Глава 3. Святая или бездельница? Один волосок разницы
Тем временем, за месяц до официального запуска «Стар Рейл», вечером стрима предварительного просмотра открытой беты:
В 7:20 вечера один-единственный стрим доминировал в трендах всех крупных стриминговых платформ:
[Специальный предварительный стрим «Стар Рейл» начинается в 7:30 вечера! Горячо!]
[Серьёзно? Люди до сих пор играют в пошаговые игры? Горячо!]
[Сможет ли «Стар Рейл» стать следующей крупной гачей? Горячо!]
Все уставились в свои компьютеры и телефоны, с нетерпением отсчитывая минуты до 7:30 вечера. Чат стрима переполняли нетерпеливые сообщения:
[Ты тоже выглядишь взволнованным. Почему бы просто не запустить игру сейчас?]
[Открывайте ворота! Открывайте ворота! Открывайте ворота! Открывайте ворота!]
[Пошаговая? Даже собаки не стали бы играть в этот мусор!]
[Посмотрите, как быстро возрождаются монстры!]
Чат представлял собой смесь предвкушения и критики — неизбежную для любой игры перед официальным запуском. Но противоречия также означали, что игра создаёт огромный ажиотаж.
Если игра запускается без каких-либо споров, она, скорее всего, обречена на провал.
К счастью, предыдущий флагманский тайтл «МиХоЮ», «Геншин», стал мировым феноменом, обеспечив невероятно прочную основу для продвижения их новой игры «Стар Рейл».
Когда часы пробили 7:30 вечера, специальный предварительный показ открытой беты «Стар Рейл» официально начался, и поезд «Звёздный экспресс» пронёсся по космосу.
Знакомая мелодия скрипки наполнила воздух, и на экранах всех зрителей появилась фигура. Затаив дыхание, зрители наблюдали, как камера медленно наезжает, открывая брата Да Вэя.
[Брат Да Вэй пилит дрова.gif]
[Элегантно! Так элегантно!]
[Брат Да Вэй уже делает это неловким.]
Несмотря на подколы в чате, глаза всех оставались приклеены к экрану, захваченные сценами, разворачивающимися под музыку.
За этим последовал юмористический отрывок, вызвавший смех у аудитории, когда брат Да Вэй представился. С этого момента предварительный стрим официально перешёл к основному содержанию.
Стрим начался с промо-ролика, за которым последовали объяснения игровой механики, целевой аудитории и других ключевых особенностей.
Затем стрим перешёл к представлению персонажей.
Пока объяснялась игровая механика, большинство зрителей в стриме, казалось, не проявляли интереса. Но как только на экране появились изысканные арты персонажей, чат мгновенно взорвался шквалом комментариев:
[Тяжело дыша~ Все они мои жёны!]
[ВУУУУ! Судьба переплелась, она ожила!]
[Так круто, так красиво, так мило — они все мои!]
С завершением представления персонажей и раскрытия актёров озвучки стрим перешёл к следующему сегменту: представлению сюжета и различных основных фракций.
Большинство зрителей уделяло мало внимания этой экспозиции, находя информацию слишком объёмной для восприятия за раз. Они обычно предпочитали ждать, пока создатели контента не обобщат её позже.
Вскоре стрим добрался до раздела гачи и рекламных баннеров персонажей.
Запускная версия будет содержать только двух пятизвёздочных персонажей: Зеле в первой половине и Цзин Юаня во второй.
Когда баннер гачи появился на экране, небольшая группа зрителей с инсайдерской информацией заполонила чат советами:
[Рекомендация на запуск: потерпите 20 дней и копите билеты, чтобы вытянуть Цзин Юаня на Э0С1! Он задаст мету!]
[Цзин Юань на Э0С1 гарантирует вам относительно успешную жизнь!]
Большинство игроков полностью проигнорировали эти комментарии.
Однако меньшинство приняло совет близко к сердцу, решив вытерпеть следующие двадцать дней и сохранить все билеты на баннер Цзин Юаня во второй половине события.
С завершением гачи-драмы последующее объявление наград за события вызвало новую волну восторга.
[Уморительно! Большая сестринская игра не смогла получить желаемую пятизвёздку, а младшая смогла!]
[Может, той другой двухсловной гача-игре стоит взять на заметку?]
Пока подробно описывались награды за события, стрим демонстрировал кадры реального геймплея.
Когда камера вернулась к брату Да Вэю, все поняли, что предварительный стрим близится к концу.
«Предзагрузка „Honkai: Star Rail“ будет доступна 23 апреля, а официальный публичный запуск состоится 26 апреля!»
«Добро пожаловать на борт „Звёздного экспресса“, Первопроходцы, когда мы вместе отправимся в это пионерское путешествие.»
«Давайте отправимся в путь единым целым!»
«Пусть это путешествие в конечном итоге приведёт нас к звёздам!»
Когда голос брата Да Вэя затих, экран стрима погас.
[«Пусть это путешествие в конечном итоге приведёт нас к звёздам!»]
[Пропустили! Пропустили!]
[«Мало! Можно нам ещё один ПВ?»]
Когда экран стрима погас, некоторые зрители сразу ушли.
Но другие, зная о склонности «МиХоЮ» к грандиозным откровениям, подозревали, что готовится что-то большое.
Их предчувствие оправдалось. Через пять секунд чёрного экрана перед зрителями развернулся бескрайний космос.
В этой безграничной вселенной бесчисленные звёзды ярко мерцали, в то время как тусклые, угасающие мёртвые звезды постепенно коллапсировали. Среди этого космического гобелена сияла полоса зелёного света, освещая одинокую фигуру.
Когда камера медленно наехала, фигура стала яснее: спина женщины.
Её белые волосы до пояса постепенно переходили в изумрудно-зелёный на кончиках, а её безупречное белое платье намекало на неземную чистоту. Даже по одному этому виду со спины можно было представить захватывающую красоту её лица.
«Хм?»
Словно почувствовав взгляд камеры, девушка резко обернулась, и её потрясающее лицо внезапно предстало перед зрителями.
Изображение застыло, за которым немедленно последовал обратный отсчёт повтора.
[Я знаю, я знаю! Я понял! Это ты! Великая Владычица Рукхадевата!]
[Моя вайфу! Моя вайфу! Моя вайфу!!]
[Хватит вести себя как маньяк!]
[Неудивительно, что Королева Древа пропала по соседству. Она перебежала сюда!]
Даже это мимолётное появление девушки разожгло ожесточённые дебаты в реальном мире.
[Таинственная девушка из предварительного стрима! В тренде!]
«Похоже, реакция была довольно хорошей», — сказала Лумина, удовлетворённо кивая, наблюдая за трендом «Таинственная девушка» в социальных сетях.
«Итак, сколько у меня сейчас Очков Резонанса?»
— спросила она Систему, уплетая картофельные чипсы и смотря документальный фильм о выдающихся личностях Янтарной эры в Межзвёздной корпорации мира. Когда на экране мелькнула её собственная карикатура, она повернулась к Системе.
[На самом деле не так много — всего чуть больше восьми тысяч.]
[Помни, засчитывается только искренний резонанс. Лайки и похотливые комментарии не считаются.]
[Почти все восемь тысяч были внесены игроками в «Геншин».]
«Ладно», — Лумина кивнула, невозмутимая.
Обожание игроков и Очки Резонанса в конечном счёте ничего для неё не значили. Её совершенно не волновало количество.
Она рухнула обратно на диван, излучая ауру абсолютной лени, и спросила:
«Восьми тысяч Очков Резонанса будет достаточно для моего следующего хода?»
[Пока ты находишься в мире «Стар Рейл», любые твои действия не будут стоить Очков Резонанса.]
[В реальном мире вмешательство в промо-ролики, показываемые игрокам, будет стоить пять тысяч Очков Резонанса.]
[Создание собственного промо-ролика будет стоить сто тысяч Очков Резонанса.]
[Разработка совершенно новой версии игры — включая новую планету и всё остальное — потребует один миллион Очков Резонанса.]
«Ммм, ммм», — небрежно пробормотала Лумина, развалившись на диване и жуя картофельные чипсы.
«Я вернусь на космическую станцию позже. Просто дай мне ещё немного побездельничать, прежде чем история действительно начнётся».
Лумина доела чипсы, бросила пустой пакет в сторону, закрыла глаза и тут же провалилась в сон.
Тем временем на экране телевизора, который так и не выключили, шёл документальный фильм о её легендарных подвигах:
[Лумина, выдающаяся личность Янтарной эры, странствует по космосу, безоговорочно исцеляя всё живое, не требуя награды. От одноклеточных организмов до целых планет и галактик — бесчисленные существа получили пользу от её восстанавливающего прикосновения.]
[Как Космический Врач, она воплощает Путь Изобилия. Только за предыдущую Янтарную эру число людей, публично признавших её лечение, достигло ошеломляющих десятков триллионов!]
[Именно благодаря существованию мисс Лумины вселенная является таким прекрасным местом.]
[Давайте посвятим несколько драгоценных мгновений прославлению этой выдающейся личности!]
Когда волнующее повествование достигло крещендо, на экране появился коллаж из сияющих фотографий, демонстрирующих целительные акты Лумины, каждый кадр светился первозданным, божественным светом.
Система посмотрела на героическую фигуру на экране, затем взглянула на Лумину, которая лежала, развалившись на диване, как солёная рыба. Глубокое размышление охватило её.
[Это... это вообще один и тот же человек?]
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…