Глава 107. Come and Rescue Me!
Глава 107: Уайз: приди и спаси меня!
Ночи в гавани Ли Юэ обычно погружались в глубокую тишину, тот нежный покой, что соткан из плеска волн о причалы и затихающих отголосков рынка.
Прошедшая ночь, однако, стала вопиющим исключением.
Внутри Похоронного бюро Ваншэн Ху Тао ворочалась, сон её был безжалостно разорван. Серия низких, пронзительных рёвов двигателя разорвала тишину, доносясь издалека и приближаясь, затем затихая, только чтобы снова и снова повторяться. Это было жестокое нападение на безмятежность ночи.
Между механическими завываниями вплетались несколько хорошо узнаваемых криков, выкрикнутых с чистой, неразбавленной радостью. Они звучали примерно как: «Как захватывает!» и «Быстрее!»
— Кто же это… посреди ночи…
— проворчала Ху Тао, зарываясь головой в подушку, чтобы приглушить шум.
Переполох был странным. Её сонный разум с трудом пытался осмыслить происходящее. Может, какие-то бестолковые Похитители сокровищ наткнулись на новый тип руинного механизма? Но даже если они нашли что-то ценное, разве не припрятали бы это в тайне? Осмелиться быть такими показными и нарушать покой прямо под носом у Миллелитов в гавани Ли Юэ — это было практически самоубийственно.
Ещё более заметными были изредка вспыхивающие сине-золотые полосы света, что проносились по небу. Они были короткими, но яркими, словно падающие звезды, прочерчивающие дугу над крышами. Это зрелище было достаточно ярким, чтобы многие из тех, кто ещё не спал или проснулся, выглядывали в окна, строя догадки, какой адепт или необычная личность испытывает новый магический артефакт.
Директор Ху, однако, была слишком заинтересована во сне, чтобы утруждать себя вставанием и наблюдением за световым шоу.
Хаос ночи, безусловно, добавил нотку необычного беспокойства в иначе мирную гавань.
На следующее утро Ху Тао сидела в переднем зале Похоронного бюро Ваншэн, под её глазами виднелись слабые тёмные круги. Она неторопливо наслаждалась завтраком — простой миской рисовой каши с несколькими освежающими закусками. Вокруг неё другие сотрудники начали свои ежедневные дела: подметание и уборку, готовясь приветствовать новый день работы.
Именно тогда стражник Миллелитов, одетый в стандартные доспехи и с суровым выражением лица, переступил порог главного входа.
Его присутствие заставило спокойную атмосферу в зале слегка замереть.
— Директор Ху.
— Стражник сложил кулак и поклонился, его голос был ровным и деловитым.
— Прошу прощения за беспокойство. Прошлой ночью Управление гражданских дел задержало мужчину в городе. Он управлял странным скоростным механическим устройством, передвигаясь как по земле, так и по воздуху, издавая при этом громкий шум и серьёзно нарушая общественный порядок.
Он сделал паузу, давая весу своих слов улечься.
— Этот человек утверждает, что является новым сотрудником вашего уважаемого бюро, по имени «Уайз». Поскольку это дело касается репутации Похоронного бюро Ваншэн, мы пришли специально, чтобы проверить его заявление.
Хотя Похоронное бюро Ваншэн занималось делами мёртвых, оно имело долгую и богатую историю в гавани Ли Юэ. Оно действовало в соответствии со строгими правилами и пользовалось глубоким доверием и уважением населения. Следовательно, Миллелиты подходили к этому делу с крайней осторожностью. Сотрудник, первым встретивший солдата, не решился выносить решение, поэтому вопрос был передан непосредственно Ху Тао, самому директору.
— Уайз?
— Рука Ху Тао, державшая палочки для еды, замерла в воздухе. Её лицо выражало недоумение.
Тут же в её сознании всплыл образ этого мужчины. Хотя вчера он казался немного ошеломлённым после того, как его «случайно ранили» стряпнёй генерала, в целом он производил впечатление спокойного и надёжного человека. Он даже искренне пытался «восстановить справедливость» от её имени.
«Он друг Чжун Ли, — подумала она.
— Не похоже, чтобы он был из тех, кто сходит с ума посреди ночи и беспокоит весь город, верно?»
Ужасная мысль пришла ей в голову. «Может… последствия того блюда от генерала были настолько ужасны? Не может быть. Я никогда раньше не видела такой реакции, верно?»
Или она просто неправильно его оценила? Возможно, Уайз не так устойчив, как казался?
Тень сомнения мелькнула в её голове, но сейчас было не время размышлять. Ху Тао быстро отставила миску и палочки, её выражение лица сменилось на спокойную маску, подобающую директору Похоронного бюро Ваншэн.
— Действительно, такой человек есть, — подтвердила она.
— Он друг, рекомендованный нашим консультантом, господином Чжун Ли, и временно останавливается в бюро, чтобы помогать.
Ху Тао встала, её взгляд скользнул в сторону, где Чжун Ли спокойно потягивал чай неподалёку, выглядя так, будто весь этот переполох не имел к нему никакого отношения.
— Консультант, похоже, наш друг Уайз попал в небольшую передрягу. Пойдёмте со мной в Управление гражданских дел. Нужно его выручать!
Чжун Ли поставил чашку с чаем. Его золотые глаза были такими же спокойными и невозмутимыми, как безветренное море. Он слегка кивнул.
— Как прикажет директор.
Однако, глядя на его безмятежное выражение, создавалось отчётливое впечатление, что он совершенно не удивлён тем, что Уайз вляпался в неприятности.
Они вдвоём последовали за стражником Миллелитов, молча шагая. Вскоре они прибыли в центр временного содержания, где Управление гражданских дел рассматривало подобные нарушения общественного порядка.
Когда они открыли дверь с надписью «Временное заключение», зрелище, представшее перед ними, на мгновение ошеломило и Ху Тао, и Чжун Ли.
Уайз сидел за простым деревянным столом, уткнувшись головой в большую миску белого риса, который он поглощал с неистовым аппетитом и явным удовольствием.
Само по себе это не было особенно странным; жители Ли Юэ считали хороший аппетит благословением. Но необычной была возвышающаяся стопка пустых мисок, сложенных рядом с ним. Приблизительный подсчёт показал, что их было далеко за дюжину.
Молодой стражник Миллелитов, охранявший его, стоял рядом с оцепеневшим выражением лица, взгляд его был совершенно пуст — как у запрограммированного автомата, лишённого всякой жизни.
Каждый раз, когда Уайз ставил пустую миску с громким «звяк», стражник механически, словно смирившись с судьбой, зачерпывал очередную полную миску из большого деревянного ведра с рисом и с пустым взглядом пододвигал её к Уайзу.
Уголки губ Ху Тао и Чжун Ли едва заметно дрогнули.
В тот момент, когда молодой стражник увидел Ху Тао и Чжун Ли — особенно отличительную эмблему Похоронного бюро Ваншэн на одежде Ху Тао, — в его глазах загорелось отчаянное желание выжить.
Он подбежал, его голос был отчаянным, шептал он, чуть не плача.
— Директор Ху! Вы наконец пришли! Этот… господин Уайз, он ест слишком, слишком много! Я… я действительно не могу… А если я не кормлю его, он начинает кричать: «Оскорбление!» Его голос стряхивает пыль с потолка!
Его слова были потоком жалоб и обвинений.
— Начальник даже отчитал меня, спросив: «Разве Управление гражданских дел не может прокормить одного человека?» Но он ест уже почти час… Я… я действительно больше не выдержу!
Видя состояние бедного стражника, Чжун Ли шагнул вперёд, чтобы утешить его и успокоить расшатанные нервы.
Ху Тао тем временем подошла к камере.
— Уайз?
— окликнула она.
Уайз, всё ещё уткнувшись лицом в рис, внезапно поднял голову. В тот момент, когда он увидел Ху Тао, его глаза засветились, словно он только что увидел своего спасителя.
Он немедленно с грохотом поставил миску на стол, подбежал к деревянным перилам и вцепился в них в волнении. Указывая обвинительным жестом на стражника Миллелитов, он начал свою громкую тираду.
— Директор Ху! Вы наконец пришли! Спасите меня! Я и понятия не имел, что в гавани Ли Юэ действуют такие правила, как «запрещено управлять летающими транспортными средствами» и «запрещено шуметь по ночам»!
Он говорил в быстром темпе, его голос был полон негодования.
— Я ехал по земле совсем недолго! Когда увидел, что на дороге ещё есть люди, побоялся задеть их и сразу взлетел в небо! Но они всё равно не успокоились! Они даже обстреляли меня из баллисты Гуйчжун! Это просто возмутительно! Я никого не сбил, я не повредил ни одного дома! Я просто кружил в небе, знакомясь с моим новым транспортом!
Он весьма ловко проигнорировал Чжун Ли, стоящего за спиной Ху Тао с безмятежным выражением, будто всё это дело было ниже его достоинства. Уайз интуитивно понимал, что спорить с Чжун Ли, скорее всего, приведёт к долгой и учёной лекции, полной классических отсылок. А вот обращение к озорному директору Ху наверняка даст немедленный результат. В конце концов, даже Чжун Ли должен её слушаться.
К сожалению для него, его «праведное» обвинение прозвучало для Ху Тао совершенно абсурдным.
Хотя она уже дважды слышала термин «летающий транспорт», мысль о том, что он летал в небе и его преследовала баллиста Гуйчжун, всё ещё была слишком невероятной. Мотоцикл, который она мельком видела вчера, действительно был искусно изготовлен; она могла поверить, что это был шедевр какого-то гениального механика, способный передвигаться с невероятной скоростью по земле и, возможно, даже совершать полёты на малой высоте.
Но летать так высоко, чтобы тебя обстреливала баллиста Гуйчжун? Баллиста Гуйчжун — это оружие, используемое для борьбы с богами! Как бы быстро ты ни летел, разве можно быть быстрее неё?
Ху Тао немедленно сделала вывод. Стражник Миллелитов, доложивший о происшествии, должно быть, преувеличил, чтобы напугать её. В конце концов, как ещё она осознает серьёзность дела, если они не приукрасят детали? Это обычная практика.
Что касается слов Уайза… это определённо были последствия стряпни генерала, всё ещё дающие о себе знать в его организме.
[Примечание Инорин: (P.S. Просто уберите скобки и замените [.] на обычную точку, чтобы использовать ссылки!) Большое спасибо за чтение и поддержку этого проекта!]
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…