямо, куда кому идти, но подробно описывала, какие «чудовища» таятся в этих четырёх «цветущих» жилых домах:
Зомби, бродящие по коридорам; женские призраки, внезапно падающие с определённых плафонов; странные комнатные переходы и недружелюбные соседи... Если бы всё это не было откровенно выложено, Бай Уи мог только представить, какие огромные потери понесла бы их группа в этом месте.
— Ш-ш-ш...
В конце концов наёмник с шипением втянул воздух:
— Почему наше жильё похоже на логово монстров? Разве тут можно жить?
— Кто знает.
Если следовать мысли, что создатели снов — дети, которых играют Бай Уи и остальные, то, возможно, ребёнок, которого играет Эро, любит страшные истории и полон ужасных фантазий о своём доме. Вот и появилось столько проблем.
Но раз персонажи разделены, нельзя сделать так, чтобы всего этого не случилось, просто не читая мангу. Короче, держа в руках этот добытый с трудом бестиарий, Бай Уи глубоко вздохнул и повернулся к жилому дому.
— Давайте скажем, кто в каком корпусе живёт. Я в четвёртом, шестой этаж, квартира 09.
— Я тоже в четвёртом. Пятый этаж, квартира 07. Этажом ниже тебя.
Это Андрей.
— Я в третьем корпусе, третий этаж, квартира 01. Близко.
Это Йозеф.
— Если возможно, думаю, нам стоит сначала сосредоточиться и двинуться в одно место, посмотреть обстановку. Всё-таки «дом»
— место тонкое. Может, зайдёшь — а там злой отец тебя взгреет.
— Третий корпус, восьмой этаж, квартира 04. Э-э, у меня самый высокий и самый проблемный.
Последним, почесывая затылок, заговорил Эро. В этом подземелье он прекрасно демонстрировал сочетание «хронического неудачника» и «кто умеет, тот и горбатится»:
— Я думаю, Джинлис прав. Я посмотрел в манге: в его комнате опасность минимальна — в конце концов, этаж низкий. К тому же нам ещё заглянуть на пост охраны? Он тоже в третьем корпусе, по пути.
— Хорошо.
Бай Уи кивнул, соглашаясь:
— Все, надевайте противогазы. Внутри замкнутое пространство, концентрация пыли и прочего может быть высокой. Господин Андрей, идите первым.
— Хорошо.
Славянин кивнул — он всегда шёл впереди всех. Но Бай Уи выбрал его для передовой главным образом потому, что его умение открывать замки ещё не пригодилось.
Помимо всего прочего, у Бая Уи уже было смутное предположение о главном препятствии на пути «домой», вот только он пока не знал, как его решить.
До поста охраны дошли быстро. Когда они вошли в маленькую будку, там оказалось много фонариков. Рядом стояла табличка: «Возьмите для подъёма на этаж». Дети разделили фонарики и медленно начали подниматься.
Огромный жилой дом — ни одного огонька. Согласно манге Эро, лифт в третьем корпусе ниже четвёртого этажа был небезопасен, поэтому они, разумеется, выбрали лестницу.
Лёгкий звук шагов на лестнице в полной тишине казался резким. Тусклый свет фонариков медленно поднимался вместе с ними и наконец, миновав узкую лестницу, ударил в холл этажа.
Перед ними одна за другой возникли металлические двери квартир. Андрей осторожно вёл группу, прошёл по узкому коридору и остановился перед дверью квартиры 01.
Он толкнул дверь и нахмурился.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…