Глава 6. Совершенно секретно
Выслушав признание Макото о её необычной силе, София принялась объяснять различные точки зрения и подходы, связанные с этой силой. Макото в целом поняла, но во второй половине разговора заметила несоответствие в том, что мать говорила с позиции «ведьма ты или нет», и задала вопрос.
Вопрос Макото заставил Софию невольно замолчать. Потому что дальше шли темы, от которых уже нельзя было отступить. Хотя она и собиралась когда-нибудь рассказать, похоже, ей было трудно решить, пришло ли для этого время.
София, лихорадочно переводя взгляд, размышляла, стоит ли говорить больше. Спустя некоторое время она, словно приняв решение, открыла рот.
— Дальше — совершенно секретно. Если разболтаешь, то не только мама, но и папа, и ты, Мако-тян, и все, кто с этим связан, могут погибнуть. Можешь поклясться, что никому не расскажешь и ни за что не выдашь?
— Уничтожены? Это… убиты, что ли?
— Нельзя исключать такую вероятность.
Слишком внезапно — из уст Софии вырвались эти опасные слова, и сознание Макото не успевало за ними.
Макото понимала лишь на уровне слов, что «смерть», связанная с этими словами, может обрушиться и на неё саму. И хотя она понимала буквально, что будущее, если она нарушит клятву, будет похоже на невероятный кошмар, Макото, похоже, не могла представить себя в такой ситуации.
Это казалось чем-то из ряда вон выходящим, словно сцена из романа или фильма, и для Макото это было совершенно не её делом. Голова кружилась от зловещих слов, метавшихся в ней, а сам факт, что эти слова были произнесены Софией в адрес Макото, просто шокировал её.
Некоторое время пристально смотревшая на Макото София, почувствовав, что пик волнения дочери миновал, добавила:
— Если сейчас не можешь собраться с мыслями, давай остановимся?
— Н-нет, всё в порядке. Клянусь, никому не расскажу. У Мако язык за зубами.
— Ах? А как же тот раз, когда ты проболталась папе о мамином проколе?
— А, это… вырвалось, просто вырвалось. И потом, это же совсем другая степень важности, правда?
— Аха-ха, поняла. Ты так мило паникуешь. Угу. Я верю твоим словам, Мако-тян. Милая, Мако-тян, люблю тебя! Обниму-у-у!
С этими словами София изо всех сил прижала Макото к себе.
— Ну-у…
— Взрослые — хитрецы.
— М-м, нет, хитрее всех — мама.
— Она что, знает все мои слабые места и вкусы?
— Я всегда чувствую, что меня водят за нос.
— Ладно, продолжу. Если коротко, ты же знаешь, что страна, где родилась мама, — это Страна N в Северной Европе? Она слишком далеко, и ты там никогда не была, так что, думаю, подробностей ты не знаешь.
— Потому что мама почти ничего о ней не рассказываешь, да?
— Наверное, да. Ну, я просто не могла рассказать. Прости, Мако-тян.
— Угу, ничего. Продолжай, мам.
— В стране, где родилась мама, есть скандинавская мифология и много священных преданий, но кроме этого… вернее, может быть, не «кроме», а на самом деле связано — считается, что это место также является родиной ведьм. Только те, кто знает, знают.
— Угу.
— Как я уже говорила, в долгой истории были «охота на ведьм» и «суды над ведьмами»
— обычных, не ведьм, ни в чём не повинных женщин оговаривали, и по всему миру были убиты десятки тысяч человек. Сейчас это назвали бы вопиющей судебной ошибкой. Но среди них почти не было настоящих ведьм.
— Ведьмы просто хорошо сбежали? Что-то мне кажется это нечестным. Ведь убивали в основном ни в чём не повинных людей, так?
— Угу. Но если бы ведьмы вышли и заявили о себе, масштабы резни, думаю, только расширились бы, и единственным способом успокоить ситуацию было бы объявить, что «ведьм не существует». Ведьмы ведь тоже не совершали никаких преступлений.
— Д-да, верно. Если бы они заявили о себе, массовые казни продолжились бы с ещё большим размахом. Угу. Может быть.
— Если говорить в общем, ведьмы — это те, кто может разве что летать на метле. Боевой силы у них нет, поэтому, не в силах спасти обычных людей, они рано ушли в глухие места и стали жить тихо.
— А? А как же взрывная магия, водная магия, магия перемещения? Разве они не могут много всего?
— А-ха-ха-ха-ха-ха! Мако-тян, ты слишком много аниме смотришь! Всё это авторы придумывают, игнорируя законы природы, чтобы было весело и интересно. Особенно в последнее время — если интересно, то можно всё. Но на самом деле все явления в мире не могут противостоять законам физики, поэтому возможности ограничены.
— У-у, такое чувство, будто детские мечты разбились вдребезги.
— Ну что ж, Мако-тян, похоже, ты поднялась на одну ступеньку во взрослую жизнь. Может, на ужин приготовить красный рис?
— Ну-у!
Покосившись на надувшую щёки Макото, София продолжила.
— Это древнее предание, и насколько оно правдиво, не очень понятно, но… одна ведьма влюбилась в воина, который прибыл в поход с Дальнего Востока, и у них родилась девочка.
— Угу? О-хо-хо.
— Смена темы.
— Похоже, будет интересно?
— Воин сказал, что возвращается на родину вместе с младенцем, но ведьма выбрала наследие родного дома. В конце концов, после всяких перипетий, она вместе с воином вернулась, держа на руках младенца, но у той девочки были иссиня-чёрные волосы, поэтому окружающие её сторонились. Ну, раз она была ребёнком японца, чёрные волосы не удивительны, но, думаю, в те времена было много людей, которые судили обо всём по себе и своим традициям и не признавали отклонений.
— Э? Иссиня-чёрные?
Макото и так слегка комплексовала из-за своих иссиня-чёрных волос, поэтому это слово само собой зацепило её внимание.
— Однако, когда этот ребёнок вырос и начал проявлять выдающиеся способности, не уступающие взрослым, отношение к ней изменилось, и старейшины стали чуть ли не боготворить её.
— М-гу-м-гу.
— И в этом месте, которое называли деревней ведьм, эту кровную линию, не прерывая, продолжали скрывать, словно деревенское сокровище.
— Сокровище? Настолько?
— Хотя она и не выходила на авансцену истории, под прозвищем «Чёрная ведьма» она тайно разрешала множество кризисов. Так, из поколения в поколение, кровная линия передавалась, но чем больше сменялось поколений, тем слабее становилась кровь, и в сочетании с необходимостью скрывать происхождение ведьмы, со временем это стало забываться как легенда.
— Вот как.
— И вот, в наше время, потомок этой кровной линии приглянулся третьему принцу Страны N и вошёл в королевскую семью. Это Айри, мамина мама, твоя бабушка.
— Э?! К-королевская семья? Че-его? В-внезапно что это?
— Пока я с головой погрузилась в сказочное повествование из далёкого прошлого и слушала с огромным интересом, вдруг — королевская семья? Мир, который так далёк от нашего, но при этом из близкой эпохи? Внезапный взрывной поворот?!
— И при этом мамина мама?
— Слишком резкий скачок!
— Сердце от такой пропасти чуть не остановилось. Хи!
— Оно на миг замерло?
Но тут же сердце Макото забилось на сверхскорости.
…Бам, бам, бам-бам-бам-бам-бам…
Словно разбушевавшийся дракон, кровь Макото бешено закрутилась по телу.
Глаза Макото, потеряв фокус, непрерывно моргали. Голова не успевала осмыслить, но рот уже открывался и закрывался, пытаясь произнести слова, а руки беспомощно двигались. Похоже, Макото слишком сильно застали врасплох.
Реакция Макото, превзошедшая все ожидания, показалась Софии настолько забавной, что она внезапно расхохоталась.
— Кхе, фу-фу-фу, а-ха-ха-ха-ха… Мако-тян, ты такая забавная. Классная реакция. Надо записать в дневник. А-ха-ха-ха-ха. φ(．．) записываю
София, левой рукой держась за живот, правой делала заметки. Макото, хоть и не привела мысли в порядок, оттого что её высмеяли, внезапно пришла в себя и надула щёки.
— Ну-у, чего ты смеёшься-то? Это же нормально — удивиться, правда? Что за королевская семья? Мы же тут, в Африке, живём в палатке, экономя каждую копейку, почти как бедняки, да? Конечно, мама слишком красивая, и осанка у неё, если честно, изящная, но при этом она такая растяпа, что так не кажется, и я никогда не видела других людей из Страны N, так что внезапно заявлять о королевской семье — это же перебор, правда? Сегодня что, День дурака? Прекрати такие дурацкие шутки. Я думала, сердце остановится.
— Ах? Красивая? У-фу-фу. Спасибо. Но «растяпа»
— это лишнее. Фыр-фыр. И я ни капельки не вру.
— Э? Про королевскую семью — это правда? Значит, мама — принцесса?
— Я была которой-то там принцессой, но раз вышла замуж, может, теперь уже нет. Слышала, что в японской императорской семье после замужества перестают быть членами императорской фамилии. Ну, не узнав, не узнаешь, как обстоят дела сейчас. К тому же, до недавнего времени я была с амнезией, так что последних новостей не знаю, да и там была борьба за власть, вмешательство церкви и всякое такое, так что меня там считают мёртвой. Хе-хе.
— Какое «хе-хе»! Ты сейчас что-то очень важное вскользь упомянула, кажется… Ты, случайно, не сказала «амнезия» или «мертва»?
— А-а? Я такое говорила? Ну, это неважно, отложим…
— Это очень важно!
— Ладно-ладно, разговор уходит в сторону, так что продолжу. Об этом как-нибудь в другой раз.
— У-у…
— Короче говоря, Мако-тян и мама — потомки ведьм. Поняла?
— Э-э??
— Точно.
— Меня так захватило заявление о королевской семье, но я вспомнила, что всё началось с рассказа о ведьмах.
— Ничего не понимаю… Всё, сил больше нет…
От внезапного признания себя ведьмой, Макото погрузилась в молчание, словно все функции её тела остановились. Точнее, мозг, казалось, отказывался думать.
Подождав немного, София продолжила.
— Не просто какая-то рядовая ведьма, а та самая «Чёрная ведьма» из моего рассказа — чистокровная ведьма.
Реакция Макото была слабой. Слабой, но, похоже, она слышала — последовала лёгкая дрожь.
…
Подождав ещё немного, Макото с безучастным лицом приоткрыла рот и пробормотала.
— Рядовых ведьм не существует, и вообще, у мамы же волосы светлые, разве нет?
— А-ха-ха, «рядовая»
— это я переборщила. Прости-прости. У мамы, когда она родилась, тоже были чёрные волосы. Это признак наследования «Чёрной ведьмы», а когда научаешься контролировать магическую силу, волосы становятся естественного цвета. У Мако-тян это, наверное, будет либо светлый, как у мамы, либо каштановый, как у папы.
— Угу…
То ли уже устав удивляться, Макото кивнула с тем же безучастным выражением.
— Мако-тян, я думаю, что в твоём возрасте у тебя ум и способности не хуже, чем у взрослых. Ты сама это замечаешь?
— А, да, многое находит отклик.
— Правда? Я думаю, это не только благодаря папиному уму, но и потому, что в тебе сильно течёт кровь Чёрной ведьмы. Ну, хотя тот факт, что ты видишь ауру, уже почти всё подтверждает.
…
— Похоже, шок от следующих один за другим потрясений слишком велик, и твоя способность воспринимать уже на пределе. Давай продолжим в другой раз.
— А? У этого разговора есть ещё большое продолжение?
— Угу. Впереди ещё много важной информации. Раз уж так, в следующий раз расскажем всё вместе с папой.
— А папе можно рассказывать?
— До того, как мы всё объясним, папе говорить нельзя! Отрывочные объяснения только приведут к недопониманию. И ещё: если бы только мама была такой, я думала, можно было бы и скрыть, но раз Мако-тян такая же, как мама, я считаю, что лучше вовлечь папу и добиться понимания. Ведь когда Мако-тян попадёт в беду, тебе понадобится папина помощь. К тому же мне нужен и папин ум. У-фу, я уже предвкушаю, как удивится папа. (…А не записать ли на видео…)
Внутренний голос Софии нечаянно вырвался наружу.
— У-ста-ла-а-а… Фу-у-у-х. Сегодня я уже спать. А-а-а-а-а-а-апчхи, кхе.
Макото с переполненной головой, роняя слова, зевнула.
— Угу, ты устала, да? Ты хорошо справилась-а. Иди сюда, я обниму тебя. Не обязательно всё сразу осмысливать, хорошо-о. Сегодня ни о чём не думай и ложись спать. Даже если забудешь, у нас будет ещё одна возможность поговорить, так что всё хорошо-о.
София подошла мелкими шажками, мягко притянула к себе прислонившуюся Макото и осторожно, словно драгоценность, подхватила на руки. Она гладила голову своей безумно любимой дочери и прижималась щекой к её щеке.
— Спокой-ной но-чи… с-с-с-с-с…
Не успев договорить пожелание спокойной ночи, Макото тихо засопела во сне.
— Ах, как быстро уснула-а, хи-хи-хи. Ангельское личико во сне — лучшее лекарство, да-а. Мако-тян, любимая, спокойной ночи, чмок.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…