Глава 240. Падение рая
Гарри, Рон и Гермиона вместе с остальными спустились на ужин, но после трапезы не вернулись в башню Гриффиндора, а поспешно направились за пределы замка.
Они быстро прошли через Большой зал, а затем спустились по каменным ступеням у главного входа.
Выйдя наружу, они увидели, что солнце уже скрылось за Запретным лесом, а его последние лучи ещё освещали верхушки деревьев.
Рядом с несколькими каменными плитами возле Гремучей ивы они заметили Драко Малфоя и его двух толстых приспешников, Крэбба и Гойла —
трое о чём-то оживлённо болтали, и Малфой выглядел довольным.
«…Я вам говорю, эта тварь покойник…»
Вечерний ветерок донёс обрывки их разговора до ушей Гарри, Рона и Гермионы.
«…Говорю вам, папа сказал, что я могу оставить голову этой твари…»
«…Я подарю её гостиной Гриффиндора…»
«…Классно…»
«…Это будет круто…»
«Ты мерзкий, отвратительный, ядовитый таракан!»
— внезапно закричала Гермиона, напугав стоявших рядом Рона и Гарри.
С этими словами Гермиона решительно зашагала вперёд.
«Ага, вы тоже пришли посмотреть на —»
«Бум.»
Малфой хотел ещё подколоть их, но тут же был прижат к каменной плите взмахом палочки Гермионы.
«Не надо! Гермиона!»
— Рон и Гарри поспешили к ней. «Он того не стоит!»
Кончик палочки Гермионы упёрся в шею Драко Малфоя, прижимая его к плите.
Два толстых приспешника Малфоя, Крэбб и Гойл, от страха перед Гермионой остолбенели и не смели пошевелиться —
потому что на мгновение им показалось, что в Гермионе они увидели Тьерру.
Так они и стояли в напряжении.
Когда Драко Малфой уже готов был расплакаться от страха, Гермиона убрала палочку.
«Хе-хе…»
— увидев, что Гермиона убрала палочку, Малфой собрался было отпустить пару колкостей —
«Бах —»
«Бум —»
Гермиона мгновенно развернулась, замахнулась и врезала кулаком прямо по переносице Малфоя. Затылок Малфоя со стуком ударился о каменную плиту позади него.
«У-у…»
— Малфой, зажимая нос, в сопровождении своих приспешников убежал прочь.
«Никому не смейте рассказывать, поняли?»
— пригрозил Малфой своим приспешникам, убегая с опущенной головой и зажатым носом.
Из-за того, что Малфой бежал, низко опустив голову и закрывая нос, он не заметил двоих, спрятавшихся в тени дверного проёма замка —
«Отличный удар», — сказал Гарри, скрывавшийся в тени.
«Спасибо», — тихо ответила Гермиона, тоже прятавшаяся в тени.
«М-да… это чувство, это чувство потрясающее», — придя в себя после удара, стоя на закате, Гермиона смущённо произнесла.
«Этот удар был чертовски крут!»
— не скупился на похвалу Рон.
Гарри тоже часто кивал рядом.
Покончив с Малфоем, Гарри, Рон и Гермиона спустились по каменной лестнице к домику Хагрида.
После того как они ушли, другой Гарри и другая Гермиона, согнувшись и низко опустив головы, выбежали из тени, где прятались, сделали большой крюк и спрятались за гигантскими тыквами рядом с домиком Хагрида.
Несколько минут спустя они услышали из домика Хагрида удивлённый крик Гермионы.
«Гермиона!»
— внезапно встал Гарри, прятавшийся за тыквами. «Если бы мы, мы бы вбежали и схватили Питера Петтигрю…»
«Нет!»
— испуганно воскликнула Гермиона, поспешно прижимая Гарри обратно, и прошептала: «Ты не понимаешь? Мы нарушаем один из важнейших законов магического мира, никто не должен менять время, никто, ты слышал, что говорил Дамблдор, если нас увидят…»
«Нас увидят только мы сами и Хагрид!»
«Гарри, если бы ты увидел, как ты сам врываешься в дом Хагрида, как бы ты на это отреагировал?»
— спросила Гермиона.
«Я бы… я бы подумал, что сошёл с ума», — сказал Гарри. «Или решил бы, что вижу какое-то тёмное колдовство».
«Верно, ты бы не понял, ты бы просто сошёл с ума! Вы оба!»
— сказала Гермиона.
«Ладно!»
— сдался Гарри. «Это была просто мысль».
…
Тем временем в Азкабане.
Ритуал превращения в демона подходил к концу. Фигура, стоящая на коленях в центре алтаря, окутанная «Паразитом», постепенно перестала бороться.
Ореол за её головой мерцал, как неисправная лампочка.
Наконец, примерно через пять минут, платиново-золотой ореол, словно отключённый от источника питания, перестал мерцать и окончательно погас.
Фигура, окутанная «Паразитом», словно лишившись всех сил, опустила голову.
Но тут же медленно появился другой, кроваво-красный ореол, словно багровая полная луна, восходящая за головой Тьерры.
«Паразит» ослабил хватку и отплыл от тела Тьерры.
Обнажённый Тьерра, стоя на коленях, открыл глаза и медленно поднял голову —
На правой стороне лица Тьерры виднелись следы, словно от ожога пламенем, а в его чисто-золотом правом глазу мерцал белый туман.
Этот белый туман, словно пустивший корни в глазу Тьерры, непрерывно менялся, но как бы ни менялся, не мог вырваться из золотого глазного яблока.
«Хе-хе…»
— Тьерра тихо рассмеялся, встал с земли и поднял свою правую руку, от которой остался лишь обрубок, покрутив ею в сторону роя дементоров в небе.
Внезапно один из круживших дементоров, словно притянутый какой-то силой, был сорван с неба.
Дементор, сжатый какой-то силой, превратился в воздухе в клубок чёрного тумана. Чёрный туман, падая, сжимался, и когда он соприкоснулся с культёй Тьерры, чёрный туман схлопнулся внутрь, превратившись в железно-чёрную, мумифицированную, высохшую руку и скелетообразную ладонь.
Тьерра поднял правую руку, превращённую из дементора, затем опустил её, слегка пошевелил пальцами.
«Неплохо», — сказал Тьерра, поднял правую руку и махнул в сторону кучи своей снятой одежды.
Пыль на одежде, лежавшей на земле, и кровь, брызнувшая, когда Тьерра отрубил себе руку, мгновенно исчезли, а в следующую секунду одежда аккуратно оделась на Тьерру.
«Поздравляю…»
— прополз Слизерин.
«Спасибо», — улыбнулся Тьерра, протянул руку и взмахнул перед собой.
Пространство перед Тьеррой сжалось слой за слоем, и на расстоянии десяти сантиметров от него сжалось в зеркало, сотканное из пространства.
Тьерра внимательно осмотрел свой правый глаз через зеркало:
Странный туман в его глазу превращался то в мускулистого старика с развевающимися волосами и бородой, пышущего гневом, то в свирепого льва, то в огромного орла с растопыренными когтями и разъярённого быка.
«Хе-хе…»
— усмехнулся Тьерра, поднёс скелетообразную правую руку к своему правому глазу. «Воистину, старый демон, проживший тысячи лет, даже пламя, благословлённое Внешним Богом, не смогло полностью тебя испепелить, но на этом всё кончено —»
С этими словами Тьерра вонзил три высохших пальца в свой правый глаз и с силой вырвал его —
вырвал своё глазное яблоко вместе с кусочком нерва позади.
«Всё равно мне никогда не нравился этот цвет», — сказал Тьерра.
Как только золотой правый глаз покинул глазницу Тьерры, он выскользнул из его правой руки и сам улетел прочь, словно пытаясь сбежать из лап Тьерры.
Но Тьерра лишь слегка махнул рукой, и глазное яблоко, словно притянутое какой-то силой, вернулось в его руку.
«Я не могу позволить тебе сбежать», — улыбнувшись, сказал Тьерра, сжал ладонь, и на глазном яблоке мгновенно вспыхнуло кровавое пламя, а затем оно, словно метеор, врезалось в багровый ореол за головой Тьерры.
Красное сияние внутри багрового ореола мгновенно стало вязким, словно море крови.
В самом центре этого моря крови, на обратной стороне ореола, внезапно открылся бледно-золотой единственный глаз.
В неком особом пространстве, скрытом в бесконечной пустоте, священный свет, безбрежный, как море, заливал каждый уголок этого пространства. Священные гимны, мелодичные и протяжные, звучали словно небесная музыка. Бесчисленные призрачные силуэты ангелов парили среди облаков и горных вершин, священные и бесплотные.
Но в тот момент, когда открылся золотой единственный глаз, всё в этом пространстве словно нажали на кнопку паузы.
Скрытая глубоко в одном из храмов этого пространства странная статуя с четырьмя головами — старика, льва, орла и быка — и шестью крыльями внезапно раскололась. Осколки статуи не разлетелись в стороны, а расплавились и затем на том же месте снова собрались в статую юноши —
статую, полностью идентичную неповреждённому Тьерре.
В тот момент, когда статуя Тьерры была завершена, кровавое сияние хлынуло во всё пространство. Всё, что только что было на паузе, снова ожило, но на этот раз священный свет был поглощён кровавым цветом. Изначально небесные гимны сменились бесконечными, непрерывными криками и стонами. Бесчисленные призрачные силуэты ангелов либо взрывались, превращаясь в фейерверки в воздухе, либо катались по воздуху, держась за головы и крича.
И все ангелы, независимо от красоты или уродства, их лица постепенно менялись: либо, изменившись наполовину, они взрывались кровавой вспышкой, либо в конце концов превращались в облик Тьерры.
Хотя ХВХУ стал лжебогом, его сущность не изменилась — он всё ещё был демоном. Его сущность была такой же, как у дементоров: как люди должны есть, а дементоры — поглощать счастье, так и демонам нужно питаться душами.
ХВХУ, используя силу веры для стабилизации этого измерения «Рая», в то же время использовал силу веры, чтобы удить духовные измерения, то есть души, умерших магглов.
В конце концов, это старый трюк демонов: всякий раз, когда кто-то молится или клянётся именем ХВХУ или положив руку на Библию, это равносильно автоматическому заключению демонического контракта с ХВХУ.
Так что это место было не только его раем, но и его житницей.
Вот почему, когда от ХВХУ осталась лишь последняя искра души, Тьерра не смог её сжечь.
Потому что последняя искра души, оставшаяся от ХВХУ, была каналом связи с этим измерением «Рая». Когда Тьерра жёг ХВХУ духовным огнём, ХВХУ мог непрерывно через этот канал подтягивать души магглов из измерения «Рая», формируя вокруг себя защитный кокон.
Это было накопление ХВХУ за тысячи лет. Тьерра не был глуп — столько душ не сжечь, поэтому он напрямую использовал магию «дыры», чтобы заменить права администратора ХВХУ, лишив ХВХУ возможности продолжать подтягивать души из измерения «Рая».
Однако, к сожалению, после того как Тьерра силой вошёл в измерение «Рая» через «дыру», из-за огромных различий в мировоззрении, идеях и восприятии между Тьеррой, ХВХУ и теми бедными запасами продовольствия, или «ангелами», во всём измерении «Рая» из-за вступления Тьерры возникли конфликты базовых программ, что привело к мутации всего «Рая» и превратило его в хаос.
«Иначе можно было бы использовать как курорт», — взглянув через свои права администратора на нынешний вид «Рая», Тьерра с сожалением вздохнул, а затем махнул рукой.
Свет перед ним заколебался, как водная рябь. Слой реалистичной иллюзии накрыл высохшую правую руку и пустую правую глазницу Тьерры, замаскировав их под мясистую правую руку и золотой правый глаз.
Сделав всё это, Тьерра поклонился Добби.
Добби испугался.
Затем он выпрямился и поклонился Слизерину.
«Благодарю вас обоих за неоценимую помощь», — проникновенно сказал Тьерра. «Что бы я вам ни обещал, я выполню это, даже если придётся разбиться вдребезги, даже если придётся умереть тысячу раз».
«А теперь…»
— Тьерра поманил «Паразита», «Наследника» и «Безумного Странника» и сказал: «Каждое великолепное представление достойно великолепного финала».
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…