Глава 197. Знакомство Яо Цзе и Е Шуан (2)
«А дальше...
В тот вечер я много думал. Честно говоря, я уже давно знал, чем всё кончится. При тогдашнем состоянии моего тела мне уже не суждено было вернуться в футбол. Мечта стать футболистом и вправду осталась несбыточной. Но я также знал, что ту первую мечту не забуду никогда, — она навсегда останется в моём сердце и будет ярко светить.
Но Шуанэр тоже была права: мне повезло, ведь у меня ещё был шанс выбрать заново, могли появиться другие увлечения. Я оставался собой — Яо Цзе, и во мне по-прежнему жило самое пылкое, самое искреннее сердце. Поэтому я решил идти дальше и встречать грядущие бури в новом обличье.
Поэтому на второй день я сам предложил начать реабилитацию. Родители были потрясены: они-то думали, что мне понадобится много времени, чтобы прийти в себя! Старшая сестра обняла меня и долго плакала — впервые я видел, как она плачет так горько. Она сказала: «Ты наконец решился выйти из этого состояния, Сяоцзе. Сестра знает, каким ударом стала для тебя невозможность играть в футбол, но... сестра верила, что ты справишься, и ты действительно не подвёл меня! Спасибо, Сяоцзе, спасибо, что смог к этому прийти. Папа и мама наконец могут быть спокойны».
Но реабилитация — легко сказать, да трудно сделать. Двигаться вперёд понемногу, собирать силы по крупицам — этот процесс был долгим и изнурительным. Понять такую трудность под силу лишь тем, кто через неё прошёл. Тогда я и представить не мог, что простая ходьба окажется такой сложной.
После полудня Шуанэр пришла, как мы и договаривались. Она молча смотрела, как я занимаюсь, и не проронила ни слова — будто все вчерашние речи были не её. Глядя на такую тихую Шуанэр, я подумал, что она и вправду достойна иероглифа «иней» в своём имени.
Я понемногу продвигался вперёд, а Шуанэр внимательно следила за мной. Весь день она не сводила с меня глаз. Меня это удивляло: что ей нужно? Всё смотрит и смотрит на меня. Ей хоть бы что, а мне-то каково!
Поэтому я решил напомнить ей: «Эй, Е Шуан, может, хватит смотреть? Неужели моя реабилитация настолько интересное зрелище, что ты готова просидеть здесь целый день? Да и я за весь день не прошёл и нескольких метров — право, не стоит таких усилий».
«Ммм, уже неплохо. Не торопись. И впредь занимайся в том же темпе, что и сегодня: нельзя гнаться за быстрым результатом, слышишь? Завтра у меня дела, а послезавтра я снова приду к тебе. Кстати, есть что-нибудь, чего тебе хочется? Я принесу — это будет тебе наградой за усердные занятия!»
— сказала Шуанэр. Не поймёшь, что у неё на уме.
«Мне... ничего не хочется. Просто мне немного скучно. Вот если бы ты приходила поболтать со мной, было бы замечательно, и ничего приносить не надо». Тогда я сказал такие слова.
«Вот как. Ну ладно, я поняла! Реабилитация — долгий процесс, всякие трудности случаются, так что не горячись!»
— задумчиво проговорила Шуанэр и ушла.
В день, когда она ушла, на реабилитации у меня вышла небольшая неприятность. Шуанэр ведь на прощание предупреждала: нельзя гнаться за быстрым результатом, а я всё равно... В тот день я перегрузился, и ноги снова разболелись. Не слишком серьёзно, но на следующий день заниматься было точно нельзя.
Поэтому, когда она пришла меня навестить, мне стало неловко — ведь я не мог продолжить тренировку.
«Э-это... я...»
— я хотел сказать Е Шуан, что сегодня заниматься не могу и что она пришла зря, но она не дала мне возможности.
«Я уже знаю. Это и моя вина — мне следовало за тобой присматривать. Ладно, на несколько дней прекратим. Я принесла тебе две книги. Если станет скучно, убьёшь ими время!»
— с этими словами Шуанэр протянула мне книги. Одной из них была «Как закалялась сталь», вторая — сборник анекдотов. Но странно: таких книг я никогда не видел. Они были написаны каким-то очень древним письмом. А понял я, что это сборник анекдотов, потому что Шуанэр однажды прочитала мне вслух большую часть той книги.
«Это...»
— я машинально пролистал сборник, увидел незнакомые письмена и, удивившись, невольно спросил.
«Это смешные истории, хотя, наверное, не совсем. Книги для психологической поддержки ведь должны поднимать настроение, верно?»
— сказала тогда Шуанэр.
«Где ты её взяла?»
— спросил я.
«Э-это... о происхождении не беспокойся. Раз уж тебе сегодня нечего делать, я прочитаю тебе пару историй!»
— беззаботно сказала Е Шуан, а потом, будто о чём-то вспомнив, добавила: «Яо Цзе, знаешь, пока ты стараешься, есть много людей, которые молча оберегают тебя. Так что ты не одинок.
Вообще-то это происшествие было лишь небольшим случаем, но я знаю, что оно принесло тебе большую боль. Твоя мечта, твоё изначальное стремление — мне всё известно. Стать футболистом было твоей давней мечтой, но сейчас она... возможно, осуществить её не так просто. Однако я верю, что ты сможешь найти новую цель. Если это ты — у тебя обязательно получится!»
«Я... понял. Наверное, с футболом мне и вправду не суждено». Когда я услышал эти слова Шуанэр, мне стало по-настоящему грустно. Многие говорили мне похожие вещи, но я никогда не принимал их близко к сердцу. И только когда это сказала Шуанэр, я по-настоящему прислушался. Не знаю почему. Может, в глубине души я уже знал ответ.
«Яо Цзе? Твои переживания... возможно, я не могу прочувствовать их так же остро. Но поверь мне... я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь тебе». В её словах была искренность — ни высокомерия, ни недовольства. Я понимал: она просто хотела помочь.
Поэтому я удивился и невольно спросил: «Почему? Почему ты так помогаешь мне?»
«Помогая тебе, я помогаю и себе! Я взялась за поручение — значит, должна выполнить его добросовестно. Так что не чувствуй вины и не благодари меня. Я лишь прохожая в твоей жизни: пройдёт это время, и ты меня больше не увидишь. Но в ближайшее время я буду рядом с тобой. Так что... Яо Цзе, прошу любить и жаловать». Вот такую речь сказала Шуанэр.
«Мама... и такое говорила? Невероятно»
— изумилась Няньшуан.
«Выходит, мама поначалу вовсе не собиралась оставаться рядом с папой!»
— удивился и Сыцзе.
«Да! Шуанэр в самом начале действительно воспринимала помощь мне как поручение. Но она очень серьёзно составляла для меня план — каждый шаг, каждый день, каждая минута, каждая секунда — всё было распланировано. Я знал: она помогала мне просто ради того, чтобы помочь. Ко мне она не испытывала никаких чувств — ни сочувствия, ни жалости, ни симпатии, ни неприязни.
Но за это время я постепенно полюбил Шуанэр. Она действительно особенная. Я понял это с самого начала. Шуанэр — человек с большим тактом: она знала, как со мной говорить, понимала, когда я притворяюсь сильным, и знала, что по ночам я слишком много думаю. Поэтому в первые несколько дней она по вечерам звонила мне».
— с тоской произнёс Яо Цзе. Да, он любил Е Шуан, но она не отвечала ему взаимностью — и это ранило его очень глубоко.
«Папа?»
— Сыцзе и Няньшуан заметили, что настроение Яо Цзе внезапно упало, и оба забеспокоились. Безответная любовь — самое мучительное в мире, особенно для Яо Цзе, у которого только-только пробудилось первое чувство. Папе, наверное, было очень тяжело: наконец нашлась девушка, которая так о нём заботилась, — а она к нему совершенно равнодушна. Это... это действительно слишком печально.
«Ничего, Сыцзе, Сяонянь. Знаете, я с самого начала знал, что ваша мама была близкой подругой Линвэй. Только Линвэй могла так заботиться обо мне. Хотя при встречах мы вечно ссорились, Линвэй по-настоящему относилась ко мне как к старшему брату. Поэтому, когда я очнулся после той аварии, я думал о том, как успокоить Линвэй. Я собирался устроить для неё целое представление, но она не пришла — вместо неё пришла Шуанэр.
И я внутренне сопротивлялся. Хотя незнакомая девушка, приехавшая сюда одна только ради того, чтобы я пришёл в себя, вызывала у меня восхищение, мне не хотелось обременять Шуанэр. В конце концов, это моя проблема, я сам мог с ней справиться, и не стоило утруждать других. Я даже подумывал прогнать Шуанэр. Но всё, что она для меня делала, не позволяло мне сказать ей резкого слова.
Днём она была рядом: смотрела, как я занимаюсь, читала мне истории, успевала подхватить меня прежде, чем я успею упасть, а потом снова отходила в сторону, наблюдая за моим состоянием и настроением. Вечером не забывала позвонить мне и поговорить по душам. Шуанэр была очень внимательна.
Так продолжалось три месяца — каждый день, почти без перерывов. Шуанэр не злилась на меня и не говорила, что у меня плохо получается. Она лишь вовремя подбадривала меня, давая мне веру продолжать.
Тогда я думал, что я не такой уж и несчастный: по крайней мере, есть человек, который готов быть рядом, помогает мне заново обрести надежду. То время, хоть и однообразное и долгое, всё же дарило мне счастье.
Но любое счастливое время рано или поздно заканчивается. После трёх месяцев реабилитации мне стало намного лучше: я уже мог медленно проходить довольно большие расстояния. Правда, ходить слишком долго всё ещё не мог. Врачи хвалили мою силу воли — надо же, за такое короткое время достичь такого результата.
Но я знал, что это неразрывно связано с присутствием Шуанэр. Благодаря тому, что она была рядом, во мне появились уверенность и упорство. Я мог держаться, потому что знал: я не один.
Когда врач сказал, что меня можно выписывать, я тут же запротестовал: мне ещё нужно продолжать реабилитацию, так нельзя. Родители очень удивились: они знали, что я всегда терпеть не мог больницы, а тут вдруг захотел остаться.
Сестра понимающе посмотрела на меня и сказала: «Папа, мама, вы не знаете — последнее время какая-то девушка каждый день навещает Сяоцзе и остаётся на целый день. Похоже, она Сяоцзе очень нравится! Когда он занимается, нам там быть нельзя, а ей можно. Вот такой у меня братец!»
«Ничего подобного! Я просто... просто хотел попрощаться с Е Шуан. Она столько времени была рядом, а если я уйду, не сказав ни слова, это же невежливо! К тому же я ещё не поблагодарил её, так что...»
— я тут же начал возражать сестре, но чем больше объяснял, тем сильнее путался.
Родители, узнав мою причину, согласились. Они тоже хотели увидеть ту девушку по имени Е Шуан. И в тот день, когда после полудня пришла Шуанэр, она увидела не только меня, но и всю мою семью.
Шуанэр, похоже, очень удивилась. Застыв на несколько секунд, она сказала: «Простите за беспокойство»
— и собралась уйти, но отец окликнул её. Честно говоря, тогда отец был очень серьёзен. Мне и самому его серьёзность казалась чрезмерной, что уж говорить о Шуанэр.
Я впервые видел, как Шуанэр покраснела. Она очень нервничала, потому что не ожидала такого поворота.
«Е Шуан, это мои папа и мама, а это моя старшая сестра Яо Сисы. Не волнуйся, они просто хотят познакомиться с тобой, ничего другого. Не бойся», — поспешил успокоить её я.
Но Шуанэр никак не отреагировала и молчала, будто совершила какую-то огромную ошибку. Наконец она заговорила: «Здравствуйте, дядя и тётя. Я... Е Шуан. Это... я... я не нарочно. Простите, я не хотела мешать Яо Цзе заниматься. Я поступила опрометчиво. Я больше не буду беспокоить Яо Цзе. До свидания!»
С этими словами Шуанэр в панике собралась уйти, но сестра остановила её.
«Сестричка, не бойся, всё в порядке. Папа и мама просто хотели посмотреть, как выглядит первая подружка Сяоцзе. Ничего дурного они не замышляют, не пугайся. Ну-ну, не плачь, тебя никто не винит. Спасибо тебе огромное — благодаря тебе мой бестолковый братец наконец пришёл в себя!»
— сестра взяла Шуанэр за руку и мягко заговорила.
Мама, увидев это, тоже поспешила успокоить Шуанэр. Отец же, поняв, что чуть не довёл Шуанэр до слёз, очень удивился, но не посмел ничего сказать — боялся, что одно неосторожное слово доведёт её до слёз. Только после того как мама утешила Шуанэр, он тихо произнёс: «Прости».
В тот день Шуанэр встретилась с моей семьёй совершенно неподготовленной. Мама, увидев Шуанэр, очень обрадовалась, взяла её за руку и долго говорила с ней, но Шуанэр отвечала мало. Я понимал: Шуанэр сердилась на меня, ведь я не предупредил её заранее.
В конце того дня Шуанэр позвонила мне. Она сказала, что выполнила поручение подруги, что завтра придёт ещё на один день, а потом уедет отсюда. Я был потрясён: как это — вот так взять и уехать? Неужели из-за того, что я выздоровел?
Я не хотел, чтобы она уезжала, поэтому... я совершил глупость. Чтобы Шуанэр не ушла, я нарочно продолжал заниматься по ночам, пытаясь усугубить травму, — так она не смогла бы уехать. Но моё тело не подало никаких признаков ухудшения. Я не заболел, только не высыпался. Тогда мне стало очень жаль. Эту хорошую подругу, наверное, будет очень трудно снова увидеть...»
— Яо Цзе замолчал. Даже сейчас ему всё ещё было грустно.
«Папа?»
— Няньшуан почувствовала, что, кажется, поняла всё неправильно. Оказывается, она забыла истинный смысл слов «выросли вместе»: два человека долго были рядом, и со временем рождается чувство. Как же её отец мог не любить её мать?
Сыцзе молчал. Он понимал это чувство. Он и сам когда-то поступил точно так же: в тот день, когда Ююань уходила в школу, он совершил ту же глупость. В итоге Ююань, чтобы заботиться о нём, отказалась от возможности выступать перед всей школой на линейке как представительница новичков. На самом деле это не помогало — ей всё равно предстояло уйти. Отец понимал это, верно?
Неужели Е Шуан действительно уедет? А с Яо Цзе правда всё в порядке? Всё это — в следующей главе.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…