Глава 190. Хитрый футболист
Хотя главный тренер Сюй Фэнцзян и капитан Ма Линь постоянно напоминали игрокам сохранять спокойствие, закипевшую злость было не так-то просто погасить.
Игроки — не роботы, у них нет кнопки, чтобы переключиться в режим «спокойствие».
Более того, старшеклассникам управлять эмоциями гораздо труднее, чем профессиональным футболистам.
Матч продолжился. Игроки школы Чунвэнь с трудом сдерживались, особенно когда футболисты школы Дунчуань намеренно их провоцировали…
Когда команда Чунвэнь начала атаку, Ху Лай, отходя назад в оборону, понял, что ему точно не отобрать мяч. Поэтому он просто, когда соперник проходил с мячом мимо него, протянул руку и дёрнул того за локоть. Дёрнул не сильно, не стал хвататься мёртвой хваткой.
Одним коротким рывком он сбил темп ведения соперника, заставив мяч выйти из-под контроля, и тут же отпустил руку.
Эти действия не укрылись от главного судьи, и свисток прозвучал.
Судья зафиксировал фол со стороны Ху Лая в защите.
Поскольку фол был незначительным — просто дёрнул и сразу отпустил, игрок школы Чунвэнь, которого дёрнули, не рухнул на газон, так что зрелищности не хватило.
Поэтому судья не стал давать Ху Лаю жёлтую карточку за этот фол, а просто остановил игру.
По правде говоря, даже если бы Ху Лай дал сопернику пройти с мячом, это не создало бы реальной угрозы воротам школы Дунчуань. Ведь место нарушения находилось далеко от штрафной площадки Дунчуаня — Ху Лай сфолил на половине поля школы Чунвэнь.
Обычно атакующий игрок на такой позиции в защите лишь делает вид, что обороняется, не вкладываясь по-настоящему, и уж тем более не фолит. Ведь соперник не проводит контратаку, а если фолить в передней зоне, партнёры не успеют вернуться в оборону.
Поэтому судья, кроме свистка, ничего не сделал: ни устного предупреждения, ни тем более карточки.
С точки зрения арбитра, это был очень лёгкий фол.
Но игроки школы Чунвэнь считали иначе.
По их мнению, фол Ху Лая нельзя оценивать только по правилам, только по внешним последствиям.
Представьте: вы идёте по улице, светит солнце, ласковый ветерок овевает лицо. Вы смотрите на цветы в клумбе, на порхающих бабочек, их крылья блестят на солнце, настроение прекрасное. И вдруг навстречу идёт незнакомец, и, проходя мимо, он резко дёргает вас за руку, заставляя пошатнуться. Какие чувства вы испытаете?
Всё хорошее настроение улетучивается. Вы думаете: какой же он наглый, какой подлый, какой отвратительный!
Вот какие чувства испытывали сейчас игроки школы Чунвэнь.
Они даже не могли понять, зачем Ху Лай это сделал. Если бы их атака дошла до тридцатиметровой зоны, и он сфолил, чтобы прорыв не закончился выходом в штрафную, — это было бы хоть как-то понятно.
Но в данной ситуации: он фолит, мяч остаётся у них, они всё равно продолжают атаку, а он ещё рискует получить карточку…
Зачем?!
Не понимая, они злились ещё больше и становились ещё более нетерпеливыми.
Игрок школы Чунвэнь, которого дёрнул Ху Лай, подбежал к судье и потребовал показать Ху Лаю карточку.
Но судья явно не собирался позволять игрокам школы Чунвэнь учить его, как судить. Он очень строго на словах предупредил того, кто подошёл к нему с жалобами.
В итоге фоливший Ху Лай не получил ни одной карточки, зато пострадавший игрок школы Чунвэнь удостоился устного предупреждения…
Увидев это, игроки школы Чунвэнь разозлились ещё сильнее.
За что?!
※※※
— Этот Ху Лай играет очень хитро, — заметил Сунь Юнган на трибуне, наблюдая за этой сценой.
— Брат Сунь, тебе не кажется, что это не похоже на стиль игры школьника?
— спросил стоявший рядом Чэнь Синьи.
Сунь Юнган кивнул: — Он спрятался за спиной вратаря, выжидая момент, чтобы украсть мяч, — и действительно украл один гол. А этот фол… время и место выбраны очень умело. Как раз когда школа Чунвэнь пыталась успокоиться и перестроить атаку, он с этим фолом, похожим на обычное хулиганство, снова разжёг огонь в сердцах игроков Чунвэня. Честно говоря, такое поведение больше напоминает опытного профессионала, хитрую лису.
— У меня то же самое, когда я смотрю его матчи. Вроде бы он начал систематически тренироваться только в октябре позапрошлого года, опыта у него кот наплакал, но от этого не уйти. Может, это его талант…
— Чэнь Синьи смотрел на худощавую фигуру на поле.
Сунь Юнган вспомнил, как сам когда-то приезжал в школу Дунчуань снимать репортаж о Ло Кае, а Ху Лай изо всех сил пытался попасть в кадр. Он улыбнулся и покачал головой:
— Это не талант, это его характер. Он такой человек.
Чэнь Синьи вспомнил их несколько встреч на прошлом национальном турнире: как Ху Лай сам подошёл к нему и заявил, что он сильнее, как в столовой залез на стол и подкалывал Ван Лэ. Всё это указывало на то, что этого парня нельзя судить по обычным меркам.
Подумав об этом, он кивнул, соглашаясь с выводом Сунь Юнгана.
※※※
Дай Цзэтао стоял в углу трибуны и тоже неотрывно следил за Ху Лаем.
Он следил за игрой Ху Лая уже не первый матч. С самого полуфинала Кубка Аньдун по совету Ван Гуанвэя он начал пристально следить за его игрой и анализировать её.
Чтобы лучше понять прошлое Ху Лая и разобраться в его личности, он специально проштудировал все доступные материалы.
Поэтому нельзя сказать, что он не знает Ху Лая. Но сегодняшний полуфинал национального турнира снова заставил его изумиться.
И тут он задумался: как Ван Гуанвэй, во всём безупречный, такой пример для подражания, мог так высоко ценить Ху Лая? Ведь характерами они, казалось бы, совершенно несовместимы…
Неужели с тех пор, как Ху Лай испортил ему причёску, Ван Гуанвэй заразился стокгольмским синдромом по отношению к Ху Лаю?
※※※
Матч возобновился со свободного удара на половине поля школы Чунвэнь. Из-за того, что Ху Лай сорвал атаку, школе Чунвэнь пришлось начинать всё сначала — все прежние планы и задумки потеряли смысл.
Центральный защитник Ли Лункан, который должен был выполнять этот штрафной, никак не мог успокоиться. Особенно когда заметил, что виновник с беззаботным видом ему улыбается — этот тип издевается?!
К тому же счёт был не в их пользу, время матча неумолимо таяло. В итоге Ли Лункан выбрал длинный пас вперёд, вместо того чтобы, как обычно, продвигаться короткими передачами.
Это удивило Чжан Вэньхао, который отошёл назад, чтобы подстраховать его. Он развёл руками и пожаловался:
— Что ты делаешь?!
Ли Лункану было лень объяснять. Злость в нём ещё не улеглась. Он махнул рукой:
— Давай, дави вперёд!
Чжан Вэньхао бросил на него злой взгляд, но, делать нечего, развернулся и побежал вперёд.
Сюй Фэнцзян, наблюдавший эту сцену с бровки, заорал:
— Что вы делаете! Сосредоточьтесь на игре! Ли Лункан, зачем ты бьёшь куда попало?!
Но в невероятном шуме вряд ли кто-то из игроков школы Чунвэнь услышал эту длинную тираду, а тем более принял её к сведению…
Сюй Фэнцзян понимал это. Он перевёл взгляд на скамейку запасных и решил внести изменения за счёт замены. Он подозвал одного из запасных:
— Чжан Лицзе, разминайся!
Чжан Лицзе, который всё это время с тревогой смотрел на поле, встал не сразу — очевидно, он целиком ушёл в игру и не услышал тренера.
Увидев это, Сюй Фэнцзян подошёл и пнул стоявшую перед Чжан Лицзе бутылку с водой — та улетела. Это привлекло внимание и Чжан Лицзе, и других запасных. Они с испугом уставились на почерневшего от ярости тренера.
— Я сказал, разминайся!
— зарычал Сюй Фэнцзян, указывая на Чжан Лицзе.
Чжан Лицзе, не успев ответить, вскочил и побежал в зону разминки, но земля там оказалась мокрой от разлитой тренером воды. Он поскользнулся и чуть не упал, удержавшись на ногах лишь взмахом рук, лишь бы не опозориться перед тренером.
Сюй Фэнцзян смотрел, как его игрок почти ползком выбирается со скамейки, и ему хотелось воздеть руки к небу — какой позор!
Когда же футбольная команда школы Чунвэнь доходила до такого состояния?
Он не желал больше видеть это унизительное зрелище, развернулся и снова уставился на поле.
Его взгляд сам собой упал на четырнадцатый номер школы Дунчуань — Ху Лая.
Казалось, всё это можно списать на счёт одного этого человека…
Сюй Фэнцзян с трудом мог принять это: неужели его тщательно выстроенная команда-король погибнет от руки этого парня?!
(конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…