Глава 461. 69
«Сын мой, Хуан Шу, ты хорошо всё обдумал?»
— Императорская наложница Ай говорила со своим сыном, Хуан Шу, или, если называть его по императорскому титулу, седьмым принцем.
Красивый восемнадцатилетний седьмой принц. Обожаемый за свою красоту и успехи — он преуспевал во всём.
«Да, матушка. Я думал об этом и считаю, что не гожусь быть учёным», — сказал Хуан Шу. Он знал, что мать хотела для него карьеры учёного, поскольку у него было больше шансов стать министром или советником, зная, что позиция наследного принца была незыблемой и тот непременно станет следующим императором.
Хуан Шу был воином и показывал это с самого детства. Он отлично владел мечом, но не слишком силён в военной стратегии.
Что помогало ему... так это то, что вместо этого он был универсалом. У Хуан Шу не было слабых мест ни в учёбе, ни в силе, ни в таких искусствах, как сочинение стихов.
Но он чувствовал, что путь учёного-академика не для него. Ему это не нравилось. Особенно после того, как он провёл почти два года с Си Юэ — его раздражала она и её бесстыдные взгляды.
«Но разве ты не хочешь стать императором? Сыном неба?»
«Нет, матушка. Я думаю, старший брат, наследный императорский принц, подходит для этого лучше», — сказал Хуан Шу. Он также ничего не имел против своих императорских братьев. Просто это не было его призванием.
У него была странная неприязнь к Императорскому дворцу, Запретному городу и даже столице. Хотя ненависть к столице была не такой сильной, он просто предпочитал бывать на границе или в сельской местности. Вот почему он невзлюбил всё это и предпочитал оставаться снаружи.
Императорская наложница Ай вздохнула, полная сожаления. Ей так повезло, что её благословили таким хорошим сыном, к тому же очень красивым — самым привлекательным из всех принцев. Он также был самым популярным, даже больше, чем наследный принц.
Но почему-то у него была определённая неприязнь к Императорскому дворцу.
«Ай-яй, ты не ведаешь сыновней почтительности к своей матери», — сказала Императорская наложница Ай. «Ладно, иди, тебе следует пойти и побольше учиться. Я поговорю об этом с твоим отцом, Его Величеством Императором».
«Благодарю вас, матушка», — Хуан Шу поклонился и покинул Дворец Белого Лебедя.
Хуан Шу всегда был хорошим принцем. Он знал, что популярен и пользуется благосклонностью благородных дам, но ему не нравилось всё, что связано с Императорским дворцом и Запретным городом. Не говоря уже о гареме. На самом деле его это совершенно тошнило: видя, что у его отца-императора так много наложниц, его тошнило до глубины души.
Что также было одной из главных причин, по которой Хуан Шу не имел интереса стать императором. Потому что он не хотел жениться на многих женщинах!
«Тьфу, от одной мысли об этом меня уже передёргивает», — сказал Хуан Шу, направляясь в главный зал. По правде говоря, теперь, когда он сказал, что не хочет сосредотачиваться на учёбе, он всё ещё пытался понять, чем хочет заниматься.
Даже будучи принцем, его обучение не было скудным, и он занимал довольно высокое место, когда пытался сдать императорский экзамен. Однако это ему всё равно не нравилось.
«Хм... может, это из-за той девушки, Си Юэ?»
— размышлял Хуан Шу. Он направился в свой маленький дворец и надел крестьянскую тунику, которую использовал для маскировки. Он также использовал какую-то золу, чтобы черты его лица не слишком бросались в глаза.
Потому что, как говорили люди, он был очень красив — даже красив, как Пань Ань.
[Примечание: Пань Ань — реальная историческая личность в Древнем Китае. Самый красивый мужчина, а также учёный. «Красив, как Пань Ань»
— это реальная поговорка, отсылающая к его красоте.]
Он делал это, потому что хотел испытать суету оживлённой столицы. Оживлённый рынок, а также шум людей. Если бы он использовал принцевскую карету, то не смог бы свободно исследовать.
«Ха!»
— Хуан Шу спрыгнул со стены и легко улизнул. Он пересёк небольшой мост, прежде чем добраться до столицы.
Хуан Шу, одетый как простолюдин, теперь неторопливо прогуливался по Императорскому городу. У него не было определённого направления. Он просто наслаждался городом, поскольку это было его единственным развлечением.
«А, я помню, что сейчас вхожу в квартал красных фонарей», — подумал Хуан Шу. Он знал это место, хотя никогда его не посещал. Впрочем, был ещё день, так что здесь не было активности.
Он шёл, пока не остановился, увидев мужчину в голубом ханьфу. Это указывало на то, что он, по крайней мере, из богатой семьи, независимо от того, был ли он из знатного рода или нет.
Хуан Шу не мог видеть его лица, потому что стоял позади него. Но у этого мужчины было стройное тело, и он выглядел очень учёным. Он склонился к маленькой уличной девочке, примерно девяти или десяти лет от роду.
Затем он присел на корточки и погладил девочку по волосам, в то время как девочка лишь смотрела на него с благоговением. Хуан Шу видел, что девочка была поражена внешностью этого мужчины без всякой причины.
Мужчина, казалось, о чём-то говорил, что вызвало любопытство Хуан Шу. Он предположил, что этот юноша на самом деле был детским хищником. Хотя многие безнравственные мужчины хотели прикоснуться к маленьким девочкам, Хуан Шу не позволил бы этому случиться у него на глазах.
«Проклятье, какой бесстыдный, безнравственный тип — взять бедную уличную девчонку для утоления своих звериных желаний...»
— подумал Хуан Шу, собираясь защитить эту уличную девочку.
Но то, что он увидел дальше, было неожиданным. Он увидел, как мужчина дал маленькой девочке булочку, которую только что купил, ещё тёплую. Затем он встал, держа девочку за руку. Он действительно хотел взять маленькую девочку с собой.
Они хотели уйти, но вдруг их путь преградил крупный и коренастый мужчина. Он уставился на мужчину в голубом ханьфу и закричал громким и устрашающим голосом: «ЭТА ДЕВЧОНКА НАША! ОНА ЧАСТЬ ЭТОГО РАЙОНА! ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕЁ, ЗАПЛАТИ СНАЧАЛА МНЕ!»
«Прошу прощения, но я не собираюсь использовать её для чего-то подобного. Я хочу взять её к себе домой. Я хочу взять её в качестве служанки».
«ХА! ТЫ ДОЛЖЕН ЗАПЛАТИТЬ МНЕ ЗА ЭТО!»
Мужчина в голубом ханьфу спросил маленькую девочку: «Ты знаешь этого дядю?»
Маленькая девочка покачала головой. Её тело дрожало, и она спряталась за мужчиной. Она была совершенно напугана.
Мужчина в голубом ханьфу глубоко вздохнул, а затем сказал маленькой девочке: «Отойди подальше. Я буду драться с ним».
Маленькая девочка колебалась. Она не верила, что мужчина в голубом ханьфу может побить большого дядю, но после того, как мужчина в голубом ханьфу сказал: «Не волнуйся, я мастер боевых искусств», маленькая девочка наконец поверила и спряталась за деревом.
Хуан Шу приготовился. Он тоже сомневался, что этот парень сможет одолеть здоровенного детину. Так что он был готов пнуть того верзилу по голове, если что-то случится.
Верзила хрустнул костяшками пальцев и оскалился в ухмылке, показывая зубы: «Ты думаешь, такой гер-мужик, как ты, может побить меня? Ай-ё, давай, ты такой красивый гер-мужчина. Почему бы тебе не пойти со мной вместо этого? Мы могли бы немного развлечься».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…