Глава 7. Возвращение генерала
Лю Юйянь не знала, что Ся Чжигуан признался Лю Юйхань. Если бы знала, обязательно помешала бы, потому что слишком хорошо знала сестру. С детства и до сих пор Лю Юйхань всегда была девушкой, падкой на богатство и славу. С тех пор как та появилась в Особняке генерала, Лю Юйянь её сильно невзлюбила — эта девушка была слишком расчётливой, точь-в-точь как её мать. Когда Лю Юйянь исполнилось семь, её родная мать умерла, и отец-генерал привёл в дом малолетнюю Лю Юйхань с её матерью. Лю Юйхань была на два года старше Лю Юйянь и постоянно обижала младшую. Мачеха тоже относилась к Лю Юйянь очень плохо, поэтому никакой привязанности между ними не было. На этот раз отец возвращался с победой, но неизвестно, надолго ли он задержится дома. Лю Юйянь очень хотела побыть с отцом, но, похоже, он никогда её не любил. Когда отец вернётся, ей, вероятно, придётся на время покинуть столицу — слишком много сплетен. Она надеялась, что отец проявит к ней хоть немного доброты.
Мачеха Ван:
— Твой отец скоро вернётся, завтра примерно прибудет в столицу. Завтра утром вставай пораньше и вместе с нами встречай отца.
Лю Юйянь:
— Я поняла, госпожа. Завтра встану рано и вместе с вами встречу отца.
Мачеха Ван:
— Тогда я пойду. Позже пришлю тебе несколько платьев и украшений — принимай.
Лю Юйянь:
— Спасибо госпоже за такую заботу. Я надену новое платье для встречи отца, не волнуйтесь.
Сяо Янь:
— Госпожа, зачем приходила эта госпожа? Вы несколько дней не выходили из дома — она снова пришла вас провоцировать и обижать? При виде её у меня душа не на месте.
Сяо Юй:
— Не могла бы ты не лезть не в свои дела? Госпоже и так хватает тревог. Несколько дней назад её помолвку расторгли, по всему городу ходят слухи. Не зли госпожу, ладно?
Сяо Янь:
— Я просто спросила госпожу, не специально же её злю. Если она не хочет отвечать, пусть не отвечает.
Сяо Юй:
— Ты слишком болтлива, а делами всё равно толком не занимаешься. Вместо того чтобы помогать госпоже, ты только создаёшь лишние хлопоты. Лучше не мешай госпоже, сходи на кухню и приготовь что-нибудь вкусненькое.
Лю Юйянь:
— Хватит вам обеим ссориться, ладно? Подойдите, я скажу: мой отец возвращается, велел мне подготовиться и завтра вместе с ней встречать его. Скоро госпожа пришлёт несколько платьев — выберите, может, что-то подойдёт мне на завтра. Сяо Юй, сегодня ты готовь ужин. Сяо Янь, останься, поболтаем.
Сяо Янь:
— Госпожа, это вы меня больше всех любите. Сяо Юй вечно со мной спорит, я уже привыкла. Что хорошего может прислать та госпожа? Госпожа, может, лучше возьмёте что-то из своего приданого?
Лю Юйянь:
— Сяо Юй гораздо осмотрительнее тебя. Я не стану доставать приданое, оставленное матерью — не хочу, чтобы мать с дочкой позарились на него. Наложница никогда не станет законной женой. Завтра мне не нужно одеваться слишком пышно, достаточно просто и скромно.
Сяо Янь:
— Госпожа, я впредь буду вас слушаться и, как Сяо Юй, стану говорить осторожно. Не буду с вами болтать, пойду помогу Сяо Юй подавать еду.
Лю Юйянь:
— Давайте поедим втроём. После еды выберем платья и украшения, а затем приготовимся к завтрашней встрече отца.
Мачеха Ван:
— Почему ты только сейчас пришла? Твоя сестра уже давно ждёт. Сразу видно, что тебе безразличен отец. Зачем оделась так просто и скромно? Я вчера прислала тебе яркие платья — почему не надела? Хочешь ударить меня в грязь лицом?
Лю Юйянь:
— Госпожа, вы задали слишком много вопросов, я не знаю, на который отвечать первым. Но скажу вам: я тоже дорожу своим отцом. Я не похожа на вас, кто стремится во что бы то ни стало оставить хорошее впечатление перед батюшкой. Через несколько дней годовщина смерти моей матери — нельзя одеваться броско. Скромная одежда выглядит достойно и выражает уважение к умершим. Мой отец — генерал, не нужно, чтобы все рядились в пух и прах, будто наш Особняк генерала ненасытен.
Мачеха Ван:
— С вами, старшая барышня, не поспоришь. Если не считаете зазорным, носите что хотите. Я по-доброму предупредила. Если вы меня не слушаете, я ничего не могу поделать — в конце концов, вы не моя дочь, и слушать меня не обязаны.
Лю Юйянь:
— Госпожа, не нужно язвить. Вы никогда не будете выше меня. Моё положение всегда на ступень выше вашего — я навсегда останусь старшей барышней Особняка генерала, а моя сестра навсегда будет рождена от наложницы. Пока я жива, вам никогда не стать законной женой.
Отец:
— Я вернулся. Спасибо, что встретили меня за воротами. На этот раз я хоть и одержал победу, но через несколько дней снова отправлюсь в поход, так что времени побыть вместе у нас мало. Не ссорьтесь. Заходите в дом, будем ужинать все вместе.
Лю Юйхань:
— Поздравляю отца с победой! Интересно, получит ли отец награду на этот раз?
Отец:
— Я воюю не ради наград, а ради простого народа. Так что впредь не задавай мне таких вопросов. Иди готовься, будем ужинать вместе.
Лю Юйянь:
— Отец, я очень рада, что вы благополучно вернулись. И народ тоже рад. Отец, отдохните сначала, а потом мы вместе поужинаем.
Отец:
— Хорошо. Юйянь, я отдохну. Увидимся вечером.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…