Глава 76. Двустороннее зеркало
Тьерра медленно обернулся, натянув улыбку, которая была хуже плача.
— Господин директор, — почтительно произнёс Тьерра. Подумав мгновение, он мелкими шажками подбежал к Дамблдору и, как нашкодивший ребёнок, пойманный с поличным, виновато опустил голову: — Господин директор, я виноват. Мне не следовало выходить в комендантский час.
— Если я не ошибаюсь, вы вместе с мистером Поттером, мисс Грейнджер, мистером Уизли и мистером Малфоем уже понесли за это наказание однажды, и, помнится, вы поклялись профессору МакГонагалл, что больше такого не повторится, — ласково проговорил Дамблдор.
— Что же случилось такого срочного, что вам пришлось нарушить клятву?
— Дело в… в философском камне, сэр, — честно ответил Тьерра и выложил всё без утайки: результаты расследования Гарри и остальных, их догадки — включая сегодняшний ночной выход.
— Но ты ведь думаешь иначе, не так ли?
— спросил Дамблдор, спокойно выслушав его.
— Ты не считаешь, что это Снейп?
— Да, господин директор, — ответил Тьерра.
— Снейп каждое воскресенье дополнительно занимается со мной зельеварением. Я не думаю, что Снейп из тех, кто станет красть философский камень.
— И ты делаешь такой вывод лишь на основе общения с ним?
— спросил Дамблдор.
— Не только. Ещё и его обычное отношение к Гарри… Оно хоть и неприязненное, но без единой капли злобы — скорее с лёгкой досадой от того, что ученик не оправдывает ожиданий, и… и… с чувством, которого я и сам не могу назвать, — тщательно подбирая слова, проговорил Тьерра.
— Очень хорошо. Что-нибудь ещё?
— спросил Дамблдор.
— Но то, что кто-то положил глаз на философский камень, — факт, поэтому я начал присматриваться к преподавателям, которые не ладят со Снейпом.
— Угу, продолжай.
— Сначала я не обращал внимания на профессора Квиррелла. Но однажды Гарри случайно услышал разговор Снейпа и Квиррелла, и тогда я окончательно убедился: с профессором Квирреллом, возможно, что-то не так, — сказал Тьерра.
— Поэтому я сегодня и отправился в его кабинет. Если бы профессор Квиррелл оказался на месте, моя догадка развеялась бы сама собой, а если бы его не было — я бы как раз поискал улики, подтверждающие моё предположение.
Тьерра приложил немало усилий, чтобы его ложь звучала складно.
— Ну что, нашёл доказательства?
— спросил Дамблдор.
— Нет, — с притворным стыдом ответил Тьерра.
— Похоже, я ошибся.
— Нет, ты не ошибся, — сказал Дамблдор.
— С профессором Квирреллом действительно что-то не так.
— Правда?
— притворно обрадовался Тьерра.
— Правда, — улыбнулся Дамблдор.
— Хотя у меня тоже нет доказательств… но сегодня они появятся.
С этими словами Дамблдор протянул руку:
— Держись за мою руку.
Тьерра повиновался.
В тот же миг мир завертелся кувырком, и Тьерра оказался в комнате, похожей на подземелье.
По углам комнаты стояли четыре высоких факела, а в самом центре возвышалось огромное напольное зеркало с золотой окантовкой.
Это было Зеркало Еиналеж!
Однако в зеркале не было ни родных краёв Тьерры, ни его родителей, ни его собственного отражения. Вместо этого там стоял мужчина средних лет — голова обмотана грязными тряпками, а лицо то искажалось свирепой гримасой, то гневом, то страхом…
Это был профессор Квиррелл!
— Это мир внутри Зеркала Еиналеж, — раздался рядом голос Дамблдора.
— Сюда способен перенестись аппарацией лишь тот, кто сумел разглядеть иллюзию зеркала.
Дамблдор улыбнулся Тьерре:
— Я верю, что когда-нибудь ты сможешь попасть сюда и собственными силами.
— Но я впервые вижу юного волшебника, который так легко перенёс аппарацию, — как бы невзначай заметил Дамблдор.
— Многие… даже взрослые волшебники при своей первой аппарации выворачивает наизнанку до последнего желудочного сока.
— Может, потому что мой желудок был пуст, — отмахнулся Тьерра.
Ему случалось перемещаться туда-обратно на расстояния в десятки тысяч световых лет, так что какие-то несколько десятков метров в замке были для него сущим пустяком.
Дамблдор кивнул, как бы принимая объяснение Тьерры.
— Господин директор, выходит, профессор Квиррелл действительно причастен?
— спросил Тьерра.
— О, тут всё куда серьёзнее, чем просто «причастен», — сказал Дамблдор.
— Твои умозаключения очень точны.
— Смотри, — Дамблдор взмахнул рукой, и прямо в пространстве зеркала возникли чайный столик и два стула.
На столике стояли две изящные фарфоровые чашки, чайник с горячим чаем и трёхъярусная этажерка для десертов, на которой лежали пять кусочков клубничного чизкейка, две сдобные булочки со сливочным кремом и три хрустящих печенья с розой.
— Угощайся, — Дамблдор отодвинул стул и сел, приглашая и Тьерру.
— Хотя время послеполуденного чая уже вышло, это не мешает нам насладиться десертом, верно?
— Спасибо, господин директор, — послушно произнёс Тьерра, отодвинул второй стул и сел.
— Но всё же советую тебе после того, как выйдешь отсюда, попросить у домовых эльфов что-нибудь поесть, — Дамблдор налил себе чёрного чая и откусил хрустящего печенья.
— Еда, которую создаёт Зеркало Еиналеж, хоть и обладает вкусом и может насытить, но она ненастоящая: стоит тебе покинуть это пространство — и всё исчезнет, а твой организм станет ещё голоднее прежнего. Мы просто коротаем здесь время, чтобы тебе не было скучно в обществе такого старика, как я.
— Что вы, господин директор. Вы — величайший белый маг, для меня честь находиться с вами в одной комнате, — Тьерра отпил чёрного чая — сладкого и ароматного.
Снова откусил кусочек розового печенья — мягкого, душистого, хрустящего.
Разумеется, Тьерра не стал упускать такую прекрасную возможность.
Он задал Дамблдору несколько вопросов по учёбе — в основном по трансфигурации и алхимии.
Эти же вопросы Тьерра уже задавал Тому Риддлу, но «кто слушает обе стороны — прозревает, кто слушает лишь одну — блуждает в потёмках»: Тьерра хотел обдумать проблему с разных сторон — от этого зависели и изготовление эликсира бессмертия, и завершающий этап варки «наследника».
В любом случае Тьерра был уверен, что его познания, намного превосходящие уровень прочих юных волшебников, от Дамблдора не скроешь, а потому лучше быть честным и открытым.
Дамблдор терпеливо ответил на все вопросы и, более того, отталкиваясь от одного, разъяснял и другое, объяснял глубокое доходчиво, так что Тьерра извлёк огромную пользу.
— Твои познания, — проговорил Дамблдор, — среди юных волшебников твоего возраста встречаются довольно редко.
— Не расскажешь, почему ты так усердно учишься и впитываешь знания?
— ласково спросил Дамблдор.
— Потому что я осознал, как я ничтожен и как безбрежна Вселенная, — Тьерра в мгновение ока переключился в режим мини-сочинения — как тогда, когда на вступительном собеседовании в магистратуру научный руководитель спросил его, почему тот хочет учиться дальше.
Тьерра поднял взгляд под углом сорок пять градусов к небу… то есть к потолку:
— Звёздная Вселенная так огромна — я хочу посмотреть на неё.
Спасибо Тайши Юймисюй и Кёрси за огромную поддержку～
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…