Глава 40. Коридор
Из-за вмешательства Тьерры Гарри не стал той ночью врываться в комнату, охраняемую трёхголовым псом, и послушно лёг спать.
Но он всё же недооценил способность Гарри влипать в неприятности — или же степень неумения Рона ориентироваться на местности.
Две недели спустя Гарри и Рон в кои-то веки напросились за Тьеррой и Гермионой в библиотеку, чтобы позаниматься.
Тьерра продолжил штудировать «Введение в алхимию», а Гермиона взяла книгу «Знаменитые мастера трансфигурации в истории».
Гарри и Рон собирались повторить зельеварение, хотя уже через несколько минут они начали резаться в волшебные карты.
Дело в том, что после того, как Гарри на первом же уроке ответил на три вопроса Снейпа, тот взял его под особый контроль.
На каждом занятии Снейп задавал Гарри вопросы, далеко выходящие за пределы знаний первокурсника, но, к счастью, у Гарри был такой внешний мозг, как Тьерра, и с большинством вопросов тот помогал справиться.
Разумеется, нельзя было просто выпалить ответ вслух — Снейп не глухой.
Тьерра, обладавший необычайно глубоким пониманием сути магии, теперь владел некоторыми бытовыми заклинаниями гораздо лучше обычных юных волшебников.
А изучив принципы алхимии, Тьерра начал создавать простые временные магические предметы.
Например, перед каждым уроком он вручал Гарри лист пергамента.
Этот лист на самом деле был тетрадью Тьерры по зельеварению, которую он с помощью трансфигурации превратил в тонкий кусок пергамента.
Такая бумага действовала недолго — от силы час.
Но для ответов на вопросы Снейпа этого хватало.
Когда Снейп задавал вопрос, Гарри достаточно было коснуться пергамента — и если ответ был в тетради, он тут же появлялся.
Разумеется, Тьерра всё же не был мастером зельеварения и уступал Снейпу, который посвятил этой науке несколько десятилетий.
Поэтому даже с тетрадью Тьерры Гарри порой отвечал неточно или неполно, и Снейп частенько ловил его на этом и хорошенько высмеивал.
Каждый раз Тьерра читал во взгляде Снейпа смесь любви и досады оттого, что из «железа» никак не выходит «сталь».
Такое положение дел продолжалось до тех пор, пока Снейп не обнаружил маленькую помощь, которую Тьерра оказывал Гарри, — и тогда его чувства плавно перетекли в гнев обманутого человека.
Тогда Тьерра впервые увидел, как Снейп гневается. Ни криков, ни ругани — просто бесстрастное, мрачное лицо, а острые, как бритва, глаза впились в него и Гарри.
Словно холодная, ядовитая змея, готовая заморозить саму душу Тьерры.
Тьерра наконец понял, что чувствует Невилл.
На том уроке Снейп снял с Тьерры и Гарри тридцать очков и конфисковал тетрадь по зельеварению.
Впрочем, за ужином Тьерра не волновался.
Тетрадь, которую он передал Гарри Поттеру на уроке, разумеется, не была чем-то важным. В ней содержались лишь основы зельеварения и некоторые химические процессы из его прошлой жизни, которые, как ему казалось, можно применить в варке зелий.
Даже в глазах Снейпа это была обычная, старательная тетрадь одарённого ученика.
Настоящие расчёты по алхимии и заметки по анализу чёрной магии Тьерра хранил в библиотеке за десятки тысяч световых лет отсюда.
В этом возрасте юные волшебники вечно суют нос не в свои дела, и Тьерра вовсе не хотел, чтобы разыгралась какая-нибудь дешёвая драма: Гарри, Гермиона, Рон или кто-то ещё случайно обнаружат, что он изучает чёрную магию.
Конфискованную тетрадь Тьерра быстро вернул. Тем же вечером за ужином он отыскал профессора Макгонагалл и объяснил ей ситуацию.
Макгонагалл очень любила Тьерру — послушного, сообразительного юного волшебника, а уж в этом деле он проявил необычайные способности к трансфигурации и магии, так что она с радостью согласилась помочь.
На следующее утро за завтраком, когда Тьерра снова встретил профессора Макгонагалл, его тетрадь по зельеварению уже лежала на обычном месте. Из-за того, что срок действия чар истёк, она снова превратилась из листа пергамента в толстую тетрадь.
— Очень изящная магия, — ласково сказала Макгонагалл, когда Тьерра подошёл поблагодарить её.
— Насколько я помню, нет... почти нет юных волшебников, которые в твоём возрасте могли бы использовать столь тонкую трансфигурацию.
— И твои записи очень логичны и аккуратны, — улыбнулась Макгонагалл.
— За эту тетрадь я добавляю Гриффиндору пять очков!
Едва она договорила, счётчик Гриффиндора автоматически прибавил пять делений.
Хотя этот вопрос был улажен, на последующих уроках зельеварения Снейп запретил Гарри и Тьерре сидеть вместе и пересадил Тьерру на место Рона.
Рон сел с Гарри, а Тьерра — с Гермионой.
Это сразу выявило истинное лицо Гарри.
Гарри всё это время был занят тренировками по квиддичу, а благодаря внешнему мозгу в лице Тьерры он стал не слишком прилежен в учёбе и даже начал избегать Тьерру, чтобы тот не заставил его делать домашние задания.
Поэтому дуэт Гарри, который, полагаясь на Тьерру, толком не учил зельеварение, и Рона, который, полагаясь на Гермиону, увлекался волшебными картами, стал на уроках зельеварения разрушителем, уступающим разве что Невиллу.
Однажды, когда Гарри и Рон во второй раз за урок дали своему зелью выплеснуться из котла, Тьерра мог поклясться, что на мгновение совершенно отчётливо увидел, как Снейп наставил палочку на Гарри, шевельнул губами, но в конце концов молча указал на выплеснувшиеся остатки зелья.
Из-за такого отношения Снейпа симпатия Гарри к нему рухнула в пропасть.
В то же время ему пришлось пожертвовать временем для квиддича и ходить с Тьеррой и Гермионой в библиотеку.
Гарри и Рон, шагая по лестнице, оживлённо обсуждали волшебные карты и квиддич, Гермиона без умолку тараторила Тьерре о своих учебных успехах, а Тьерра молча размышлял над каким-то техническим вопросом по алхимии.
Когда он пришёл в себя, то обнаружил, что они уже забрели в тёмный, мрачный коридор на четвёртом этаже.
На стенах коридора не было никаких украшений — только серые каменные стены да покрытые пылью паутины.
Всё говорило о запустении этого места: казалось, даже пауки не желали здесь задерживаться.
Как только четверо юных волшебников ступили в коридор, на каменных постаментах по обеим сторонам мгновенно вспыхнули огни, осветив старую деревянную дверь в конце.
— Чёрт! Быстро уходим!
Тьерра мгновенно понял, где они оказались.
— Это запретный коридор на четвёртом этаже, нам нельзя здесь находиться! Уходим, пока нас не заметил мистер Филч!
Тьерра схватил Гарри за руку и развернулся, чтобы идти обратно.
Но прямо перед ним возник полупрозрачный, низенький и толстый уродливый призрак.
— Э-хе-хе-хе! Скорее, мистер Филч! Скорее! Ещё один юный волшебник забрёл в запретный коридор!
Выкрикнув это, Пивз захлопнул дверь, ведущую из коридора.
— Алохомора!
Гермиона тут же выхватила палочку и направила её на дверной проём.
Однако, судя по всему, Пивз наложил на эту дверь какое-то заклинание — деревянная дверь даже не шелохнулась.
— Взрывное проклятие!
Тьерра тоже в тот же миг выхватил палочку, но, в отличие от более изящной Гермионы, он применил самое мощное заклинание из тех, что знал.
Увы, дверь лишь качнулась, и на ней появилась трещина. Когда Тьерра собрался приложить ещё немного усилий, дверь внезапно распахнулась.
На пороге, грациозно задрав голову, появилась старая кошка с красными глазами и пёстрой шерстью.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…