Глава 141. Вавилонская башня
«Шу-шу-шу-шу…»
В мужском туалете «Обители Удовольствий» гладкие бело-золотые плитки отражали дорогие картины известных мастеров, развешанные по стенам. Немало игроков, стоя у писсуаров и расслабляясь, невольно поднимали головы, чтобы полюбоваться изображёнными на этих полотнах пышными формами, полуобнажённой грудью и красавицами, полуприкрывшими лица, словно струна лютни, — замирая в сладостной истоме.
Линь Нянь толкнул дверь и вошёл. Он подошёл к свободному писсуару. Двое мужчин средних лет, куривших сигары и разглядывавших картины слева и справа от него, приподняли брови, взглянули вниз, а затем, напрягшись, с виноватым видом подтянули штаны и перебрались к другим, более дальним писсуарам.
Подняв голову и взглянув на висящую на стене картину в рамке, Линь Нянь слегка замешкался — он невольно заметил нечто иное, отличающееся от прочих.
Среди большинства полотен, полных сексуальных намёков и аллегорий женской красоты, изредка попадалась и серьёзная картина маслом. Она висела на самом верху, длинная и вытянутая. На сумрачном, пожелтевшем небе сияющие ликом святые ангелы нисходили с облачных врат света, держа в руках раскалённые, святые копья, убивая ревущих демонов на земле. Трупы их громоздились горой, достигающей самых врат небес.
Переплетение света и тени, неоднозначность белого, чёрного и серого на мгновение сбили созерцавшего картину Линь Няня с толку — он не мог различить, где на картине ангел, а где демон.
— По сути, они одного происхождения.
Пока Линь Нянь молча рассматривал картину, рядом с ним раздался голос. Линь Нянь опомнился и повернул голову. Рядом с ним, на соседнем месте, стоял молодой человек в чёрном *хаори*. Скорее, он был не столько мужчиной, сколько мальчиком, если судить по лицу. Черты его были очень чистыми, кожа белой и нежной, напоминающей солнечный свет, падающий на тёплое сало. Взгляд его бровей и глаз был мягким, почти как у девушки, а в зрачках искрилась влага, колыхая лёгкую рябь.
Мальчик, чистый, словно токийское утро, — таково было первое впечатление Линь Няня.
— Работа мастера Гюстава Доре. Это моя любимая иллюстрация из цикла к «Потерянному раю», — мальчик, подняв голову, тоже с некоторым благоговением смотрел на картину.
Линь Нянь отступил на шаг и огляделся. Писсуары рядом с ними были пусты. Ближайшие игроки, пришедшие справить нужду, держались от них подальше, словно боялись получить удар. Тогда он убедился, что мальчик обращается именно к нему.
Официант «Обители Удовольствий»?
В «Обители Удовольствий» хватало и игроков со своеобразными вкусами, и казино, обещавшее исполнение любых желаний, естественно, предлагало таким клиентам угощение по вкусу. Но Линь Нянь, присмотревшись к мальчику, решил, что это не так. Интуиция подсказывала ему, что этот человек не принадлежит этому месту. Он не был ни официантом, ни игроком. Скорее, он напоминал одинокий лепесток сакуры, плывущий по журчащему ручью, — случайно заплывший сюда, ничтожный, но привлекающий взгляды.
— Ты сказал, они одного происхождения. Что это значит?
— подхватил его слова Линь Нянь.
— Одного происхождения — значит рождены от одной матери, — ответил мальчик.
— Сатана из ада был падшим ангелом из свиты Иеговы. Он был главой ангелов у престола Божьего, а затем низвергся в ад и породил демонов. У демонов и ангелов есть добро и зло, есть различие между правдой и кривдой, но в конечном счёте они одного происхождения, все они — дети Божьи. Они враждуют, они убивают друг друга, но всё равно они — дети Божьи. Они отворачиваются, они ненавидят, но всё равно они — дети Божьи.
— Здесь нужно вешать больше таких картин, а не этих порнографических работ, — кивнул Линь Нянь.
— Тебе тоже нравится эта картина?
— мальчик, повернув голову, одарил его чистой улыбкой.
— Наверное, — ответил Линь Нянь такой же улыбкой.
— Тогда, думаю, тебе стоит знать и предысторию этой картины, — уголки губ мальчика приподнялись, он повернул голову обратно, глядя на картину.
— Изгнанный Сатана затаился в земном аду. Он потратил тысячу лет, чтобы отыскать свои клыки и когти. С пылающей, неугасимой яростью он распахнул врата небес и отомстил Богу. Разрушение пришло не с небес, а поднялось из-под земли. Ибо кровь одного происхождения предопределила их связь. Как бы далеко они ни ушли, они знают, где их дом. В конце концов они вернутся домой, сжимая в руках мечи и копья, чтобы убить богов.
Линь Нянь, ошеломлённый, смотрел на картину, переваривая эту историю. Внезапно он остро почувствовал, что собеседник, похоже, на что-то намекает. Но когда он повернул голову, чтобы сказать мальчику что-то ещё, то обнаружил, что тот исчез так же бесшумно, как рассеявшийся дым. Остались лишь покачивающаяся неподалёку дверь и виднеющийся в щели удаляющийся силуэт.
Вот чудак, — подумал Линь Нянь.
***
Когда Линь Нянь вернулся в главный зал казино, он увидел, что вокруг стола для игры в чёт-нечет собралась большая толпа. Все наперебой пытались протиснуться к столу. Это невольно напомнило толкучку в «чёрную пятницу»
— давка, шум, необычайное возбуждение.
Линь Нянь размял кисти и подошёл. Как и следовало ожидать, его не пустили — он оказался за пределами толпы. Он попытался протиснуться внутрь, но результат его весьма разочаровал. Пришлось просто притащить стул, встать на него и, вытянув шею, наблюдать, что там происходит.
Тяжёлые чёрно-золотые фишки громоздились у края стола, словно небольшая гора. Рядом с Оокубо Рёичи никто не осмеливался стоять. Игроки благоговели перед ним, как верующие перед своим божеством. Он сложил руки на столе, подперев подбородок, и молча смотрел, как игральные карты снова и снова сдаются в центр стола, снова и снова открываются. Сам он не предпринимал никаких действий, застыв, словно изваяние.
Однако никто из присутствующих игроков не осмеливался считать этого мужчину, перед которым лежала гора в два миллиарда иен, простым зрителем. Пять минут назад этот человек бросил в «Красного Демона», на которого никто не решался ставить, фишки на сумму в двести миллионов иен и успешно увеличил ставку в десять раз. Двести чёрно-золотых фишек были сдвинуты к нему.
Это был второй раз, когда этот человек поставил на «Красного Демона». Сегодня вечером он ставил всего дважды. Всего лишь двадцать миллионов иен начального капитала за эти две игры превратились в два миллиарда. Сто-кратный выигрыш — результат, способный свести с ума и вызвать ликование.
Но сейчас этот человек не собирался останавливаться. Он по-прежнему сидел за столом и ждал.
Никто не мог угадать, чего он ждёт. Их дыхание участилось, как у астматиков, а когда они смотрели, как раздают карты, то волновались так, будто ставить собирался не этот человек, а они сами, — сердце колотилось от напряжения.
С тех пор как мужчина поставил на предыдущего «Красного Демона», прошло уже десять раундов. Девушка-крупье, дрожа от страха, раздавала карты. Каждый раз, когда она доставала карту из сдающей машины, её нежные белые руки заметно тряслись, потому что она осознавала: сейчас за этим столом идёт не простая игра.
Если бы это была обычная игра, и гость выиграл бы огромную сумму в два миллиарда, казино бы радовалось и праздновало, выставило бы этого гостя как живой рекламный щит, развернув повсеместную рекламу его подвигов в казино. Но нынешний Рёичи не был тем игроком, который пришёл за деньгами. Всякий, кто видел это, понимал: этот человек мухлюет. Два раза подряд ставить на «Красного Демона» с выплатой один к десяти, и оба раза ставить ва-банк — это было открытой провокацией авторитета «Обители Удовольствий».
Сейчас Рёичи готовился поставить в третий раз, превратив два миллиарда в руках в двадцать миллиардов.
— Г-господин, я всего лишь обычный сдающий. Не могли бы вы… не могли бы вы меня пощадить?
— девушка-крупье уже была на грани срыва от давления. Каждый игрок, как голодный волк, следил за тем, как она сдаёт карты. Пока Рёичи не сделает свой ход, исход любой партии был не важен. Они просто ждали, когда Рёичи сделает ставку, чтобы последовать за ним.
Никого не волновало, как Рёичи мухлюет. Они знали только, что у «Обители Удовольствий» огромные связи и она может позволить себе выполнить такое страшное обещание, как «исполнение желаний». Значит, у казино должны быть колоссальные финансовые резервы. А это означало, что казино не станет отказываться от выплат. Сколько бы они ни поставили, в тот миг, когда девушка-крупье перевернёт карты «Красного Демона», они станут величайшими победителями этой ночи.
Этой ночью Оокубо Рёичи был богом для всех игроков. Они пресмыкались у его ног, моля указать путь к исполнению желаний.
— Сдавай, — Рёичи не проявил сочувствия к мольбам девушки-крупье. Его лицо было холодным, словно у мертвеца, а взгляд, прикованный к игральным картам на столе, был настолько безучастным, что внушал ужас.
Если я пощажу «Обитель Удовольствий», то кто пощадит меня?
Игра продолжилась. С тех пор как Линь Нянь поставил на первого «Красного Демона», прошло уже двадцать пять раундов. Рёичи в двенадцатом раунде точно поставил на второго «Красного Демона». А сейчас до появления третьего «Красного Демона» оставалось меньше двух раундов.
Двадцать восьмой раунд.
Девушка-крупье сдвинула карту из сдающей машины в центр стола. В то же время две сотни чёрно-золотых фишек были медленно выдвинуты вперёд чьей-то рукой. Сердцебиение всех игроков достигло предела. На шеях и ушах выступил неестественный румянец. Тяжело дыша, они впились взглядом в медленно движущиеся чёрно-золотые фишки. И когда фишки полностью оказались в секторе «Красный Демон», разразилась лавина ставок.
Словно обрушилась гора, словно хлынуло море, материализовавшаяся страсть обрушилась ливнем. Бесчисленные фишки в этот миг хлынули вниз, словно прорвало плотину. Два миллиарда? Нет, в этот миг ставки за столом достигли беспрецедентной суммы — ста миллиардов.
Тень от горы фишек накрыла весь стол. Игроки, опасавшиеся ошибиться и поставить не в тот сектор, карабкались на стол, осторожно сгребая все фишки вверх, в одну кучу. Рёичи сидел у края стола и закурил сигарету, задрав голову и глядя на эту вздымающуюся к небу Вавилонскую башню из фишек. Золотой свет, струящийся с её вершины, словно нектар, манил и дразнил. Свет и тень разделили лицо человека, задумавшего убить бога, на светлую и тёмную половины, словно сумерки.
И как раз в этот момент, когда толпа игроков хлынула к столу, рядом с ним тихо распустился красный дурман.
Мягкая, тёплая женщина прильнула к ногам Рёичи. Он уловил тонкий аромат, похожий на запах цветов и чая. Женщина-менеджер в чёрном опустилась на колено, подняла голову и расцвела в улыбке:
— Не соблаговолите ли пройти в вип-комнату? Я здешний менеджер, Сакурай Когурэ. Можете называть меня просто Когурэ.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…