Глава 144. Обвинение
Всё-таки не смог сдержаться.
Оокубо Рёичи впился взглядом в устрашающую маску вельможи. Жар в груди обжигал горло, изо рта вырывался дым. Он с усилием выдыхал и слышал, как в глубине его глотки клокочет магма, перекатывается, и каждый взрыв смутным эхом проникал в мозг со звуком, зовущим его братом, приказывающим отомстить за неё.
Ещё не остывшая ярость наконец выплеснулась; он не мог не выпустить её. Застынь магма — и чёрная корка на сердце навсегда бы задушила его холодом, и всю оставшуюся жизнь он задыхался бы в замкнутом коконе, коря себя до смерти. Поэтому он выбрал взрыв. В жилах текла уже не кровь, а раскалённое железо и расплав!
Так называемая месть — это когда в самый разгар горения ты распахиваешь объятия, бросаешься на врага, сжигаешь себя и его вместе в муках, превращаясь в горстку праха.
Чёрный ствол «Глока» уже наполовину вошёл в зубастую пасть маски вельможи. Пистолет «Глок 17», разработанный компанией Glock, на оружейных соревнованиях давал осечку лишь один раз на десять тысяч выстрелов — вероятность в одну десятитысячную можно было почти не учитывать. Если бы он нажал на спуск, пуля, вращаясь, влетела бы в рот старика, по косой ушла бы вверх, пробив в мозгу пустоту, и в конце концов проделала бы огромную дыру в затылке.
Его пальцы напряглись, как железо; спусковой крючок, взводивший ударник, дрожал на миллиметры — не хватало лишь мгновения, лишь одного усилия, чтобы выпустить из патронника ту уже раскалённую пулю.
— Стреляй, давай, почему не стреляешь?
В помутнённом сознании Рёичи даже почудилось, что сидящий перед ним Владыка насмехается над ним. Язык, зажатый стволом, гибко облизывал остатки жара и запаха пороха, из-под омерзительной улыбки доносилось хриплое дыхание, ещё сильнее раздражавшее его нервы.
К чёрту.
Рёичи выстрелил.
Он сделал семнадцать выстрелов подряд. Из дула вырвалось ослепительное пламя, грохот выстрелов эхом разнёсся по пустому залу «Обители Удовольствий». Латунные гильзы вылетали, падали на игорный стол, со звоном подпрыгивали и снова падали.
Пороховой дым поднялся. Ствол «Глока» был направлен в потолок, и чья-то рука легла на ствол.
— Почему?
— спросил Рёичи, сжимавший пистолет.
В решающий момент все пули ушли в сторону, вертикально вонзившись в потолок, подняв немного белой пыли, которая посыпалась на зелёное сукно игорного стола.
На столе раздались аплодисменты — это хлопал Владыка. Улыбка под маской, должно быть, была крайне язвительной.
Владыка хлопал, и Сакурай Когурэ тоже захлопала, так что по всему залу «Обители Удовольствий» прокатилась волна аплодисментов.
Рядом с ним Линь Нянь медленно убрал руку, сжимавшую ствол, и, покосившись на Владыку, который молча смотрел на них двоих, сказал:
— Если бы убить его было так легко, я бы после того, как допрошу его, снова засунул твой ствол ему в рот. Не поздно и подождать.
Окоченевшее от ярости тело Рёичи постепенно расслабилось. Он положил «Глок» на игорный стол, пододвинул его к краю и спустился со стола.
Встретившись взглядами, Рёичи прочитал подтекст слов Линь Няня.
Даже если бы он выстрелил, Владыка бы не умер, а ситуация стала бы только хуже.
Да, если бы Рёичи в ярости выстрелил и, застигнув врасплох, разнёс голову главарю Орды Призраков, то кошмар, десятилетиями мучивший японское отделение, закончился бы. Линь Няню нужно было бы лишь включить «Мгновение» и вытащить Рёичи из «Обители Удовольствий», скрывшись в горах, — и дело сделано.
Но всё ли так просто? Неужели Владыка, беззащитно сидящий за столом, и правда был словно рыба на разделочной доске?
Краем глаза Линь Нянь скользнул в сторону.
Никто не шевелился.
Никто из мужчин в чёрном во всём зале «Обители Удовольствий» не шелохнулся. Они с фанатизмом смотрели на старика в маске вельможи за столом, словно предстали перед самим Иеговой у врат рая.
Когда Рёичи выхватил пистолет, эти мужчины не двинулись с места, что, казалось, подтверждало один факт:
— Они считали, что Владыка бессмертен.
А Сакурай Когурэ обнажила меч не для того, чтобы защитить жизнь Владыки, а лишь чтобы наказать Оокубо Рёичи за его дерзкое самоуправство.
Владыка был не так прост. По крайней мере, этот старик не умер бы так просто от пули «Глока».
Это было чутьё — чутьё, неизвестно откуда взявшееся у Линь Няня. Глядя на старика в маске вельможи, он чувствовал, будто смотрит в клубящийся чёрный туман, пустой, источающий страх и запах бездны. Ему казалось, что если бы он сам, опередив Рёичи, взмахнул мечом, то лишь рассёк бы этот смутный чёрный туман, и на лезвии не осталось бы ни капли крови, ни клочка плоти.
— Оставь его в живых, у меня есть к нему вопросы.
Линь Нянь сел обратно на стул и воткнул короткий меч в край стола из цельного дерева. Древесная стружка, словно плоть, вылезла из-под красного лака, что говорило об остроте лезвия.
Владыка напротив стола издал низкий смешок. Линь Нянь молчал, дожидаясь, пока тот отсмеётся, и, нахохотавшись, задал ему вопрос:
— Линь-кун, неужели тебе действительно всего шестнадцать лет?
— Все, кто меня знает, говорят, что я рано повзрослел, и ты не исключение. Это похвала от полководца Орды Призраков новичку штаба? Если так, я принимаю её.
— Линь Нянь взял с центра стола гильзу, жар распространялся по коже. Он помял её гладкую поверхность, затем разжал пальцы, позволив ей упасть на мраморный пол с чистым звоном.
— Мне любопытно: если господин Рёичи пришёл мстить, то с какой целью господин Линь прибыл в «Обитель Удовольствий»?
— спросил Владыка.
— Ты убил человека. Разве этого недостаточно?
— Нет, недостаточно, — внезапно произнёс Владыка.
— Это не причина, по которой ты здесь оказался.
— Почему ты так уверен?
— спросил Линь Нянь.
— Только что на моих глазах ты убил девушку бомбой. У меня есть все основания потребовать справедливости для неё.
— Нет, ты не такой человек.
— Владыка усмехнулся. Даже скрытый маской вельможи, Линь Нянь чувствовал, как тот улыбается под ней, настолько иронично и радостно, словно насмехаясь над жалостью мясника под его же ножом.
— Не смей так легко судить, что я за человек, — тихо сказал Линь Нянь.
— Потому что я сам не знаю ответа на этот вопрос.
— Так вот она, причина, по которой ты здесь?
— сказал Владыка.
— Не думай, что, разузнав мою родословную с помощью больших данных, ты достаточно хорошо меня знаешь, — холодно произнёс Линь Нянь.
— Знать мой день рождения и использовать его как код для бомбы — эта шутка выглядит забавной, но это не значит, что ты понимаешь меня вдоль и поперёк. Терпеть не могу таких самоуверенных людей, как ты: прячешься за кулисами, смотришь на данные, добытые жизнями твоих людей, и думаешь, что контролируешь всё.
Владыка смотрел на Линь Няня целых полминуты, не говоря ни слова, и наконец произнёс глухим голосом:
— Ты начинаешь казаться мне чужим.
— Мы никогда не встречались, — сказал Линь Нянь.
— Верно, словно мы никогда и не виделись, — сказал Владыка.
— Ты начинаешь вызывать у меня чувство обмана.
Странный разговор.
На лице Линь Няня не было ни тени эмоций, но в душе он нахмурился. Он понял, что слова Владыки таят глубокий смысл, но не мог его прочесть. Это чувство было отвратительным, потому что он не мог сам затронуть эту тему, иначе неизбежно попал бы в словесную ловушку и оказался бы в пассивной позиции.
— Значит, сегодня ночью ты пришёл мстить.
— Владыка откинулся назад, сел прямо и, устроившись поудобнее, посмотрел на Линь Няня напротив.
Рёичи, сидевший рядом, сжал кулак под столом до крови, не сводя глаз с Владыки. Линь Нянь тоже спокойно кивнул:
— Сегодня ночью кто-то умрёт. Это может быть ты, а может быть кто-то другой. В любом случае, кто-то должен заплатить.
— Вообще-то это ошибка. Господин Рёичи, вас не должно было быть здесь, смотрящим на меня с такой яростью, — тихо рассмеялся Владыка.
— Ты хочешь сказать, что моя сестра не должна была умереть?
— голос Рёичи был хриплым, словно он стискивал зубами твёрдую сталь.
— Нет, как ты мог так подумать?
— возразил Владыка.
— Я лишь хочу сказать, что та бомба изначально была предназначена для вас двоих: для тебя и твоей сестры.
Рёичи застыл.
— С самого начала наша цель была отправить вас обоих в огонь! В том взрыве должен был погибнуть и ты!
— сказал Владыка.
— Если уж на то пошло, вини своего друга Линь Няня. Он обрёк тебя на муки, в десять тысяч раз более страшные, чем мгновенная смерть. Ты бродишь по этому миру как живой мертвец. Разве не он должен быть твоим врагом? Почему же ты без причины злишься на меня?
— Господин Рёичи, ты словно Икар, подлетевший слишком близко к солнцу. Линь Нянь, ты ещё не понял? Его восковые крылья обречены растаять в пламени. С самого начала за этим столом со мной должен был сидеть только ты один.
— Владыка посмотрел на Линь Няня.
— Это ты спас мужчину рядом с тобой, обрекая его на такие страдания. По плану он должен был умереть вместе с той девушкой по имени Тихиро. Прибыв на место взрыва в старом общежитии, ты нашёл бы лишь карточку с названием «Блаженная Обитель Фэнду» и гневом в груди. Образ действий Восьми семей змей непременно вынудил бы тебя действовать в одиночку, и по твоему характеру ты пришёл бы один на встречу, верно? Это и было нашей целью. Но по иронии судьбы ты оказался на месте происшествия и спас того, кто был обречён умереть.
Линь Нянь закрыл глаза, глубоко вздохнул и ничего не сказал.
— Молодые люди притягиваются друг к другу, у молодых находятся общие темы. Господин Рёичи — хороший человек, и смерть молодого человека способна разжечь гнев в молодом сердце. Только молодые способны на импульсивность, не думая о последствиях, броситься сюда, — сказал Владыка.
— Но из-за тебя тот, кто не должен был жить, остался жив, и в этом мире без причины появился мужчина, сжигающий себя изнутри. Если так подумать, то в том, что господин Рёичи так страдает, виноват ты.
— Почему я?
— спросил Линь Нянь после долгого молчания, задав самый важный вопрос, который не мог не задать.
На самом деле, ещё в здании группы Аобо, когда Мэнди вводила на чемоданчике код 0520, он мгновенно понял: Орда Призраков пришла вовсе не для того, чтобы бросить вызов спецам штаба.
Всё это — Орда Призраков, Владыка — было нацелено лишь на Линь Няня.
На вопрос Линь Няня Владыка опустил голову и хрипло рассмеялся.
— Потому что ты слишком похож.
— Владыка поднял голову и посмотрел на Линь Няня.
— Ты слишком похож на одного моего старого знакомого из прошлого.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…