Глава 450. Молчаливое согласие: мягкое сердце склоняется, временно следуя строгому закону
В зале один за другим гремели вопросы, потрясая слух. Одинокие старики, лишившиеся средств к существованию из-за юных злодеев, скорбящие родственники жертв, потерявшие близких и разрывающие сердца, — все эти ужасы и горечь обид разворачивались перед глазами.
Юань Сянвэй стояла как вкопанная, и вся её прежняя упрямость и желание спорить исчезли с прекрасных черт лица. Только что переполнявшие её убеждения о тёплом воспитании и изначально чистой природе человека теперь были задавлены в самую глубину души, и не осталось ни единого слова для возражения.
Она ясно осознавала: всё, что говорил Жун Цзиньтин, — это самая подлинная боль и справедливость мира. Её же односторонняя защита детей, всепрощение и снисходительность были в конечном счёте слишком идеалистичны, слишком мягкосердечны и пристрастны — она полностью упустила из виду острую боль и полные обиды сердца пострадавших.
Потакать юным злодеям — значит остудить сердца невинных людей Поднебесной, пренебречь самой основой справедливости и равенства мирских законов.
Прежняя одержимость гуманной политикой медленно улеглась в груди, в глазах разлились бессилие и тоска, пухлые щёки окрасились лёгкой грустью, прежде прямая спина слегка расслабилась, полностью утратив весь пыл спора.
Спустя долгое время она мягко опустила взгляд, длинные тонкие пальцы тихо сжались, и, не проронив больше ни слова возражения, медленно кивнула. Голос её был тихим и мягким, с оттенком облегчённой уступки — она полностью согласилась со словами Жун Цзиньтина.
— Я продумала это недостаточно, была слишком мягкосердечна, думала лишь о том, как направлять и воспитывать малых детей, жалела их юную неопытность, но по-настоящему упустила из виду пострадавших невинных людей, забыла, что справедливость в мире живёт в сердцах людей. Страдания и обиды жертв никогда не должны быть стёрты одним лишь словом «юн и неразумен».
— Ты говоришь всё по делу: юные злодеяния нельзя всецело потакать, совершил проступок — должен понести соответствующую цену. За кражу — наказание, за нанесение вреда — ответственность, а за убийство — суд по закону. Ни в коем случае нельзя из-за малого возраста своевольно снимать вину и остужать сердца всех людей.
— Что касается наказания малолетних преступников — пусть будет так, как ты сказал. По-прежнему соблюдать древние уставы: если ребёнок совершил малую провинность — наставлять и вразумлять, если нужно — держать в узде, привлекая к ответу и семью, и наставников, дабы предостеречь прочих. А за истинные тяжкие преступления — кражу, нанесение вреда или лишение жизни — судить строго по закону, заставить понести должную цену, утешить жертв и их семьи, сохранить величие дворцовых законов и мировую справедливость.
Она сама отказалась от своего стремления подражать иному миру и полностью прощать малолетних детей, больше не настаивая на правилах освобождения от наказания. Добровольно уступила и пошла на компромисс, отбросила всю свою тёплую пристрастность, подчинилась консервативным строгим законам, сочетая величие закона с человеческим смыслом.
На этом придворный спор о наказании малолетних преступников окончательно завершился.
Юань Сянвэй убрала переполнявшую её мягкую жалость, временно отложила новаторское стремление воспитывать теплотой, последовала за идеей Жун Цзиньтина — наказывать за каждую ошибку, воспитывать через закон — и больше не упорствовала в споре.
Жун Цзиньтин, видя, что она наконец очнулась, сама уступила и подчинилась, слегка смягчил ледяной холод в бровях, выражение лица тоже потеплело, и долго царившее в зале напряжение наконец постепенно вернулось к спокойствию.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…