Глава 162. Снайпер
— Континентальный банк, чем могу помочь?
— Я хочу открыть счёт.
— Имя счёта?
— Линь Нянь.
— Проверочный код?
— 7986-09.
— Статус договора?
— Частное назначение.
— Назначить личного менеджера?
— Ночной демон.
— Сумма вклада?
— Двадцать миллионов долларов.
— Обработка, пожалуйста, оставайтесь на линии.
— ...
— Счёт успешно открыт, ваш личный менеджер принял заявку. Хорошего дня.
Ту-ту-ту.
Трубку повесили.
*
Гэндзидзюко, тридцать третий этаж, вечер.
— Полегче! Полегче, старшая сестра, больно.
— Это всегда девушки кричат от боли, откуда же парни? Не позорься, младший брат.
В гостиной Линь Нянь лежал на коврике для йоги, положив голову на колени сидящей Мэнди. Это было бы истинным блаженством, от которого у любого гика потекли бы слюнки, если бы не тот факт, что сейчас Мэнди, склонившись над лицом парня, орудовала бинтами и иголкой с ниткой — работала с обеих сторон.
— Старшая сестра, я подозреваю, что ты мстишь мне.
Линь Нянь ощущал жгучую боль на лице, и его выражение лица слегка дёргалось.
— Мщу за то, как ты пробил головой стену и бесцеремонно подглядывал за моей наготой?
Мэнди, нахмурившись, дёрнула Линь Няня за щёку, отчего тот зашипел от боли.
— Ну как, понравилось? Большие и белые, да?
— Не-не видел.
Сказав это, Линь Нянь почувствовал, что боль на лице стала ещё сильнее, и только тогда понял, что сказал что-то не то. Но, увы, было уже поздно. Детская непосредственность, словно ментальный взрыв, пробила самооценку Мэнди. Если бы это было в комиксе или аниме, она бы сейчас, наверное, окаменела и пошла трещинами.
Сидящий на стуле и чистящий хурму Миямото Иссин дёрнул бровью, делая вид, что не слышит этот нелепый разговор между названными братом и сестрой. Он начинал понимать, почему в последнее время в Исполнительном отделе ходят слухи, что два штатных оперативника в этом люксе закрутили «служебный роман».
Когда Линь Нянь впервые побывал «хардкорным прорывателем стен», его голова торчала из стены, и он с одного взгляда увидел всё белое тело Мэнди на кровати. Его первой мыслью было вытащить себя обратно, поэтому Миямото Иссин в гостиной имел удовольствие наблюдать, как Линь Нянь, застрявший в стене, упёршись руками и ногами, пытался выдернуть себя наружу — зрелище было забавным.
Он не осмелился помочь. В такой ситуации приближаться к заднице парня, застрявшей в стене, выглядело бы двусмысленно.
В тот момент не только Мэнди, но и сам Линь Нянь был в полной растерянности. Открыв рот, он выдал первое, что пришло в голову:
— Старшая сестра, красишь ногти?
Мэнди очень хотела кивнуть и сказать: «Да-да, крашу ногти и ещё постингую на форуме». Но, подумав, она решила сохранить девичью скромность, тихонько подтащила подушку, прижала её к груди, спрятала лицо в мягком пуху и начала визжать, краснея. Так что Миямото Иссин в гостиной заметил, что конечности с той стороны стены начали выдёргиваться ещё быстрее и энергичнее.
— Это была случайность.
Линь Нянь, задрав голову, посмотрел на всё ещё покрасневшие уши своей старшей сестры и попытался объясниться.
— Те, кто говорит, что «случайно поскользнулся и вошёл», тоже всё называют случайностью.
Мэнди без зазрения совести выдала пошлую шутку, заставив Линь Няня проглотить все последующие оправдания. Выражение его лица стало кислым.
— Ладно, я знаю, что это случайность.
Мэнди вздохнула, наклеила последнюю полоску пластыря и щёлкнула Линь Няня по лбу.
— Хоть я и знаю, что у тебя железная голова, но не нужно же так её демонстрировать. Если хочешь посмотреть эротику, скажи старшей сестре. Я хоть и не могу сама стать картинкой, но хотя бы могу найти тебе в интернете...
Сидевший рядом Миямото Иссин закашлялся, намекая, что если хочется поболтать на интимные темы, то можно делать это наедине, когда никого нет.
— Миямото-кун, прости, что заставил тебя смеяться.
Перевязанный Линь Нянь перевернулся и встал с колен Мэнди, тоже кашлянув пару раз.
— Я вообще-то пришёл навестить больного. Слышал, что ты вместе с одним из оперативников Исполнительного отдела побывал на территории Орды Призраков и устроил там жестокую битву. Думал, ты серьёзно ранен, но, судя по всему, ты ещё полон сил.
Миямото Иссин положил очищенную хурму на фарфоровую тарелку и с улыбкой посмотрел на Линь Няня.
— Жаль, что тебя не было. Мы бы могли пойти вместе.
Линь Нянь тоже улыбнулся.
— Ударить прямо в логово тигра и уничтожить базу Орды Призраков? Звучит и вправду интересно, но, к сожалению, в последнее время я занят семейными делами.
Миямото Иссин поднял руку, на безымянном пальце блеснуло серебряное кольцо.
— Обручальное кольцо? А почему не с бриллиантом?
Глаза Мэнди загорелись. Женщины не могут устоять перед блестящими штучками.
— Помолвочное кольцо. Свадебное я ещё присматриваю. Она сказала, что не любит бриллианты, и попросила по возможности не покупать кольцо с бриллиантом.
Миямото Иссин тихо рассмеялся.
— Хорошая женщина. Я максимум носила сплетённое из травы колечко в детском саду, заставляла какого-то мальчика надеть его мне на палец и угрожала, что если он это сделает, то он будет моим, и когда вырастет, должен на мне жениться.
Мэнди погладила свой голый палец и вздохнула.
Линь Нянь на мгновение задумался, стоит ли ему жалеть того мальчика или поздравлять его, а затем, тряхнув головой, спросил:
— Когда свадьба?
— После её совершеннолетия в следующем году.
Миямото Иссин ответил, а затем заметил, что выражения лиц Мэнди и Линь Няня внезапно стали странными. Они синхронно склонили головы набок, как будто глядя на него с подозрением.
— Детский сговор.
Миямото Иссин горько усмехнулся.
— Родители решили. Мы росли вместе, я тоже её люблю. У меня нет никаких особых пристрастий.
— Ничего, понимаю. Мой младший брат тоже только в следующем году станет совершеннолетним, а уже сейчас подглядывает, как старшая сестра красит ногти.
Мэнди похлопала Линь Няня по спине, поддразнивая его. Эта девчонка была толстокожей: минуту назад уши у неё ещё горели, а сейчас она уже беззаботно шутила над своей неловкой ситуацией.
Тема на время ушла от «случайности», которую устроил Линь Нянь. Неподалёку в стене всё ещё зияла дыра, сквозь которую была видна разворошённая постель Мэнди, но оба умно не возвращались к той теме.
— В ближайшие несколько дней мне, наверное, придётся действовать вместе с вами.
Миямото Иссин снова вернул разговор к делу.
— Действовать вместе? Бездельничать с нами?
Мэнди плюхнулась на коврик для йоги, перекатилась пару раз и сделала несколько усилий, чтобы сесть — это было её дневной нормой упражнений. Линь Нянь краем глаза поглядывал на случайно обнажившийся животик старшей сестры и тихо вздыхал.
— Не забывай, я тоже один из штатных оперативников. На нас ещё висят задания, выданные Исполнительным отделом. Если мы их провалим, снимут баллы среднего балла. Я не хочу остаться на второй год.
Миямото Иссин вздохнул.
— Если бы ты не сказал, я бы и забыла.
Мэнди хлопнула себя по ладони, лицо её стало серьёзным. Когда речь заходила о среднем балле, она всегда была очень сосредоточена.
— Наше основное задание — изучить текущее состояние японского отделения и обменяться опытом. С положением японского отделения я в целом ознакомился и знаю, как писать отчёт. Что касается обмена опытом, думаю, за эти дни я узнал уже достаточно.
Линь Нянь подошёл к панорамному окну и посмотрел на ночной Токио. Сквозь просветы между ослепительными огнями небоскрёбов вдалеке, в темноте, мерцающий звёздным светом Мост Радуги, словно луна, перекинулся через колышущуюся воду, отражаясь в водном зеркале чёткой белой звездой.
— Линь-кун, чему же ты научился за эти дни?
— спросил Миямото Иссин.
— Власти сильнейшего, — ответил Линь Нянь.
— Немного пафосно, — дала объективную оценку Мэнди.
— Но это факт.
Линь Нянь смотрел на море огней за окном, неясно — на город или на своё собственное отражение в стекле.
— Старейшины Восьми семей змей всю жизнь гонялись за властью и силой. Я тоже спрашивал их, к чему они стремятся. Они отвечали лишь, что хотят держать свою жизнь в собственных руках, а не гонятся за так называемым престижем и блеском. Власть над жизнью и смертью не так прекрасна, как кажется, — сказал Миямото Иссин.
— Линь-кун, иногда «делать что хочешь» и «делать всё, что вздумается»
— это разные вещи.
— Я понимаю, что ты имеешь в виду.
Линь Нянь кивнул.
— Просто я немного боюсь, что однажды кто-то приставит пистолет к моему виску и на мой вопрос «зачем?» ответит: «Твоё уничтожение не имеет к тебе никакого отношения».
— Ты самый ожидаемый студент уровня «S» из штаб-квартиры, так что давление — это нормально. Но не позволяй ему привести к психологическим проблемам.
Миямото Иссин похлопал Линь Няня по плечу.
— Жаль, что сейчас у вас неловкая ситуация. Главная семья, похоже, ввела строгий запрет на выход. Иначе сегодня вечером я мог бы пригласить тебя и Мэнди-сан выпить. Я знаю один бар с отличной атмосферой.
— Младший брат ещё несовершеннолетний, а ты уже пытаешься обманом заставить его выпить. Если бы он был взрослым, ты бы, наверное, потащил его в ещё более сомнительные места.
Не зря она была ученицей председателя дисциплинарного комитета: даже в Японии Мэнди помнила о своей важной миссии.
— Подождём, пока Рёичи выпишется, и тогда сходим вместе.
Линь Нянь улыбнулся.
— Тогда можно будет и Миямото-куна с ним познакомить. Думаю, вы двое поладите.
— Раз уж даже Линь-кун так высоко оценивает этого человека, я просто обязан с ним встретиться.
Миямото Иссин тоже улыбнулся.
Они обернулись и увидели Мэнди, которая лежала на полу и тайком стащила с тарелки очищенную хурму. Они беспомощно усмехнулись:
— Ладно, ешь поменьше. Сегодня вечером, говорят, главный повар Главной семьи готовит для вас банкет. Оставь место в животе, скоро...
Миямото Иссин не договорил — его голос заглушил резкий, пронзительный взрывной звук. На мгновение он остолбенел, мир перед его глазами закружился, и он тяжело рухнул на пол. Осколки стекла покатились сзади к его лицу. Осознав, что произошло, он почувствовал, как внутри всё похолодело.
На коврике для йоги Мэнди застыла на месте, не двигаясь. На её губах всё ещё остался сок хурмы. Между её ног, глубоко в коврик, вонзилась пуля с красным наконечником крупного калибра, от которой поднимался лёгкий белый дымок.
Линь Нянь присел на корточки, прижал руку к щеке Миямото Иссина и, наклонившись, с устрашающим выражением лица обернулся. В панорамном окне отчётливо виднелось пулевое отверстие, а стекло вокруг пошло трещинами, как паутина, готовое обрушиться.
Следом за этим в панорамное окно без остановки ударили несколько ярких вспышек. Очередные пули с красными наконечниками, перегоняя друг друга, ввинтились в пуленепробиваемое стекло, направляясь прямо к Линь Няню, лежащему на полу!
Но в гостиной раз за разом вспыхивал фейерверк звёздного света. В глазах Мэнди и Миямото Иссина Линь Нянь расплылся в чёрную тень. После нескольких вспышек с обеих сторон коврика для йоги раздались глухие хлопки, и в коврик, дымясь, воткнулись несколько разрезанных пополам пуль — срезы были гладкими, как зеркало.
Фигура Линь Няня снова стала чёткой, и он появился в поле зрения. Лезвие кинжала в его руке было всё в зазубринах, от него поднимался белый дым и остаточный жар. Он разжал пальцы, и кинжал упал на пол. Рукоять и лезвие развалились на части. Не паникуя и не уклоняясь, с невероятной смелостью он подошёл к панорамному окну, сложил указательный и средний пальцы и легонько постучал себя по лбу.
Его смысл был ясен без слов.
В следующее мгновение Линь Нянь без предупреждения повернул голову. Ещё одна пуля, пробив стекло, вращаясь, наискось влетела в мраморный пол позади него. Когда звук затих, пуля всё ещё тихо вращалась на полу, пока не потеряла энергию, упала и покатилась.
Стоя у панорамного окна, Линь Нянь с холодным лицом устремил взгляд на здание примерно в километре отсюда, которое было выше Гэндзидзюко. Кивнув, он сказал:
— Ну и смельчак же ты.
Примечание: пока одна глава, в конце месяца наверстаю старые долги.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…