Глава 108. Поручение
— Один стакан медовой воды.
Оокубо Рёичи поставил стакан на барную стойку танцпола ночного клуба и, запрокинув голову, уставился в стеклянный потолок, освещённый разноцветными огнями. Он глубоко выдохнул.
— Не нужно продолжать в том же духе, что и раньше?
Барменшей оказалась красивая молодая девушка, судя по лицу — ещё студентка. В рабочем фартуке, протирая стакан, она с улыбкой посмотрела на Рёичи.
— Не нужно.
Рёичи вертел в пальцах трубочку, неизвестно откуда взятую, помешивая остатки льда в стакане, отчего раздавался непрерывный звон.
Было уже пять утра. Даже в самом оживлённом ночном клубе начинали появляться признаки закрытия. Клуб, в котором находился Рёичи, не был исключением. Молодые парни и девушки на танцполе уже давно, обняв бутылки, развалились в кабинках — кто издавал храп, кто — шорохи. Тяжёлый рок в клубе сменился спокойной фортепианной музыкой, и пузырьки, плавающие в аквариуме, казались гораздо более ленивыми.
Мастерство девушки-бармена было отточено. Даже для медовой воды она использовала шейкер, вливая туда разноцветные жидкости, с показной ловкостью взбалтывая, и наконец, перелив в стакан, скольжением по мраморной стойке пододвинула его к Рёичи.
— Твоя медовая вода. Для большей эффективности отрезвления я специально добавила побольше фруктозы.
Девушка-бармен села на стул и с улыбкой вскрыла намерение Рёичи заказать медовую воду.
— Спасибо.
Рёичи взял стакан и сделал глоток. Высокая концентрация сладости действительно сразу взбодрила его дух.
— Слушай, раз уж завтра на работу, зачем ты пришёл пить так поздно?
— спросила девушка-бармен, глядя на Рёичи, который мелкими глотками пил медовую воду.
— Работа важная, поэтому встаю рано. А раз делать нечего, естественно, остаётся только пить, — небрежно ответил Рёичи.
— Почему бы не выпить дома? Специально пришёл в ночной клуб в такое время.
— Дома нет того вина, которое я хочу выпить.
Рёичи не был против поболтать с барменом за напитком. Почти каждый бармен в ночных клубах был очень разговорчив. Чтобы стать лучшим барменом, наверное, нужно заранее получить сертификат психолога-консультанта.
Девушка-бармен пристально оглядела Рёичи с ног до головы и вдруг спросила:
— Ты ведь ненамного старше меня? Почему человек в таком возрасте, как ты, занимается этим делом?
Рёичи взглянул на девушку-бармена, краем глаза заметив своё отражение в зеркальной стенке за барной стойкой: чёрный костюм, под ним — белая рубашка с открытым воротом на пуговицах, волосы уложены гелем и причёсаны до блеска, на носу — очки в бледно-жёлтой оправе, из-под воротника рубашки виднелся краешек пёстрой татуировки. Наверное, любому, у кого есть глаза, было ясно, чем занимается человек в таком прикиде.
— А что тогда студентка в таком возрасте, как ты, делает здесь в ночную смену?
— Рёичи выбрал тактику отвечать вопросом на вопрос.
— Мне уже восемнадцать. Трудовой кодекс ограничивает возраст до пятнадцати лет. Разве не нормально, что я работаю, чтобы прокормить себя?
— Девушка-бармен пожала плечами с улыбкой, играя в руках шейкером.
— Техника игры с шейкером у тебя отточена, но часто ходить у реки — обязательно промочишь ноги. Такая девушка, как ты, не похожа на ту, что привыкла ходить босиком, — сказал Рёичи.
— Я подрабатываю здесь вместе со своим парнем. Если что случится, он меня защитит, — тихо засмеялась девушка-бармен.
— Но я не вижу твоего парня.
— Он уже ушёл домой с работы пораньше.
— Девушка-бармен сменила тему: — А ты? Ты примерно моего возраста? Двадцать один? Двадцать два? С чего вдруг в таком возрасте взялся за эту работу? Вы, парни, все любите драться и убивать?
— Иногда дело не в том, что хочешь жить драками и убийствами, а в том, что только так можно выжить.
Возможно, из-за того, что выпил раньше всё же многовато, в этот вечер Рёичи был слишком разговорчив.
— Разве в вашей работе не достаточно просто прикидываться крутым и драчливым? Зачем тебе вставать так рано, чтобы готовиться к работе? Неужели собираешься...
Девушка-бармен сложила большой и указательный пальцы пистолетом, тихо цокнув языком, изображая выстрел, затем опустила руку и посмотрела на стакан на стойке, который Рёичи уже опустошил.
— Поэтому сейчас и пришёл напиться для храбрости?
— Откуда столько перестрелок? Сейчас правовое общество. Даже якудза знают, что нож во время драки используют для того, чтобы резать, а не колоть.
— Рёичи покачал головой: — В нашем деле не только драки и убийства. Чего хочет босс, то мы и делаем.
— Сидеть в ночном клубе в пять утра, пить, но не сметь напиться, да ещё и заказывать медовую воду, чтобы отрезвиться... Похоже, твоё задание — сплошная мука? Оно тебе не нравится, но приходится делать?
— спросила девушка-бармен.
Рёичи слегка опешил, ещё раз пристально посмотрел на девушку-бармена, словно пытаясь угадать, не училась ли эта девушка в университете на психолога, потому что её догадка была почти точна.
— Всего лишь встретить одного человека. Как те девушки, что подсаживаются к клиентам в вашем клубе — не хотят, но это ради куска хлеба.
— Рёичи, подумав, сказал лишь то, что было безобидно и можно было сказать, а в конце даже не удержался от сравнения, чтобы поиздеваться над собой.
— Не хочешь — не иди. Думаю, твой босс обязательно проявит к тебе сочувствие.
— Всё не так просто, — равнодушно сказал Рёичи.
— Если бы был выбор получше, ты бы тоже не сидела здесь, рискуя, что тебя будут домогаться пьяные клиенты, за студенческую зарплату.
— Если кто-то ко мне пристанет, мой парень обязательно набьёт ему морду!
— Девушка-бармен взмахнула кулаком.
— Твоего парня здесь нет, — сказал Рёичи.
— Увольняйся с этой работы как можно скорее. Ночные клубы на этой улице не очень чистые. Те, что с более прозрачным дном, находятся в районе Восьмой улицы. Боюсь, ещё немного поработаешь — и твой босс вызовет тебя в свой кабинет.
— Откуда ты знаешь, что мой босс вызывал меня...
Девушка-бармен подсознательно подняла голову и посмотрела на Рёичи.
Рёичи тоже опешил, лишь тихо цокнул языком и сделал глоток медовой воды.
— Эй, эй, не пойми неправильно! Я тоже не дура. Пойти, конечно, можно было бы заработать много денег, но это пошло бы вразрез с моими изначальными намерениями. Я хочу добиться успеха не таким способом, — увидев, что Рёичи замолчал, девушка-бармен тут же начала оправдываться.
— Я и не собираюсь ничего говорить. Пока добиваешься успеха, всё, что ты делаешь, — твой собственный выбор. Дорогу, по которой идти, решаешь сам.
— Выражение лица Рёичи было бесстрастным.
— Будь то стремление доказать себя самому или, когда тебе предоставляют возможность, слюняво вылизывать её — в конце концов, у тебя ещё есть право выбора. Те, кто даже не имеет права выбора в таких ситуациях, — вот кто действительно достоин жалости.
«Вот почему я сам до сих пор не сдаюсь и прихожу в ночные клубы на рассвете, пытая удачу, не так ли?»
— подумал Рёичи.
Способов добиться успеха много. Он всегда настаивал на своём пути: постоянно выполняя задания, от которых даже у Исполнительного отдела голова шла кругом, доказывая свою силу и мощь. Но что теперь? Разве не приходится отказываться от всего, что он считал важным, и готовиться угождать незнакомому ребёнку, чтобы получить своё будущее? Такой способ доказать себя совсем не походил на то, что он задумывал изначально... Возможно, по сравнению с девушкой-барменшей, именно он был настоящим бедолагой, у которого нет выбора.
— Возможно, именно поэтому мой парень в последнее время не хочет меня видеть, — вздохнула девушка-бармен.
— Я не объяснила ему это как следует. Даже если возник конфликт, виновата в основном я...
Рёичи, услышав лишь половину фразы, уже не хотел слушать дальше. Его не особенно интересовали жалобы девушки-барменши на личную жизнь. Время на телефоне показывало, что уже поздно.
Сегодня ровно в шесть утра ему нужно было прибыть в аэропорт Нарита в Тибе. Даже если времени было достаточно, для молодого члена группы, которому доверили важное дело, прибыть заранее было элементарным этикетом.
Ради встречи важной персоны из дома Инуяма был задействован весь состав. Кортеж был таким впечатляющим, будто проходила автовыставка. В Полицейское управление тоже заранее сообщили, так что даже звонки в полицию аэропорта Нарита будут задерживаться — никакая случайность не должна была испортить настроение посланцу главного управления.
Вся самая роскошная улица кабаре и увеселительных заведений Синдзюку была предупреждена. С раннего утра сегодня и до завтрашнего дня, двадцать четыре часа в сутки, все развлекательные заведения будут работать без перерыва — только ради того, чтобы гость из главного управления, прогуливаясь по улицам Синдзюку, мог в любое время познакомиться с разными обычаями и культурой. Сегодня вся индустрия развлечений Токио должна была оказать услугу дому Инуяма, улыбнувшись самой профессиональной улыбкой тому незнакомому шестнадцатилетнему мальчику.
Шестнадцать лет? Что может делать шестнадцатилетний мальчик? В этой стране, где даже для покупки алкоголя нужно быть старше двадцати одного года, шестнадцатилетнему купить пачку сигарет или бутылку вина — уже проблема. Рёичи с насмешкой подумал про себя. Ещё смешнее было то, что его задачей было лично присматривать за этим шестнадцатилетним мальчиком. «Уровень «S»»? Даже если уровень «S», в шестнадцать лет он, наверное, знает только, как торчать в мейд-кафе в Акихабаре.
Рёичи, думая о своих делах, пил медовую воду. Девушка-бармен тем временем не переставала болтать сама с собой, в основном о своём парне, о том, как она недовольна своей работой. Слушать это было уже немного раздражающе. По крайней мере, у неё ещё был выбор: она могла раздвинуть ноги перед боссом или, наоборот, сомкнуть их и уйти с гордо поднятой головой. А вот он?
— Тогда расставайся.
Рёичи прервал бесконечную болтовню девушки-барменши. Он подумал, что, наверное, эта девушка родилась для этой работы: разговорами она могла высушить человеку слюну, вынуждая заказать ещё что-нибудь до чёртиков дорогое. Если когда-нибудь её парень её бросит, то точно из-за этого её неумолкающего рта.
— Какой же ты бессердечный. Все якудза такие бессердечные? Или только бессердечные люди могут вступить в якудза?
— вздохнула девушка-бармен.
— Я не влюблялся, не слишком разбираюсь в таких вещах. Никто не любит говорить о таком с теми, кто занимается нашим делом.
— Рёичи достал бумажник, отсчитал несколько купюр и бросил их на стойку.
— На самом деле он ещё вчера предложил расстаться, — снова вздохнула девушка-бармен.
— Возможно, именно из-за того, что я ходила в кабинет к боссу, он неправильно понял. Как я ни объясняла, он не слушал. Наверное, решил, что такая девушка, как я, постоянно работающая в ночном клубе, не может упустить шанс выбиться в люди... В последние дни он познакомился в клубе с другой девушкой. Они всё время весело болтали, а прошлой ночью решили вместе пойти к нему домой на свидание...
— О.
— Реакция Рёичи была очень спокойной. Он поднялся из-за стойки, собираясь уйти, но вдруг почувствовал, что что-то не так, обернулся и задал ещё один вопрос: — Ты видела ту женщину, которая увела твоего парня?
— Ты хочешь спросить, красивая ли она?
— горько улыбнулась девушка-бармен.
— Конечно, красивая. Овальное лицо, короткие волосы и родинка под глазом.
Рёичи замер. Услышав эти описания, его лицо внезапно стало серьёзным:
— Её случайно не Миэко зовут?
— Ты её знаешь? Это не твоя девушка, часом?..
— Девушка-бармен тоже опешила.
Слепой кот наткнулся на дохлую мышь.
Рёичи не ожидал, что его целенаправленные визиты в разные ночные клубы действительно позволят ему в такое время наткнуться на след дела об убийстве мужчин, живших в одиночестве.
— Твой парень живёт один? В съёмной квартире?
— быстро спросил Рёичи.
— Откуда... Откуда ты знаешь?
— Адрес знаешь?
— Рёичи достал телефон.
— Господин якудза, ты же не собираешься за меня заступаться?
— Девушка-бармен вдруг с улыбкой посмотрела на Рёичи.
— Я, вообще-то, не против. Ну бросил он меня и бросил. Я же не настолько опущусь, чтобы идти на повышение в кабинет к боссу... В крайнем случае найду другую подработку, в круглосуточном магазине. Зарплата, конечно, маленькая, но зато никто не будет лапать.
— А если твой парень привёл домой опасного убийцу, тебе тоже всё равно?
— А?
— Девушка-бармен опешила.
— Имя.
— Рёичи нахмурился, лицо его стало нехорошим.
— Морисита Сюнака.
— Испуганная девушка-бармен подсознательно ответила.
— Я спрашиваю имя твоего парня. Сколько ему лет.
— Морисита Сюнака, возраст примерно такой же, как у меня...
— Примерно твоего возраста, живёт один, часто бывает в ночных клубах.
— Рёичи нахмурился.
— Точно подходит под её вкус...
— Что ты имеешь в виду, когда говоришь «убийца»?
— Девушку-бармена от этой атмосферы начало охватывать беспокойство.
— Буквально. Похоже, твоему парню не повезло с его ветреностью.
— Рёичи сказал: — Не знаю, крупно ему повезло или крупно не повезло. Если сейчас поехать в его квартиру, может быть, ещё есть шанс попробовать. Хотя надежда призрачная, но...
Рёичи опустил взгляд на время на телефоне.
Но сейчас был такой час, что у него, похоже, не было свободного времени заботиться о работе Исполнительного отдела. Даже если бы он позвонил им сейчас, они вряд ли смогли бы прибыть на место вовремя.
— Вот уж задал задачку, — тихо произнёс Рёичи.
Кортеж дома Инуяма, отправленный встречать, уже должен был прибыть в аэропорт, верно? Он сам был важнейшим звеном во всей встрече. По сравнению с каким-то убийцей, орудующим в Синдзюку, встреча любимчика президента уровня «S» была куда важнее. В конце концов, Токио — большой город, смерть ещё нескольких человек не повлияет на его работу. Даже если Рёичи и поедет, он не обязательно спасёт того человека, к тому же рискует прогневать главу дома Инуяма и получить суровое наказание.
Сейчас перед Рёичи было два пути: либо искать спокойствия, немедленно бросить это дело, сесть в такси и поехать в аэропорт, осуществив свою мечту о блестящей карьере и возвышении; либо, как упрямый дурак, попытаться спасти парня девушки-бармена, которого утащил опасный полукровка, завершить дело, которое он сам расследовал, и доказать свою состоятельность. Только вот в итоге он не получит никакой выгоды, к тому же с большой вероятностью проигнорирует приказ главы дома Инуяма и будет изгнан из Главной семьи.
Сделать что-то без выгоды, повинуясь минутному порыву, или воспользоваться возможностью, которая позволяет без труда добиться успеха, всего лишь сделав шаг, — кто бы не выбрал второе, верно?
В конце концов, он был человеком из криминального мира. Ему нужно было отчитаться перед главой дома и боссом группы. Принять такого важного гостя, как любимый ученик президента, — это было его прямой обязанностью.
Время на телефоне показывало 5:30. Рёичи взглянул на ведро со льдом и нож для колки льда за стойкой, его лицо не выражало никаких эмоций, но в душе он уже принял решение.
*
Время приближалось к шести утра.
Заря окрасила край неба. Слейпнир вырвался из чёрных облаков и заскользил к взлётно-посадочной полосе аэропорта Нарита. По обе стороны от дороги на пустыре, прилегающем к полосе, выстроились чёрные роскошные автомобили. Строгие и суровые старики в чёрных костюмах стояли впереди, а за ними по обе стороны выстроились мужчины в чёрном — все это были элитные кадры дома Инуяма. Сегодня, отменив все дела, они собрались здесь, чтобы встретить почётного гостя на чёрном гигантском ястребе.
Глава дома Инуяма смотрел, как Слейпнир приземлился на полосу и начал разбег. Позади него стояла девушка со свежим лицом, с собранными в хвост волосами, как у фехтовальщицы, держа над ним зонт. По поверхности зонта всё ещё стекали несколько капель дождя, пролившегося десяток минут назад.
— Ёситака, а тот парень из твоей команды ещё не приехал?
— спросила она.
— спросил глава дома Инуяма, глядя на постепенно замедляющийся вдалеке Слейпнир. Стоящий позади него одетый в официальный костюм Хасэгава Ёситака, склонившись и опустив голову, шагнул вперёд и тихо ответил: — Десять минут назад я звонил ему, он сказал, что точно успеет к шести.
— Недостаточно хорошо воспитан, — глава дома Инуяма слегка покачал головой.
— То, что Рёичи до сих пор нет, вероятно, из-за небольшой заминки в дороге. Обычно он человек осмотрительный и ответственный. Эта ошибка целиком и полностью моя вина, я строго его накажу, — лицо Хасэгавы Ёситаки было напряжено, на виске выступила капля холодного пота.
— Это дело не терпит ошибок, иначе опозорена будет вся Главная семья, — равнодушно произнёс глава дома Инуяма.
— Слушаюсь, — ответил Хасэгава Ёситака.
В этот момент в конце шеренги мужчин в чёрном кто-то, опустив голову, подбежал и, остановившись за спинами Хасэгавы Ёситаки и главы дома Инуяма, тихо доложил:
— Прибыл Оокубо Рёичи.
— Рёичи пришёл?
— Хасэгава Ёситака внезапно облегчённо вздохнул и обернулся, но сразу не заметил Рёичи. Его взгляд упал на стоящего перед ним мужчину в чёрном, и он заметил, что тот почему-то держит в руках ведро со льдом.
Тогда он заглянул внутрь и оцепенел, долгое время не в силах вымолвить ни слова.
Глава дома Инуяма, стоявший под зонтом, заметил неладное и, обернувшись, взглянул на ведро со льдом. Внутри было полно свежих кусков льда, а на внутренних стенках ведра виднелось несколько ярко-красных пятен. Стоящая за ним девушка с хвостом фехтовальщицы протянула руку и покопалась во льду, достав оттуда холодный мизинец левой руки.
— Похоже, он пока не приедет. Но хоть какое-то объяснение есть. Готовьтесь к приёму почётного гостя, — глава дома Инуяма лишь мельком взглянул и отвёл взгляд, переводя его на трап, который опускался с остановившегося вдалеке Слейпнира. Позади него Хасэгава Ёситака держал ведро со льдом, а пот с него лил ручьём.
p.s. Завтра буду делать колоноскопию и гастроскопию, обновление может быть позднее.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…