Глава 47. Смутные лепестки
Фу Ши, будучи от природы умной и с детства выросшей в большой семье княжеского дворца, а в зрелые годы жившей в знатном доме, повидала немало — и в военно-политических делах, и в женских интригах. Она легко разбиралась в людях и обстоятельствах. Ещё до того, как служанка закончила говорить, она уже многое поняла.
Поразмыслив, она решила, что та наложница Цинь Мэйжэнь, которая прислуживала государю в постели, хоть и вела себя несколько низко и чересчур легкомысленно, но больше походила на женщину государя. Отношения между мужчиной и женщиной, в общем, таковы и есть... Даже её глубочайше уважаемый отец, обычно державшийся как истинный благородный муж, перед своими жёнами и наложницами дома тоже бывал весьма легкомыслен и даже позволял себе шутки и смех.
Древние говорили: «Уважать друг друга как почётных гостей». Но насколько Фу Ши могла видеть и слышать, когда мужчина любит женщину, наедине они почти никогда не соблюдают эту «взаимную почтительность», и всё равно всё хорошо. Все эти ритуалы — лишь показуха на людях.
Или же, если это не показуха, значит, нет чувства любви — по крайней мере, не любви между мужчиной и женщиной... как у государя к ней. Она никогда не испытывала к нему такого чувства.
Фу Ши слушала внимательно, и, как женщина, независимо от того, называли ли её понимающей суть вещей, она всё равно обращала внимание на детали больше, чем на что-либо другое. В словах служанки было несколько тонких моментов, которые заставили Фу Ши задуматься. Один из них — та распутница Цинь Мэйжэнь крикнула всего одну короткую фразу, и в постели всё утихло; другой — государь сказал, что ради великого дела он годами воевал, ночевал под открытым небом, ел на ветру, получил много ран, иначе она бы увидела, что такое настоящая мощь.
Фу Ши предположила, что ранения, полученные государем в битвах, повлияли на его тело.
А потом ещё одна фраза, пересказ слов государя: «Ты видела одного лишь Меня, и говоришь так, будто можешь с кем-то сравнивать», — этого было достаточно, чтобы Фу Ши подумала, что из-за телесных ран у государя пострадали сердце и характер.
К тому же, сопоставляя с обычными наблюдениями... Государь обычно был человеком большого ума: сядет на коня — управляет войском, сойдёт с коня — управляет страной, отнюдь не глуп; но время от времени он ни с того ни с сего начинал злиться, резко менялся в характере, без всякой причины проявлял жестокость к дворцовым слугам и даже к воинам, так что Фу Ши часто приходилось его уговаривать. По логике, он ведь уже стал императором, самым могущественным и богатым человеком во всём мире, достиг предела, доступного простому смертному, имел всё, что хотел, — с чего ему злиться?
Чем больше Фу Ши думала, тем больше убеждалась, что её догадки верны, что дело обстоит именно так.
...Служанка ещё не закончила говорить и к тому же колебалась, явно не желая продолжать. Фу Ши продолжала настаивать, в душе очень желая выяснить причину.
Служанке пришлось, запинаясь, произнести: «Государь сказал, государь сказал, однако... однако Я, великий государь, — как я сравнюсь с императорами Лян, Цзинь, Тан и Хань? Неужели нужно, чтобы какая-то женщина в таком деле сравнивала Меня с другими мужчинами, кто выше, кто длиннее!»
Сказав это, служанка поспешно прижалась лицом к полу.
Вот эта фраза была совершенно ясна и очень серьезна! Не говоря уже о Фу Ши, даже простая служанка всё прекрасно поняла.
Государь имел в виду императрицу: она была замужем, и будет сравнивать его с бывшим мужем Ли Шоучжэнем, да ещё и высмеивать его!
Лицо Фу Ши побледнело. Но служанка, не чувствуя такта, выпалила всё до конца: «Ещё государь сказал: Я сделал её императрицей не только потому, что она дочь Фу Яньцина, но и потому, что она — избранница покойного императора; никто не смеет её тронуть!»
В этот момент в голове Фу Ши было почти пусто. Услышав последнюю фразу, она подумала только одно: государь честолюбив и высокого мнения о себе. Когда-то канцлер Фэн Дао лишь сказал, что он уступает императору Тан Тайцзуну, и он разозлился; Тан Тайцзун уже был мудрым правителем, оставившим имя в истории, с превосходной репутацией и высочайшей оценкой. Подавляющее большинство императоров уступают Тан Тайцзуну — что тут такого обидного? Государь разозлился, вероятно, потому что считал себя ничуть не хуже Тан Тайцзуна. Такой человек, боюсь, и в душе был не слишком рад, что покойный император назначил ему императрицу?
— Ступай.
Фу Ши без сил подняла руку и слегка махнула.
Служанка поспешно отбила поклоны и удалилась.
В этот момент настроение Фу Ши было более чем подавленным. Она тоже была женщиной с очень высоким самомнением, всегда считала, что все смотрят на неё с почтением — это само собой разумеется, и проявление государя было таким же: сначала пожаловал титул Вэйго Фужэнь, а едва утвердившись на троне, тут же даровал титул императрицы; милость нельзя было назвать неглубокой... И вдруг оказалось, что в его глазах она так ничтожна, так незначительна!
Она успокоилась, подавила гнев, решив, что дело ещё не так уж плохо, и в душе затеплилась искра надежды.
Государь не знает, что она ещё не видела другого мужчину!
Впрочем, это и неудивительно: кто поверит, что женщина, уже бывшая замужем, женщина за двадцать, не познавшая супружеских отношений? Боюсь, даже если сказать государю прямо в лицо, он вряд ли поверит в такую редкость.
Если только государь узнает, что она всё ещё чиста, изменит ли он своё отношение?
Единственная надежда Фу Ши была на то, что он переменится. Она не вкусила супружеских отношений, но считала, что это дело не так уж важно, и тем более не стала бы насмехаться над государем; главное — добиться его любви и расположения, это гораздо важнее всего остального. Когда Цинь Мэйжэнь говорила эту фразу, она, вероятно, тоже не лгала.
Фу Ши с детства жила в роскоши и неге, ела лучшую пищу, носила лучшие одежды; у неё не было недостатка ни в достоинстве, ни в власти, ни в богатстве, поэтому она их и не ценила. Но она тоже хотела получить мужскую заботу и любовь.
К тому моменту, когда она оказалась в таком положении, единственным, кто мог дать ей это, был государь.
В мире, конечно, было много мужчин, и женщинам не возбранялось выходить замуж повторно; сама Фу Ши уже выходила замуж второй раз... Всегда найдётся кто-то, кто возьмёт вдову или разведённую женщину, но кто посмеет взять императрицу?
Не получив любви государя, Фу Ши оставалось лишь ждать — либо вдовства, либо жизни вдовы при живом муже, без возможности снова выйти замуж. На самом деле это было не так уж удивительно: в гареме полно таких женщин, и даже императрица не была исключением.
...Она постепенно успокоилась от первоначальной обиды, уныния и гнева. Раньше она по-настоящему не осознавала серьёзности этой проблемы, но теперь наконец почувствовала: даже будучи императрицей, ей приходится бороться за благосклонность.
Необходимо было придумать стратегию. Неужели учиться низости Цинь Мэйжэнь, бесстыдно нести грязные речи, чтобы угодить государю? Нет, Фу Ши считала, что скорее умрёт, чем сделает такое.
Первостепенная задача — дать государю убедиться, что она девственна, и при этом не дать ему заподозрить, что она подслушала его сокровенные слова, а затем специально рассказала ему об этом; нужна была какая-то тонкая уловка, чтобы он подумал, будто узнал это случайно.
...
Поскольку её служанку вызвали и без разрешения не смели войти, в покоях Фу Ши осталась лишь она одна. Она спокойно думала о многом, устала, даже не сняв одежды, легла на кровать и, сама не заметив, уснула.
Сон был тревожный. Ей приснился сон.
Во сне она всё ещё была наивной, весёлой девушкой и сама в это верила. Казалось, была весна; земля была устлана зелёной, мягкой травой, усыпанной мелкими лепестками; дул лёгкий ветерок, и лепестки с деревьев, словно снежинки, кружились в воздухе, было необыкновенно красиво. Поистине прекрасное место и время года.
Она бегала там и была очень счастлива. И была не одна; неподалёку какой-то красивый юноша увидел её, и в его глазах тут же вспыхнуло волнение, любовь и восхищение были написаны на его лице.
Этим юношей был Шао Гээр, и был он сыном из знатного дома, владел и словесностью, и воинским искусством... (Почему Шао Гээр был таким — неизвестно, но во сне казалось, что юноша именно таков.)
Шао Гээр догнал её и искренне сказал: «Я хочу быть верным тебе, всю жизнь защищать и лелеять тебя, не пожалею жизни ради тебя».
Она уже обрадовалась, как вдруг весенний свет померк, и всё стало смутным и хаотичным, словно Паньгу только что отделил небо от земли, и нахлынули всякие путаные вещи.
...А потом она проснулась и тут же почувствовала, что рука онемела, её было даже пошевелить невозможно, очень неприятно. Оказывается, когда она нечаянно заснула, то, не заметив, не положила голову на подушку, а подложила вместо неё свою собственную руку.
Фу Ши открыла глаза — перед ней был огромный, тусклый и роскошный дворец; вокруг не было ни души, тишина стояла пугающая.
Она почувствовала грусть и одновременно необъяснимую тревогу, громко крикнув: «Госпожа Му! Где госпожа Му?»
Пожилая придворная дама, придерживая юбку, поспешно вбежала и упала на колени у кровати: «Я здесь, ваше высочество. Какие будут приказания?»
Фу Ши слегка нахмурилась, через мгновение её голос вновь обрёл властную и спокойную интонацию: «Который час?»
Госпожа Му ответила: «Докладываю вашему высочеству, пятая стража».
— Я желаю принять омовение и переодеться.
— Фу Ши сказала это самым естественным тоном.
Разве ей было дело до того, какое время? Госпожа Му тоже с совершенно естественным выражением лица, словно принимать ванну рано утром, до рассвета, — самое обычное дело, ответила: «Ваше высочество, подождите немного, я сейчас всё подготовлю».
И вот через некоторое время Фу Ши уже погрузилась в широкую резную деревянную купальню. Тёплая вода источала лёгкий белый пар, на поверхности плавали лепестки. Рядом с купальней стояла чаша с прозрачно-красным сладким вином в стеклянном кубке.
Рядом стояли с дюжину служанок, низко опустив головы и согнувшись; одна из них, близкая молодая служанка, с руками, белыми и нежными, словно очищенный лук, осторожно разминала плечо Фу Ши.
Настроение Фу Ши постепенно улучшилось. Она удобно лежала, наслаждаясь моментом.
Недавние тревоги на время были отброшены... На самом деле она по натуре была оптимисткой. Если только ситуация не становилась по-настоящему ужасной — например, если мятежные солдаты уже врывались в дом, — чаще всего она умела сделать себя счастливой.
Она взяла в руку стеклянный кубок, наполовину прикрыв глаза, и под успокаивающий массаж постепенно пришла в блаженное состояние.
В этот момент она не думала о том, как решить свои проблемы, а вместо этого снова переживала свой сон. И не только сон, но и все воспоминания, связанные с Шао Гээром.
Кому какое дело, о чём она думает?!
Фу Ши уже смирилась с этим. Живя, нужно уметь отпускать; не стоит постоянно упрекать себя в том, что сделала что-то не так, что кому-то задолжала, что в чём-то виновата...
Это омовение и переодевание заняло много времени; когда она закончила, уже совсем рассвело.
В окружении толпы прислужниц она позавтракала, прополоскала рот и как раз пила лёгкий цветочный чай, когда в самый подходящий момент вошёл евнух Цао Тай. Этот евнух, было у него дело или нет, каждый день непременно появлялся перед императрицей несколько раз.
И действительно, у Фу Ши как раз было к нему дело. Она сказала очень просто: «По поводу того, что вчера обсуждали в Тайном совете: когда увидишь Ван Пу, предложи ему доложить государю».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…