Глава 509. Покидая Цзянбэй
Помочь матери похоронить отца — после этого Чжао Хунъянь приготовилась покинуть Цзянбэй. Это была её последняя ночь в Цзянбэе, последняя ночь перед тем, как они с матерью больше никогда не увидятся.
**Ван Хуа:**
— На самом деле я думаю так же, как твой отец. Я считаю, что раз ты стала наложницей другого мужчины, нам действительно стыдно смотреть людям в глаза. Мне тоже стыдно ехать с тобой в Столицу. В будущем тебе лучше больше не приезжать в Цзянбэй. Пусть мы, мать и дочь, лучше больше не встречаемся. Я не хочу, чтобы дух твоего отца на небесах продолжал за нас беспокоиться, понимаешь?
**Чжао Хунъянь:**
— Мы только что потеряли отца, как ты можешь быть со мной такой жестокой? У меня уже нет отца — неужели ты хочешь, чтобы у меня не стало и матери?
**Ван Хуа:**
— В моём сердце ты всегда была моей послушной дочерью. Всё, что я говорила, ты всегда слушалась. Но однажды я вдруг обнаружила, что моя дочь вышла из-под моего контроля, что я больше не могу на неё повлиять. Так зачем мне тогда такая дочь? Наша с тобой материнско-дочерняя судьба исчерпана. Впредь тебе незачем приезжать в Цзянбэй и искать меня. Буду я жива или умру — тебя это больше не касается. Я надеюсь, что ты больше не приедешь.
**Чжао Хунъянь:**
— Я помню, что в детстве мать была ко мне особенно добра. Чего бы я ни захотела, мать мне это покупала. Почему же теперь, когда я выросла, мать не может понять моих поступков? Неужели я не могу найти того, кого полюблю? Я не разрушала чужую семью — нас просто свела судьба, и мы вместе. Я очень люблю Князя.
**Ван Хуа:**
— Если ты и Князь сможете быть вместе долго и счастливо, я, конечно, буду очень рада. Но я останусь в Цзянбэе, чтобы быть рядом с твоим отцом. В конце концов, мы были мужем и женой, я не могу покинуть это место. И в будущем тебе не нужно меня искать — мы можем переписываться, но ты не приезжай в Цзянбэй, поняла? Потому что это больше не твой дом.
**Чжао Хунъянь:**
— Я не знаю, почему мать так жестока со мной. Я не знаю, что я сделала не так. Почему отец меня не понял? Почему мать меня не понимает? Почему все считают, что я поступила неправильно? Разве любить человека — это преступление? Разве я хотела, чтобы всё случилось именно так? Разве я хотела забеременеть до свадьбы? Я тоже этого не хотела! Но мы с Князем уже оказались в таком положении — что я могу изменить? Почему вы возлагаете всю вину на меня? Что я сделала не так? Скажи мне, мама.
**Ван Хуа:**
— Уходи. Впредь можешь не возвращаться. Разве сегодня не тот день, когда вы с Князем отправляетесь в путь? Ступай скорее. Я не хочу больше видеть тебя перед собой, поняла?
**Чжао Хунъянь:**
— У меня только одна просьба. Я хочу как следует обнять тебя. В последний раз, хорошо? Я знаю, что матери тоже жаль расставаться со мной, но мать во мне очень разочарована. Я больше не приду навестить мать. Мать, одна в Цзянбэе, хорошенько заботься о себе. Я буду писать тебе письма, но возвращаться больше не буду.
**Ван Хуа:**
— Князь ждёт тебя в карете. Отправляйся скорее. Будь осторожна в пути. Отныне Цзянбэй больше не твой дом. Больше никогда не возвращайся. Буду я жива или умру — тебя это больше не касается, поняла?
**Чжао Хунъянь:**
— Тогда я покидаю Цзянбэй. Я больше никогда не вернусь. Надеюсь, мать будет хорошо заботиться о себе. В будущем я не приеду в Цзянбэй.
**Ван Хуа:**
— Тогда я пойду обратно. Провожать тебя я не буду, потому что между нами больше нет никаких отношений. Сама заботься о себе!
Глядя, как карета уезжает всё дальше и дальше, она поняла, что дочь покинула Цзянбэй. Возможно, расставание — это лучшее решение. А их с мужем тайна — пусть она навсегда останется для вас нераскрытой!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…