Глава 60. Я приеду ловить раков
Придя к такому выводу, бесчисленные пользователи сети с удивлением зацокали языками.
Все думали про себя: «Сюньсяньчжэнь, действительно хорошее место».
Сюньсяньчжэнь.
Ли Хань отдал специально оставленного карпа Дэн Цуй.
Дэн Цуй взяла карпа, заплатила деньги, а потом всё время смотрела на Ли Ханя.
Спустя долгое время она сказала: «Оказывается, ты и есть тот самый Ли Хань».
Ли Хань усмехнулся и сказал: «Когда ты спросила меня в первый раз, я ведь тебе уже сказал?»
«Действительно так, только...»
— Дэн Цуй горько улыбнулась. Тогда она думала, что Ли Хань просто шутит.
Кто мог поверить, что это окажется правдой...
Изрядно повздыхав, Дэн Цуй ушла, унося рыбу.
Ли Хань тоже сел на мотоцикл и поехал домой.
После обеда во дворе постепенно собралась кучка озорников.
«Хань, чем мы сегодня днём займёмся? Ещё раков ловить будем?»
«Сегодня днём раков ловить не будем. Мы пойдём на тот пруд, где я развожу раков, и будем удить их на удочку».
Рыба уже дала эффект, и Ли Хань сегодня решил проверить, не подействовало ли и на раков.
Нужно было поймать несколько штук и попробовать на вкус.
Удовольствие от ужения раков совершенно не похоже на рыбалку — в нём нет столько тонкостей.
Можно взять любую бамбуковую планку или сухую ветку — из них получится удилище, длинное или короткое, неважно.
Потом привязать капроновую нить в качестве лески и насадить наживку.
Выбор наживки тоже очень широк: потроха домашней птицы, дождевые черви, мясо улиток, мясо ракушек — много чего годится.
На этот раз Ли Хань решил использовать мясо улиток. Улиток в полях полно, можно просто подобрать их по дороге.
Взяв ведро и сачок, они отправились в путь.
Проходя мимо одного поля, озорники, не спускаясь в воду, прямо с межи набрали десятка два улиток и бросили в ведро.
Всё это были крупные ампуллярии.
Наживки хватило.
Подойдя к пруду, озорники стали искать удилища поблизости: сухие ветки, бамбуковые планки — насобирали штук двадцать-тридцать.
Потом привязали к одному концу капроновую нить, разбили одну улитку, вытащили мясо и насадили его на нить.
Снасть была готова.
Опустили в воду и стали ждать, когда раки клюнут.
Когда рак хватает наживку, капроновая нить сильно натягивается, а удилище может даже слегка задрожать — это очень легко заметить.
В этот момент можно просто вытаскивать рака.
Однако, если тащить напрямую, рак, выйдя из воды, может легко разжать клешни, отпустить наживку в воздухе и упасть обратно в воду.
Поэтому обычно используют сачок.
Подтягивают рака к поверхности, не вытаскивая из воды, и поддевают его сачком, загоняя внутрь.
Так рак в девяти случаях из десяти не убежит.
Озорники опустили в воду двадцать-тридцать удочек.
Ли Хань держал сачок, готовый в любой момент подхватить рака.
«Хань, сачок, сачок! На этой удочке рак!»
«Иду!»
Большого рака подтянули к поверхности, Ли Хань опустил сачок в воду, выбрал момент и резко поднял его вверх — большой рак оказался в мешке, яростно извивая хвостом.
Первая добыча.
Переложив рака в ведро, Ли Хань заметил, что на Фэйсинь пришло новое сообщение.
«Великий Ли Хань, ты теперь совершенно знаменит, в интернете все вокруг только о тебе и говорят».
Это было сообщение от Хэ Чань.
«Правда? Я ничего такого не чувствую!»
«Великий Ли Хань, зайди в интернет и посмотри — может, и почувствуешь. Хи-хи!»
«Правда? Ладно, пожалуй, не буду. Я сейчас занят».
«Великий Ли Хань, чем занят?»
«Ловлю раков! Ха-ха-ха!»
«Ловишь раков? Это тех самых, которых ты сам разводишь?»
«Ага, да».
«Ух ты! Их уже можно есть? Они очень вкусные? Я хочу попробовать, великий Ли Хань. И ещё, я тоже хочу половить — звучит очень весело».
«Я сегодня как раз собираюсь поймать немного и попробовать. Если хочешь, приезжай, я тебя угощу. И сама тоже можешь половить».
«Правда? Тогда я сейчас приеду. Сегодня днём как раз свободна».
«Прямо сейчас?»
«Нельзя?»
«Можно, приезжай».
«Ладно, я вызову такси. Куда ехать?»
«Прямо до посёлка Шуанлунсян. Я встречу тебя там».
«Хорошо».
…
Три часа спустя Ли Хань подъехал на мотоцикле к улице Шуанлунсяна.
Хэ Чань должна была вот-вот подъехать.
Через несколько минут у въезда на улицу медленно остановилось такси из столицы провинции.
Из него вышла девушка — это и была Хэ Чань.
Хэ Чань тоже увидела Ли Ханя, подбежала и сказала: «Великий Ли Хань, спасибо, что ждал».
Ли Хань усмехнулся, попросил её не церемониться, затем протянул ей шлем и сказал: «Поехали, время уже позднее».
Хэ Чань ответила «угу», взяла шлем, надела его и села на заднее сиденье мотоцикла.
Отправились!
Через десять минут мотоцикл въехал в деревню с въезда.
Хэ Чань с любопытством оглядывалась по сторонам и вскоре воскликнула «Ух ты!»: «Великий Ли Хань, здесь так красиво! И воздух отличный, я чувствую себя свежей и бодрой».
Ли Хань улыбнулся: «По сравнению с большим городом здесь воздух действительно намного лучше, и очень красиво. Но здесь нет городской суеты и развлечений. Вам, наверное, сначала будет интересно, а потом, если задержитесь надолго, может стать непривычно».
Хэ Чань задумалась — похоже, так оно и есть.
Однако, если есть вайфай, то в принципе всё нормально.
«Вайфай?»
— спросил Ли Хань.
— «Это как раз есть».
Хэ Чань сказала: «Тогда больших проблем нет, наверное, можно привыкнуть, даже если задержаться подольше. А ещё здесь правда очень красиво!»
Маленький мостик, журчащая вода, домики, зелёные деревья, красные цветы, пение птиц и аромат цветов...
Хэ Чань всю дорогу смотрела широко раскрытыми глазами — всё, что она видела, казалось ей прекрасным.
Скоро они подъехали к дому. Ли Хань остановил мотоцикл и сказал: «Вот здесь».
«Этот дом?»
— спросила Хэ Чань, слезая с мотоцикла и с любопытством рассматривая его.
Дом был самым обычным — простой двухэтажный коттедж.
Ли Хань ответил «угу» и сказал: «К пруду, где мы будем удить раков, придётся идти пешком, туда на мотоцикле не проехать».
Хэ Чань сказала: «Хорошо! Пешком даже лучше. Кстати, твои родители дома? Мне стоит поздороваться с дядей и тётей?»
Ли Хань ответил: «Наверное, их нет. Я посмотрю».
Он припарковал мотоцикл во дворе, крикнул пару раз — ответа не было.
Сказал: «Их нет. Пойдём, сначала половить раков, а когда вернёмся, поздороваемся».
«Ладно, хорошо».
Они вышли со двора и направились к пруду на западе деревни.
«Этот рис уже скоро поспеет?»
— спросила Хэ Чань, заметив, что большие и малые поля засажены рисом.
«Ага, скоро, осталось ещё примерно месяц».
Хэ Чань кивнула, продолжая удивляться красоте вокруг.
…
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…