Глава 819. Реформа, порождающая обиды: продолжение спора о новой политике советников в императорском кабинете

Зимой второго года правления Юнчан Великого Дао в императорском кабинете иней покрывал ступени, в зале огонь в очаге был тёпл, но дух спора между государем и подданными был пронизывающе холоден. Ранее я, князь Жун Цзиньтин, решительно доказывал, что старый порядок частных советников приносит пользу народу и помогает управлению, что его нельзя легко отменять; прямо говорил, что штатные чиновники, назначенные двором, косны и посредственны, не способны вынести всю сложную государственную работу Поднебесной, а частные советники — это восполнение недостатков дворцовой системы и спасение практических нужд управления. Перед лицом моей консервативной позиции, основанной на фактах, госпожа Шэн, Юань Сянвэй, не отступила. Спокойно поднявшись, она прямо в зале предложила полный комплекс ответных мер, намереваясь новой политикой полностью заменить столетний старый порядок частных советников.