Глава 90. Правила сотрудничества: инстинкт убийства
Он перевёл взгляд на свою грязную руку, и в глазах его читался страх, который он не мог скрыть.
— Это было слишком странно. Ты когда-нибудь держал мыло, которое слишком долго пробыло в воде? Примерно такие же ощущения, и даже цвет был похож. Эти прозрачные штуки были частью её тела, прилипшей ко мне. Она даже вытянула что-то вроде отростка, пытаясь приблизиться ко мне, и раскрыла свой разорванный живот в мою сторону... А потом взорвался газовый баллон. Я понятия не имею, почему он взорвался.
— ...Я стоял у плиты. Этот чёртов взрыв был прямо у меня под ногами, напугал меня до смерти, и я упал. Именно в этот момент кастрюля перевернулась и вылила всё содержимое прямо на меня, а батат, который был в одежде, тоже...
В этот момент Эро, валявшийся на полу, глубоко выдохнул, окончательно отказавшись от попытки спасти ту жалкую сладкую картошку, и начал рассказывать о том, что только что произошло:
— Кстати, мне тоже показалось, что я видел, как она вытянула в мою сторону какой-то отросток... Чёрт возьми, это случайно не кишки?
— Хм, я думаю, это скорее пуповина.
Джозеф спокойно дал ответ и одновременно подошёл, чтобы поднять наконец очнувшегося Бая Уи:
— Ты в порядке, Бай?
— ...Эро, когда ты использовал свою ледяную способность, я не видел, чтобы ты говорил, что тебе холодно. Значит, ты можешь выдерживать очень низкие температуры?
Первым делом Бай Уи, всё это время слушавший их разговор, задал именно этот вопрос.
Эро был слегка озадачен:
— Да? Подожди, ты что, пытаешься выведать мои секреты?
— Немедленно заморозь себя. Тебя, скорее всего, уже заразили. Я не видел доказательств того, что эти насекомые могут выдерживать низкие температуры. Быстро.
Непоколебимые слова китайца прозвучали как гром среди ясного неба.
— ...Меня? Я... Боже мой...
Губы наёмника сначала задрожали, а затем вокруг него мгновенно распространились иней и лёд. Он, окоченевший, отступил на несколько шагов назад и с недоверием уставился на свои руки.
Человек, заражённый паразитами, не обязательно осознаёт это.
Тот факт, что яйца, сваренные в кипятке и выплеснутые на батат, всё ещё могли вылупиться, доказывал, что они не были полностью сварены.
Глядя на наёмника, у которого, казалось, рухнуло небо, Бай Уи глубоко вздохнул, сохраняя спокойствие:
— Пока они не вылупились полностью, всё ещё можно исправить. К тому же, учитывая твоё предыдущее воздействие на этих ядовитых насекомых, вероятность того, что они замёрзнут насмерть внутри тебя, гораздо выше, чем вероятность вылупиться.
— ...Но это же аномалия.
— Ты — обладатель способностей, Эро. Ты, чёрт возьми, избранник. Разве бывает, чтобы герой погиб из-за такого идиотского сценария!
Именно в такие моменты, наоборот, нужно выказывать пренебрежение к возможной беде. Бай Уи, словно находя это забавным, помахал пальцем перед Эро. Такое насмешливое отношение заставило приунывшего было из-за своего положения наёмника снова немного приободриться и даже ответить насмешкой:
— ...Ха, и то верно. Я хоть и неудачник, но не такой, как ты. Может, сейчас мы как раз делим неудачу поровну.
Цок.
Бай Уи, который тоже был тем ещё неудачником, с некоторой досадой отвёл взгляд и принялся оценивать масштаб произошедшей катастрофы.
Из живота сваренных мотыльков действительно вылезло множество рисовых зёрен — яиц. Значительная часть из них была повреждена и, похоже, не могла вылупиться. Бай Уи с помощью лежавшей рядом ложки и тряпки собрал эти всплывшие «рисинки»
— можно сказать, не совсем безрезультатно.
Плита была непригодна к использованию, газовый баллон окончательно сломался. То, что не произошло большого взрыва, говорило лишь о том, что газа в нём оставалось совсем немного.
Но вещи, лежавшие рядом, дали Баю Уи проблеск надежды: растительное масло для варки супа и зажигалка. На кухне такие вещи не редкость.
— Кажется, больше ничего полезного не найти.
Закончив обыск, Бай Уи с несколько сложным выражением лица в последний раз отдёрнул кухонную занавеску — у него было предчувствие, что, как только они войдут в жилой комплекс, они уже не выйдут обратно.
Хозяин всё ещё был там. Мясной шар у него во рту уже немного оттаял. Кровь, сочившаяся из-за того, что он с силой стискивал челюсти, смешивалась с талой водой. Выражение лица было болезненным, но спокойным.
Словно он заранее знал обо всём этом.
— Пошли, Эро. Подморозь ему мясо ещё разок. По крайней мере, когда мы увидим его в следующий раз, он, возможно, будет немного более «сговорчивым».
Не испытывая к этому человеку никакой симпатии, Бай Уи решительно велел Эро снова подойти и заморозить уже начавшую оттаивать плоть. Однако, прежде чем тот снова потерял способность говорить, хозяин, глядя на вошедших со странным выражением лица, заговорил сам:
— ...Попались? Хи-хи, как жаль. Защититься от них несложно, а вот защититься от неё — совсем другое дело... Но, как бы то ни было, всё уже вышло из-под контроля...
— Ты слишком много болтаешь.
С трудом подавив желание просто врезать этому типу, Эро плюнул в сторону хозяина лавки. Тот, уставившись на него глазами, налитыми кровью, лишь продолжал смеяться.
— Хи-хи. Мотыльки откладывают яйца, люди тоже рожают детёнышей... Муравьи роют норы, люди строят города. Но насекомые не травят себя сами... а люди сами себе создают проблемы. Люди хуже насекомых. Этот город сгнил ещё до того, как я начал заниматься этим делом...
— Почему мотыльки не заражают тебя?
Бай Уи, глядя ему в глаза, спросил, не ожидая получить ответ.
Но хозяин резко повернул голову и, впившись в него взглядом, осклабился:
— ...Хочешь знать? Ну, так я тебе скажу... Потому что у меня есть иммунитет. В конце концов, я ведь и был рождён, чтобы справляться с такими вещами? У каждого своё место... Насекомые летают, муравьи работают, жабы сидят на листьях и едят насекомых... А я не ем насекомых, хи-хи...
— Кто-то намеренно создал вас такими?
— Наполовину?
Хозяин подмигнул, проявляя необычное дружелюбие к спокойно беседующему с ним Баю Уи:
— Изначальные изменения не были фиксированными, более хаотичными, скучными и безвредными... Я видел архивы, которые писали эти люди. Сначала возле фабрики постоянно находили утонувших детей, некоторые были уже просто скелетами, хи-хи, неизвестно, сколько лет прошло. Потом появились мотыльки. На самом деле это одно и то же, только одни — целые дети, а другие — фрагменты, которые поедают...
Для Бая Уи и остальных химический завод в этом подземелье уже исчез, и они не могли напрямую узнать ситуацию в этом месте. Но, судя по степени загрязнения реки, нетрудно было представить масштаб загрязнения в этом районе.
Что касается детей, то это, похоже, был другой случай. Понятно, что утопление детей у реки вряд ли происходило только тогда, когда работал химзавод. Поэтому весьма вероятно, что ещё до строительства завода в реке уже было много утопленников... а также мотыльков, живущих вдоль реки и питающихся падалью.
Сточные воды, возможно, уже оказали необратимое серьёзное воздействие на то и другое. Вполне возможно, что именно это и было причиной первоначальной настороженности полиции и непосредственной причиной исчезновения завода. Если бы Бай Уи и остальные попали в полицейский участок, они, возможно, тоже нашли бы архивы на эту тему.
Но обычные меры предосторожности не могли противостоять внезапным изменениям.
— Ты убил её. Зачем?
Успокоившись, Бай Уи продолжил задавать вопросы.
— У нас с самого начала было желание убить вас.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…