Глава 235. Владыка Плывущих духов и Чу Линвэй: узы учителя и ученицы (часть первая)
Неизвестно, сколько прошло времени. На горе Плывущих духов время текло куда медленнее, чем снаружи, потому Линь Юань пролежал на кровати Чу Линвэй очень долго. Он был в сознании, но не мог очнуться: то было запечатывающее заклинание Линь Цинцюаня, и Линь Юань не мог снять его сам.
— Сяо Линвэй, боже мой! Учитель ушёл всего на семь лет, а тебя уже нет!.. Так не должно было случиться. Почему?
Голос Владыки Плывущих духов донёсся до комнаты Линвэй раньше, чем он сам появился.
Старик с причудливой причёской, но исполненный бессмертной утончённости, взмахнул рукой — и барьер, воздвигнутый Чу Линвэй, рассыпался в мгновение ока. Едва почувствовав, что с его младшей ученицей случилась беда, Владыка Плывущих духов потерял покой. В одиночку он пересёк шторм звёздной туманности, лишь бы убедиться, что с ней всё в порядке. Все, кто путешествовал вместе с Владыкой, решили, что он сошёл с ума: что такого срочного случилось, что нельзя подождать? Шторм быстро утих, и что произошло дальше, осталось неизвестным.
Торопливо распахнув дверь комнаты Чу Линвэй, Владыка Плывущих духов на миг остолбенел: он не увидел ту, о которой тревожился всем сердцем, — вместо неё перед ним лежал без сознания Линь Юань.
— Эх! Роковая привязанность, роковая привязанность... Сяо Линвэй, скажи на милость — ты такая проницательная, и всё равно попалась в ловушку любви? Что мне с тобой делать? Оставить ему надежду на жизнь — а стоило ли оно того? Мне за тебя обидно!
— с болью и бессилием произнёс Владыка Плывущих духов.
— Ладно уж, учитель в последний раз исполнит твоё желание! Держись, Сяо Линвэй. Учитель вылечит его и снимет с тебя печать запечатанного духа. Пока учитель рядом, никто тебя не обидит!
Владыка Плывущих духов бормотал без остановки. Раньше Чу Линвэй давно заткнула бы учителю рот чем-нибудь вкусным: она терпеть не могла, когда он тараторил без умолку. Но теперь уже никто не мог его остановить. Самой любимой младшей ученицы больше не было, и старику стало по-настоящему горько.
Однако не зря Владыка Плывущих духов слыл великим лекарем уровня бессмертного наставника: он не только в мгновение ока вылечил раны Линь Юаня, но и заодно снял с него запечатывающее заклинание. Только благодаря Владыке Линь Юань смог прийти в себя.
— Парень, живи как следует! Не подведи добрых намерений Сяо Линвэй. Между собой и тобой она выбрала тебя, хоть и знала, что скорее всего погибнет. Она без колебаний решила спасти тебя. Так что твоя жизнь — выкуплена жизнью Сяо Линвэй. Не бросайся ею понапрасну.
Ступай и исполни свой долг. На нашей горе Плывущих духов... тебе оставаться нельзя. Уходи!
— сказав это, Владыка Плывущих духов ушёл. Он не хотел видеть Линь Юаня: при взгляде на этого парня Владыка невольно вспоминал свою живую, весёлую ученицу. Свою самую любимую младшую ученицу, которая так много ему прощала. Рядом с Сяо Линвэй он мог капризничать сколько душе угодно — она по-настоящему баловала его, превращая в старого проказника. С ней он мог быть не Владыкой горы Плывущих духов, не великим целителем уровня бессмертного наставника, а просто её учителем, просто своенравным стариком. Но теперь... Сяо Линвэй ради этого парня отказалась от надежды на жизнь. Как же это ранит!
Он до сих пор помнил, сколько Сяо Линвэй сделала, когда у него, неугомонного, разболелся желудок.
— Младшая сестра, наконец-то ты вернулась! Ты не знаешь, что учитель опять натворил, пока тебя не было! Вчера он утащил из кладовой несколько бутылок вина и пил у себя в спальне. Когда мы спохватились, он был уже мертвецки пьян — сейчас его не добудишься.
— пожаловался старший ученик Владыки.
— А, понятно! Ничего страшного, если учитель выпьет немного. Старший брат, не надо так волноваться. Я сперва проведаю его.
— сказав это, Чу Линвэй собралась войти в спальню Владыки.
— Младшая сестра! Нельзя так потакать учителю! Ты бы видела, до чего он распоясался! Вчера он выдул не меньше шести-семи бутылок! Да ещё всё ледяное! Разве желудок учителя такое выдержит?
— рассердился старший ученик.
— Ледяное? Старший брат, что-то случилось?
— услышав это, Чу Линвэй нахмурилась и спросила уже серьёзно.
— Дело в том... что друг учителя... ушёл из жизни. Уже несколько дней учитель не может прийти в себя. Он не ведёт занятий и не бормочет, как обычно, — всё время такой потерянный. Мы хотели бы развеять его печаль, но... учитель... не желает говорить. Вот мы и попросили тебя вернуться.
— тихо сказал старший ученик.
— Понятно. Старший брат, свари отрезвляющий чай и заодно немного горячей каши, принеси позже. А я пока проведаю учителя.
— распорядилась Чу Линвэй и вошла в комнату Владыки.
— Цинъюаньцзы... как же ты так... Мы же договаривались! Почему ты не сдержал слово?
— тихо бормотал Владыка Плывущих духов.
— Учитель...
— Чу Линвэй тоже было тяжело слушать это, но она должна была помочь учителю прийти в себя.
— Учитель, Сяо Линвэй опоздала. Учитель, открой глаза и посмотри на меня, хорошо?
— тихо позвала Чу Линвэй и легонько потрясла Владыку.
— Цинъюаньцзы? Я знал, что ты меня обманываешь! Как ты мог бросить меня?
— почувствовав рядом кого-то, Владыка поспешно открыл глаза. Ему так хотелось верить, что то известие — неправда и что его близкий друг ещё жив.
Но, увидев Чу Линвэй, Владыка заметно сник.
— Сяо Линвэй, ты вернулась. Что случилось? Опять сердце прихватило?
— помолчав, спросил Владыка.
— Учитель, я знаю, что уход дяди Цинъюаньцзы стал для тебя тяжёлым ударом, но... Сяо Линвэй просит тебя не мучить себя, ладно?
— тихо взмолилась Чу Линвэй.
— Сяо Линвэй, ты уже всё знаешь. Не волнуйся, с учителем всё в порядке. Твой учитель — человек с крепким духом и совсем бесшабашный, разве станет он убиваться?
— с горькой усмешкой сказал Владыка.
— Учитель...
— Чу Линвэй понимала, что сейчас любые слова бесполезны, и зашла с другой стороны.
— Учитель, мне старший брат сказал, что ты выпил много ледяного вина, правда?
— тихо спросила Чу Линвэй.
— Ах этот Мо Цзысянь! Подумаешь, большое дело — из-за этого тебя и вернули? Вечно паникует! Ну выпил я немного вина. Цинъюаньцзы ведь любил ледяное вино? Разве я, как его друг, не должен выпить с ним в последний раз?
— говоря это, Владыка не сдержал слёз. То ли от обиды, то ли от горя.
— Учитель... я понимаю, но... Сяо Линвэй не хочет видеть, как ты мучаешься. Нельзя пить столько ледяного вина — твой желудок этого не выдержит. Живот распирает? Вчера ты наверняка ничего не ел, верно? Разве можно на пустой желудок пить столько ледяного вина? Как же мне не тревожиться?
— с беспокойством проговорила Чу Линвэй.
— Всё в порядке, всего один раз. У учителя крепкое здоровье, не бойся. Сяо Линвэй, не переживай.
— услышав её слова, Владыка поспешил успокоить ученицу.
— Учитель, ты! Ложись, я тебя осмотрю!
— рассердилась Чу Линвэй. Она отлично знала, чем грозит ледяное вино. А желудок её учителя и так был слаб: из-за многолетних медицинских опытов он частенько не ел по несколько дней, и желудок давно был испорчен. Если бы Чу Линвэй в последние годы не присматривала за учителем, болезнь дала бы о себе знать снова. Разве после такого количества ледяного вина не вспыхнет желудочный недуг?
— Сяо Линвэй?
— удивился Владыка: он-то думал, что его актёрское мастерство обманет любимую ученицу.
— Учитель, не сопротивляйся. Если сегодня не хочешь, чтобы я промыла тебе желудок и кишечник, — делай, как я скажу!
— очень серьёзно произнесла Чу Линвэй.
— Учитель в порядке, правда! Учитель сам врач и хорошо знает своё тело... так что... осмотр не нужен.
— Владыка по-прежнему не хотел подчиняться и тихонько попробовал договориться с Чу Линвэй.
— Врач сам себя не лечит! Учитель, ты правда думаешь, что я ничего не замечаю? У тебя живот-то уже раздуло! Думаешь, я не поняла этого, пока ты спал? Притворяешься! Ложись! Не заставляй меня повторять!
— отрезала Чу Линвэй. Она почти никогда не говорила с учителем таким тоном, но сейчас сказала — из-за этой глупой лжи.
— Сяо Линвэй, мужчинам и женщинам нельзя прикасаться друг к другу. Ты ещё незамужняя девушка, как ты можешь осматривать моё тело?
— тихо проговорил Владыка. Оказалось, он думал о том, что Чу Линвэй ещё юная девушка, потому и...
— Какие там «мужчинам и женщинам нельзя»! Сейчас я врач, а ты мой пациент! Учитель, помнишь? В самый первый день я сказала: раз ты мой учитель — ты для меня как второй отец. Так что же тут такого, если я лечу тебя или ухаживаю за тобой, когда ты болен?
Не хочешь, чтобы старшие братья и сёстры знали, не хочешь, чтобы они за тебя переживали, — так позволь мне! Учитель, болезнь нельзя запускать, понял? Ложись!
— на этот раз уже Чу Линвэй тараторила без остановки — потому что её учитель изо всех сил терпел боль.
— Я... Сяо Линвэй... учитель сам может себя вылечить, право, не нужно...
— Владыка хотел возразить, но внезапная резкая боль в животе застала его врасплох. Последние несколько дней желудок постоянно давал о себе знать; лекарств он выпил немало, но ничего не помогало, в животе всё время пучило. Владыка понимал, что это от душевной тоски, но сам справиться с ней не мог.
Прошло совсем немного времени — и лицо Владыки побелело, по лбу заструился пот. Он бессознательно прижал руку к животу и тайком сжал её покрепче, надеясь, что эта боль заглушит боль в животе.
— Учитель! Ты... право слово... Я... ты так заботишься обо мне, что плохого в том, что я тебя лечу? Или я тебе противна, и все твои слова о лучшей ученице, о самой милой Сяо Линвэй — обман, и ты на самом деле мне не веришь!
— видя, как учитель мучается от боли, Чу Линвэй заволновалась, но раз учитель не позволяет, что она могла поделать?
— Сяо Линвэй, нет... учитель... не...
— Владыка поспешил объясниться, но боль не давала ему вымолвить целую фразу.
— Учитель, Линвэй умоляет тебя: можно мне тебя вылечить? Только в этот раз я должна ослушаться твоей воли. Если учитель так и не согласится, мне придётся просто оглушить тебя.
— с болью произнесла Чу Линвэй.
— Хорошо... учитель позволит тебе...
— глядя на страдания своей самой любимой ученицы, Владыка смягчился и, не найдя сил отказать, уступил её просьбе.
Чу Линвэй осторожно помогла учителю лечь и попробовала убрать его руку, но не смогла. Пришлось сказать:
— Учитель, так я не смогу тебя вылечить! Убери руку, хорошо? Будь послушным, не заставляй Сяо Линвэй мучиться.
Услышав, что ученица говорит с ним, как с ребёнком, Владыка Плывущих духов отказался от мысли терпеть боль и медленно убрал руку. Чу Линвэй сразу положила ладонь ему на живот. Бегло проверив желудок с помощью магии, она облегчённо вздохнула: небольшое воспаление, не слишком серьёзное.
А вот когда она добралась до кишечника, то невольно нахмурилась. Даже без магии Чу Линвэй чувствовала, как стонут кишки учителя: какой-то газ носился внутри, распирая живот. Наверное, это было очень мучительно.
— Учитель, будь умницей, не шевелись. Сяо Линвэй сперва помассирует тебе живот, хорошо? Не бойся, я буду очень осторожна.
— нежно проговорила Чу Линвэй и собралась приступить, но её остановил Владыка.
— Не надо. Пойди... позови Цзысяня, пусть он меня помассирует.
— с трудом сдерживая боль, решительно проговорил Владыка.
— Ладно, ладно, я позову старшего брата. Учитель, только жди меня спокойно, хорошо?
— видя, как учитель упирается, Чу Линвэй поняла, что большего она не добьётся: остальное придётся делать старшему брату. Нехотя она согласилась.
Но едва её рука оторвалась от живота учителя, как этот газ снова заметался по кишкам Владыки, и тот со свистом втянул воздух от боли.
— Учитель, так нельзя. Тебе сейчас нужно срочное лечение. Если не выпустить этот газ, кишечнику будет ещё хуже, да и желудок нужно лечить. Так что... прости, учитель! Если хочешь наказать — Сяо Линвэй примет всё на себя, но ты не должен пострадать!
— с этими словами Чу Линвэй приподняла одежду учителя, оставив лишь нижнее бельё, и положила ладонь ему на живот.
Очень холодно. В животе учителя будто лёд. Кишечник всё время сокращался, но без толку — газ раздул его так, что живот вздулся. Вот откуда выпуклость! Сильное вздутие! Да ещё и воспаление желудка. Это придётся лечить постепенно.
— подумала Чу Линвэй.
— Учитель, если ты так будешь, как я уйду? А звать старшего брата — он же не разбирается в желудочных хворях, целыми днями только гуляет. Чем он тебе поможет?
— с досадой выговорила Чу Линвэй.
— Сяо Линвэй... ты... и правда упрямая! С таким характером кто тебя замуж возьмёт?
— Владыке показалось, что он сам воспитал Чу Линвэй слишком своевольной — она даже его перестала слушаться.
— Никто — так никто, я и не собираюсь замуж! Не беспокойтесь, учитель!
— приговаривая, Чу Линвэй массировала учителю живот. Чтобы усмирить этот мечущийся газ, она вдобавок наложила на руку магию стихии огня.
— Учитель, так нормально? Если больно — скажи, я буду нежнее.
— мягко спросила Чу Линвэй.
Но ответа не последовало.
— Учитель?
— снова тихо позвала она.
Владыка по-прежнему молчал. Оказывается, он уснул. Всю прошлую ночь желудок не давал ему покоя: он не сомкнул глаз, его долго рвало. А едва ему чуть полегчало, он снова напился ледяного вина. Разве можно не мучиться?
Промаявшись всю ночь, Владыка только задремал, как его разбудила перепуганная Чу Линвэй. Дальше — боль в желудке и вздутие кишечника. Радость от встречи с любимой ученицей испарилась без следа. Наконец ему стало немного легче, и его, естественно, потянуло в сон. Так он и заснул — самым бессовестным образом.
— Эх! Учитель, ну ты и упрямец. Я так тебя балую не для того, чтобы ты шутил со своим здоровьем. А ты... Это вздутие не так-то просто вывести! Да ещё желудок. Я знаю, что уход дяди Цинъюаньцзы стал для тебя тяжёлым ударом, но... нужно смотреть вперёд!
— тихо проговорила Чу Линвэй и ещё с полчаса массировала учителю живот, прежде чем медленно убрала руку.
К тому времени газ больше не терзал Владыку, и живот заметно опал. Чу Линвэй заботливо укрыла учителя одеялом и отправилась готовить для него лекарство.
В кладовой лекарств.
— Старший брат, ну не так! Не мешай, ладно? Поучился бы у второго старшего брата! Видишь, как он ведёт себя: не знаешь — так не лезешь. А ты? Я просила сварить кашу — не знаешь, так хоть спросил бы, а учитель до сих пор не дождался твоей каши. Просила набрать лекарств — ты едва всю кладовую не разнёс. Учитель же души не чает в этой кладовой! Узнает, что ты тут натворил, — помрёт от злости!
— с лёгкой досадой проговорила Чу Линвэй.
— Ну да, ты права, я не разбираюсь. Только те, кто разбирается, все попрятались по углам. Если бы ты меня не попросила присмотреть за учителем, я бы и не пошёл! У меня своих дел полно!
— недовольно буркнул Мо Цзысянь.
— Ладно, ладно, спасибо тебе, старший брат, ты много потрудился. Не мог бы ты сбегать ещё разок? В моём саду лекарственных трав есть одна — называется «семена линчжи». Принеси два ростка.
— поняв, что погорячилась, Чу Линвэй поспешила объясниться и заодно попросила о небольшой услуге.
— Опять я на побегушках? Ну ладно, ты у нас госпожа Чу, мне тебя не переспорить, да и ослушаться не посмею. Семена линчжи, да? Хорошо, запомнил.
— сказав это, Мо Цзысянь собрался уходить.
— Младшая сестра, пока меня не будет, ты тут одна справишься? Может, позвать Цинлин?
— подумав, спросил Мо Цзысянь.
— Не надо, остальные старшие братья и сёстры тоже заняты. Я одна справлюсь. Иди быстрее, от тебя зависит, вылечится ли учитель.
— сказала Чу Линвэй.
— Ладно, я быстро. А ты продержись до моего возвращения.
— сказав это, Мо Цзысянь исчез.
Что же будет делать Чу Линвэй, оставшись одна? И что произойдёт дальше? Почему Владыка Плывущих духов так хорошо помнит этот случай? Всё это — в следующей главе.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…