Глава 57. Наследный принц лично провожает старшую сестру домой
Я однажды уже встречала наследного принца — он человек коварный и хитрый, с виду благородный и учтивый, но на самом деле весьма амбициозный. Мне было интересно, что же теперь будет между сестрой и наследным принцем. Лю Юйянь с тётей уже вернулись в Особняк генерала. Слуга доложил, что наследный принц лично провожает старшую госпожу домой.
Лекарь: Ваше Высочество, травма ноги у этой девушки несерьёзная. Вернётся домой — нанесёт мазь, и всё пройдёт.
Наследный принц: Непременно осмотрите ногу девушки как следует. Для женщины нога — это очень важно.
Лекарь: Я сейчас выпишу несколько лекарств. Пусть девушка вернётся в особняк, заварит их и выпьет, а сверху ещё мазь нанесёт — и всё будет хорошо. В ближайшее время ей нельзя вставать с постели и слишком много двигаться.
Наследный принц: Девушка, сегодня я провожу вас до Особняка генерала! Прошу простить мне эту вольность — сначала я отнесу вас в карету. А затем прикажу страже править лошадьми и доставить нас в Особняк генерала.
Лю Юйхань: Не помешаю ли я делам Вашего Высочества? Если помешаю, мне, простой девушке, нечем будет искупить свою вину.
Наследный принц: Я, наследный принц, вышел из дворца в простом платье для тайной инспекции — то есть развлекаюсь и веселюсь. Никаких неотложных дел у меня нет. Вы же знаете, мой отец-император ещё молод и вовсе не собирается уступать мне трон. Так что во дворце я в основном просматриваю доклады — ничего особо занятного. Сегодня вышел такой несчастный случай, и мне очень неловко. Поэтому я лично провожу вас в особняк, а потом велю слугам прислать вам лекарства и подарки в знак извинения!
Лю Юйхань: Такая пустяковая травма — Вашему Высочеству не стоит о ней беспокоиться. Я, простая девушка, вернусь домой и как следует подлечусь — ничего страшного. Сегодня мне посчастливилось встретить Ваше Высочество — это небывалое счастье.
Наследный принц: Сейчас уже очень поздно. Отправляемся!
Сяохань: Госпожа, как ваша нога? Не позвать ли лекаря, чтобы он ещё раз осмотрел вас?
Лю Юйхань: Его Высочество наследный принц уже приглашал придворного лекаря — ничего серьёзного. Ты возвращайся в особняк и скажи им, что я скоро буду дома. Пусть не ждут меня к ужину, а принесут еду прямо в мою комнату.
Наследный принц: Вы — старшая дочь Особняка генерала, но вас родила не госпожа генеральша, верно?
Лю Юйхань: Да. Моя мать — вторая жена, я — побочная дочь Особняка генерала. Младшая сестра — родная дочь госпожи генеральши. Вы знаете, у моей сестры не очень хорошая репутация. Несколько дней назад была расторгнута её помолвка с князем Сяо Яо. Вы слышали об этом, Ваше Высочество?
Наследный принц: Я мельком видел вашу сестру — всего раз. Мне показалось, что она прекрасная девушка и заслуживает лучшего мужчины, который будет её беречь.
Лю Юйхань: Неужели Ваше Высочество заинтересовались моей сестрой?
Наследный принц: Такая девушка, как ваша сестра, не создана для императорского дворца. Я не питаю к вашей сестре интереса. Похоже, вы, старшая сестра, тоже хороши. В другой раз, когда будет время, я снова зайду в Особняк генерала навестить вас.
Лю Юйхань: Моя тётя вернулась. Не желаете ли с ней встретиться? Она недавно получила титул Гуйфэй Лю. Вы разве не помните?
Наследный принц: Я видел Гуйфэй Лю во дворце. При встрече она не произвела на меня особого впечатления. Я не буду наносить ей визит. В следующий раз зайду проведать. Пусть ваша служанка поможет вам войти в особняк! У меня ещё есть дела, я пойду.
Лю Юйхань: Тогда я не буду провожать Ваше Высочество. Ступайте не спеша. Когда будет свободное время, заходите ко мне.
Сяохань: Госпожа, а на самом деле как ваша нога? Ничего серьёзного?
Лю Юйхань: Наследный принц — моя истинная любовь, уготованная мне судьбой. Он красив, нежен и очень заботлив. После этой встречи я ещё больше укрепилась в намерении участвовать в отборе во дворце.
Сяохань: Госпожа, я помогу вам войти в особняк! Идите помедленнее!
Лю Юйянь: Сестра, я слышала, ты поранила ногу. Ничего серьёзного?
Лю Юйхань: Уже так поздно, а ты не спишь и вышла меня встречать — мне немного неловко.
Лю Юйянь: Мы же сёстры из Особняка генерала, должны поддерживать друг друга, разве не так? Я помогу тебе, сестра.
Лю Юйхань: Ты уже видела наследного принца, да?
Лю Юйянь: Я мельком видела наследного принца. В прошлый раз, когда бабушка приносила жертвы в храме, я встретила его. А что?
Лю Юйхань: Впредь держись от наследного принца подальше. Он мой, и только мой. Я обязательно поеду на отбор во дворец и стану его наложницей.
Старшая сестра с тех пор, как увидела наследного принца, не могла его забыть. Возможно, это была любовь с первого взгляда.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…