Глава 16. Хунчэнчжэнь
Она не разбиралась в сортах бамбука, но всё равно рубила.
Когда Се Бинлинь уставала рубить, на смену приходила Се Мяосян. Вдвоём они потратили больше часа, чтобы срубить двадцать стволов — каждый толщиной с руку взрослого мужчины.
Се Мяоцин и Се Мяосинь перетаскивали срубленный бамбук и складывали вместе. Каждый ствол был высотой в четыре-пять метров, и они тоже вымотались до предела.
Се Бинлинь отдохнула четверть часа, а затем принялась обрубать ветки — на узлах кое-где торчали длинные побеги. На это ушло ещё полчаса.
Сначала она хотела поискать что-нибудь съестное, но время уже было позднее, а если задержаться ещё, стемнеет. Ходить по горным тропам в темноте было опасно.
— Давайте перетащим этот бамбук обратно. Я пойду с Мяосинь, а Мяоцин — с Мяосян.
Она соединила большие стволы с маленькими, чтобы тащить было не так тяжело.
Сначала они потратили почти час, чтобы перетащить два ствола во двор. Се Бинлинь поняла, что это слишком долго: двадцать стволов — сколько же времени уйдёт, до морковкина заговенья!
Вернувшись, она бросила бамбук, зашла в главный дом, позвала Линь Сюэцин и заставила её присоединиться к ним — таскать бамбук.
Линь Сюэцин тоже боялась, что они задержатся допоздна, а в темноте идти небезопасно. Она отложила вышивание — этот платок всё равно не закончить, придётся вышивать вместе со следующим, а потом продавать.
Последние несколько дней они наедались досыта, и сил для работы было достаточно. Се Мяосян тоже решила, что дело идёт слишком медленно, и договорилась тащить по два ствола вместе с Мяоцин. Се Бинлинь и Линь Сюэцин взяли по три, а Се Мяосинь — один, причём Линь Сюэцин помогала приподнимать конец сзади.
Хотя так было гораздо тяжелее, зато намного быстрее. Все налегали изо всех сил, даже ветер поднимался от ходьбы. Успели перетаскать весь бамбук до наступления темноты.
Се Бинлинь подумала: как хорошо было бы иметь тележку — сэкономила бы и время, и силы.
Когда бамбук перетаскали, каждый вымотался до полусмерти. Никто не хотел говорить. Се Бинлинь пришлось подняться, пойти на кухню и нарезать тыкву-горлянку, чтобы сварить. Из всей еды в доме осталась только эта тыква. Есть её снова не хотелось, но терпеть голод тоже было невмоготу.
Зайдя на кухню, она обнаружила, что оба чана для воды пусты. Пришлось кое-как сварить эту тыкву.
Ладно, сначала поедим, а потом пойдём за водой.
Отдохнув немного, Се Бинлинь снова отправилась за водой. Она вынесла всю посуду, что была в доме. Впятером за один заход наполнили почти половину большого чана. Оставалось сходить ещё раз.
На этот раз Се Бинлинь велела Се Мяосинь остаться дома и греть воду, а они пошли за водой. Когда вернутся, можно будет помыться.
В этот вечер они легли спать позже обычного — только в час Свиньи, то есть в девять часов вечера.
На следующий день, когда запели петухи, Се Бинлинь совсем не хотелось вставать. Она слишком устала, руки и ноги ныли.
Линь Сюэцин постучала в дверь снаружи:
— Дая, ты встала?
— Иду!
Се Бинлинь вылезла из-под одеяла, слезла с кровати и заодно растолкала спавшую рядом Се Мяосян.
— Старшая сестра?
— Се Мяосян протёрла глаза.
— Вставай, поможешь мне, потом доспишь!
— Ага!
Се Мяосян перевернулась и вскочила.
Выйдя наружу, они увидели, что Линь Сюэцин уже привела себя в порядок. Свои разбитые туфли она зашила, а на дырах вышила маленькие цветочки — выглядело довольно мило.
Се Бинлинь велела Се Мяосян достать их бамбуковые корзины и начала связывать крабов. Солёная трава была заранее размочена. Одной травинкой она обматывала обе передние клешни краба, затем обводила вокруг и завязывала узел. Связывать крабов казалось просто, но на деле требовало сноровки. Се Бинлинь объясняла всё Се Мяосян, пока работала.
Се Бинлинь была опытна — почти пятнадцать килограммов мясных крабов она связала меньше чем за полчаса. Затем отделила крабов с икрой — их оказалось около трёх с половиной килограммов. Но она забыла, что в древности один цзинь равнялся шестнадцати лянам!
Они разложили крабов по двум корзинам. Линь Сюэцин взвалила на спину корзину с крабами без икры, а Се Бинлинь — свою маленькую корзину с крабами с икрой. Сверху на крабов положили мокрые ветки, чтобы прикрыть. Что касается вышивок Линь Сюэцин, то она положила готовые работы в самую маленькую корзину Се Мяосинь.
Попрощавшись с Се Мяосян, они отправились в путь до городка. От деревни Хунлинь до Хунчэнчжэня было тридцать ли — пешком два часа. На пароме в конце деревни иногда ходили торговые суда до городка, но у них не было денег на лодку, пришлось идти пешком.
Можно было бы нанять повозку с быком, но в их доме не то что быка — даже курицы не водилось. Так что об этом можно было забыть. Пришлось покорно идти пешком.
Они вышли в четвёртую стражу (около четырёх утра). Было ещё темно. Через полчаса начало светать, но Се Бинлинь уже вся взмокла от пота. Солнце ещё не взошло, а спина её одежды уже промокла насквозь. Линь Сюэцин была не в лучшем состоянии, но на ней не было заметно ни следа усталости. Если бы не слишком худое лицо, она была бы настоящей красавицей!
Неудивительно, что её бедный отец рискнул быть изгнанным из семьи, лишь бы жениться на ней, — подумала про себя Се Бинлинь.
Они шли с остановками и наконец к девятому часу (около девяти утра) добрались до ворот городка. В это время в городке было шумно и людно, улицы кишели народом. Се Бинлинь удивилась: почему так много людей?
— Мама, откуда в городке столько народу?
— Разве в древности было такое многолюдье? Или она просто ничего не знает?
— Хунчэнчжэнь — самый оживлённый среди окрестных городков, потому что здесь есть паромная переправа. И все, кто едет в Эньчжоу или Гуаннаньчжоу, садятся на лодку или проходят через него, — тихо сказала Линь Сюэцин.
Честно говоря, Се Бинлинь слушала и не совсем понимала. Про паром она знала — что-то вроде пристани. А вот что такое Эньчжоу и Гуаннаньчжоу — она действительно не представляла. Наверное, какие-то города, подумала она.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…