Глава 54
— Так. Эта штука. Я спрашиваю, есть ли у тебя Чёрные птицы забвения!
На мгновение Юн Тэхи словно застыл. Затем он пробормотал: «Погоди», и пошарил рукой внутри пиджака.
— Есть.
Через внутренний карман пиджака он нащупал очертания квадратного футляра, в котором хранил бумажных птиц.
— Слушай, это не та проблема, которая решается, если мы просто прикончим этого ублюдка здесь и утащим маленького господина. Он обязательно примчится за нами до самой штаб-квартиры, как только сможет двигаться. А если штаб-квартира узнает, нам всем конец. Так что нам с ним делать? У нас даже нет на это времени сейчас.
Юн Тэхи, молча слушавший всё это, переспросил:
— ...Ты предлагаешь использовать Чёрных птиц забвения прямо сейчас?
— Да. Стереть ему память.
— Разве они не только для обычных людей?
— Нет. На одарённых они действуют точно так же.
Чёрные птицы забвения изначально предназначались для обычных людей. Но это ограничение существовало только ради сохранения тайны. Одарённые люди уже кое-что знали об этом мире, поэтому не было особой необходимости что-то от них скрывать. Это была единственная причина, по которой их обычно не применяли.
— Ты уверен? Ты когда-нибудь использовал их на одарённом?
Тихо спросил Юн Тэхи.
— Конечно, использовал. Я же их создал. Когда я впервые их разработал, я притащил Отряд очищения и испытал их на каждом из этих идиотов, так что можешь мне поверить!
В этот момент Ли Ёншин вознёс благодарность небесам. Это была невероятная удача, что у Юн Тэхи оказались при себе Чёрные птицы забвения. Сначала Ёншин ненавидел передавать их, потому что они были слишком ценными. Он уклонялся и уклонялся, и в конце концов Тэхи практически вынудил его отдать их. Но теперь это казалось чудом, что так вышло. Если они используют здесь Чёрных птиц забвения, им даже не придётся возиться с парнем каким-то хлопотным способом. Он просто ляжет.
С того момента, как мальчик впервые появился, тьма уже опустилась на гору.
Чёрные птицы забвения вырезают один день памяти, но только воспоминания, сформировавшиеся после наступления темноты. Это значит, что он забудет не только то, куда делось дитя женьшеня, но даже сам факт, что пришёл сюда спасать его. Всё, что произошло в горах этой ночью, исчезнет как пена.
— Это гениально. Мне такое даже в голову не приходило.
Наконец губы, видневшиеся под маской, изогнулись в улыбке. Юн Тэхи вытащил квадратный футляр из-за пазухи. Он отклеил одну бумажную полоску, осмотрел её с одного угла, потом с другого и заговорил с тихим восхищением.
— Если Чёрные птицы забвения сотрут его память, то и недоразумение исчезнет... Вдобавок мы сможем благополучно забрать маленького господина и избавиться от нашего ужасающего господина. Он забудет всё, что произошло в горах.
Глаза Чжэгёма яростно задергались.
Когда Юн Тэхи вытирал кровь со своего пиджака, он повернул голову и встретил взгляд Чжэгёма. Холодная линия его глаз, видневшаяся за маской, скользнула по нему с хирургической точностью.
— Ты слышал, да?
Юн Тэхи помахал бумажной полоской между пальцами.
— Что скажешь? Разве не гениально?
— ...
— Я же говорил тебе. Ты не понимаешь, что такое Управление Наре.
— ...
Низким голосом Юн Тэхи пробормотал:
— Вот что такое Управление Наре.
Поток мыслей захлестнул притупленный разум Чжэгёма, словно волны.
Нет.
Он повернул глаза к Месану.
Месан уже некоторое время молчал, будто почувствовал, что что-то грядёт. Когда их взгляды встретились, Месан попытался улыбнуться, плотно сжав губы.
Нет — может быть, он плакал.
Было слишком темно, чтобы разглядеть его выражение.
Месан едва заметно покачал головой.
— Пожалуйста, остановитесь сейчас, мой господин.
Чжэгём процедил сквозь зубы.
— Нет. Нет, я не могу. Отойди. Отойди. Отойди...
Юн Тэхи всё ещё стоял на острие стрелы.
— Отпусти. Отпусти, я сказал. Отпусти. Отпусти. Отпусти...
Чжэгём зажмурился.
Из-за рассечённых губ вырвался голос — одновременно сдавленный и горячечный. Он кричал не на кого-то другого. Он проклинал только себя, и слова хлестали его обратно, как кнут.
Его раненная рука начала дрожать.
Если я просто отпущу эту руку. Если я смогу просто отпустить эту руку.
— Отпусти. Отпусти. Отпусти. Отпусти, пожалуйста, отпусти, отпусти!
Юн Тэхи положил бумажную полоску на раскрытую ладонь. Затем, с лёгким выдохом, дунул.
Бумага плавно взмыла в воздух.
Ли Ёншин болезненно нахмурил брови. Но его зрение уже сильно расплылось. Теперь, когда напряжение спало, он наконец достиг своего предела. В распадающейся мути его взгляда бумажная птица, которую он сам когда-то создал, рождалась на свет.
— Начальник Юн, я сейчас умру...
— Верно. Теперь всё сделано.
Когда Юн Тэхи коснулся тыльной стороны его руки, завершённая Чёрная птица забвения легко опустилась и уселась там. Она затрепетала крыльями с мягким шорохом. От малейшего движения его пальцев она сложила их и приготовилась к броску.
— Мне жаль, что так вышло. Считай это невезением. Это лучшее, что я могу сделать. Надеюсь, ты сможешь понять.
Чжэгём открыл глаза.
Его взгляд, ужасающий, как живое пламя, впился в маску, которую носил Юн Тэхи. Кровь начала собираться в его глазах, как слёзы.
Отпусти. Отпусти. Отпусти. Отпусти. Пожалуйста, отпусти...
Взгляд за маской вонзился в него, ясный и безжалостный.
— Именем Наджи...
Пальцы, сжимавшие тетиву, задрожали.
— Я конфискую ночь.
С заклинанием, активирующим Чёрных птиц забвения, Юн Тэхи щёлкнул большим и средним пальцами.
В тот миг, когда птица выстрелила в воздух —
почти в то же самое мгновение стрела, всё это время лежавшая неподвижно, вылетела, как болт.
— Ух!
Сражённый без предупреждения, Юн Тэхи врезался в дерево.
Верёвка, связывающая лодыжки Чжэгёма, перерезалась надвое.
Призрачная сила, которая была заблокирована, вырвалась наружу густым, струящимся облаком.
Красная призрачная сила.
Берсерк.
— Мой господин, нет...!
Месан плашмя рухнул на землю с глухим стуком и разрыдался.
Чжэгём, который был застывшим как камень, пошатнулся назад. Рука, державшая лук, обмякла, и мгновение спустя лук выскользнул из его пальцев и ударился о землю.
— ...
Чжэгём тоже опустился на землю и склонил голову.
Мёртвая тишина опустилась на поляну.
В этой тишине был слышен крошечный звук бьющихся крыльев — Чёрная птица забвения деловито выклёвывала память.
— Начальник... Юн, почему ты...
Чёрная птица забвения парила над головой Ли Ёншина.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…