Глава 104. Отряд из трёх человек
«Ричард Линь Лянь, настоящее сообщение уведомляет вас о том, что Исполнительный отдел назначил вам стажировку. Ожидается, что вы выедете в аэропорт сегодня в 9:00 утра. У общежития вас будет ждать машина, вы отправитесь на экспрессе CC1000 в Чикаго. Подробности задания уточните у ответственного за данную задачу. Не беспокойтесь о вашей посещаемости — Исполнительный отдел уже уведомил всех профессоров о вашем отсутствии».
Когда Линь Нянь достал телефон и увидел это сообщение, он опешил. Шаг утренней пробежки замедлился, и несколько старших кураторов[23], случайно встретившихся на беговой дорожке и составивших ему компанию, тоже остановились, вытирая пот и с любопытством глядя на него.
— Кураторы, продолжайте бежать, у меня тут кое-что возникло, — Линь Нянь махнул рукой, изобразив извиняющуюся улыбку.
— Девушка?
— пошутила одна из кураторов.
— В некотором смысле Исполнительный отдел почти как девушка: раз отдал приказ — надо выполнять, иначе конец будет плачевным, — тоже пошутил Линь Нянь.
Услышав слово «Исполнительный отдел», несколько студенток второго-третьего курса, бегавших по утрам, поняли, что к чему, и, проявив такт, попрощались и продолжили медленно бежать в утреннем тумане.
Только когда кураторы ушли, Линь Нянь убрал улыбку с лица и почесал голову, выглядя озадаченным: «Как так сегодня? Разве не говорили, что не к спеху и можно в любое время?»
Сообщение пришло напрямую от Нормы — в этом не могло быть ошибки. Похоже, что-то изменилось в обстоятельствах поездки в Японию, по крайней мере, изначальная «туристическая поездка за счёт фирмы» превратилась в «специальное задание».
В любом случае, Исполнительный отдел уже отдал приказ и конкретно обозначил время, так что это была стрела, выпущенная из лука, — назад пути нет. Как студенты Кассельской академии, пусть даже официально ещё не поступившие на первый курс, все, кто имеет академическую регистрацию, являются резервными оперативниками. Хотя это и академия, в чрезвычайной ситуации этот замок всё ещё остаётся военной машиной.
Задание на девять утра означало, что у Линь Няня осталось не так много времени. Закончив пробежку, он сразу вернулся в общежитие собирать вещи. В это время Фингель всё ещё валялся на кровати ни жив ни мёртв, так что возможности подлить ему немного куриного бульона или подарить прощальный подарок на этот раз не представилось.
Вещей у Линь Няня было немного — в основном повседневные предметы и нательное бельё. За какие-то десять-пятнадцать минут он упаковал всё в чемодан. На столе лежала книга «Сто основных фраз для туриста в Японии», он лишь взглянул на неё, не испытывая особого желания брать её с собой, потому что за последнее время он поднажал на японский, да и благодаря аниме, которое смотрел раньше, у него была база, так что с повседневными диалогами в Японии проблем возникнуть не должно.
Когда вещи были собраны, время приближалось уже к половине девятого. Линь Нянь уже собирался выходить из общежития, как вдруг кто-то постучал в дверь. Открыв, он увидел, что это Мэнди тащит розовый чемодан и жестом приветствует его:
— Доброе утро, младший.
— Доброе. Ты тоже получила сообщение?
— поприветствовал её в ответ Линь Нянь.
— Норма прислала его рано утром. Я как раз доделывала домашнее задание. Похоже, зря старалась — уроки можно уже не посещать, — вздохнула Мэнди.
— Похоже, наша регистрация в Исполнительном отделе сработала. Нас, должно быть, распределили в одну группу, — сказал Линь Нянь, вытаскивая чемодан из комнаты и осторожно прикрывая дверь.
— Фингель ещё спит?
— взглянув на дверь комнаты 303, спросила Мэнди.
— В последнее время мы довольно шумели, он всё жаловался, что не высыпается. Теперь, когда мы уезжаем, ему стоит как следует отоспаться, — сказал Линь Нянь.
— Как продвигаются записи, которые я тебя просил сделать?
— Тсс, тише, — Мэнди, словно испуганный заяц, остановилась, оглядела закрытые двери коридора и понизила голос: — Всё сделано, как надо. А ты вещи вернул?
— Чего мы как воры? Вещи-то были взяты совершенно законно, — сказал Линь Нянь, таща чемодан впереди.
— Раз систематизировал записи — значит, порядок. Если позже возникнут вопросы, можно просто свериться с ними. В Японии нам, скорее всего, будет не до скуки.
— Если честно, я никогда не была в Японии, — сказала Мэнди, догоняя Линь Няня с чемоданом.
— А ты, младший, раньше ездил в Японию как турист?
— Нет. Ты знаешь мою семейную ситуацию, — сказал Линь Нянь.
— Самая дальняя поездка — это школьная экскурсия весной. Мы поехали в парк аттракционов в соседнем городе, но по пути попали в пробку, пришлось на ходу менять планы и ехать в деревенский агротуристический комплекс.
— Звучит довольно печально.
— На этот раз это задание, а не туристическая поездка. Нельзя всё мешать в одну кучу. Что Исполнительный отдел велит — то и делаем. Не надо волноваться о всяких мелочах, — сказал Линь Нянь.
— Кстати, я знаю только, что наше задание будет в Японии, а какие именно детали?
— спросила Мэнди.
— Примерно — поехать в японское отделение на обмен опытом, а ещё помочь Исполнительному бюро японского отделения решить пару сложных задач. Это вроде как полевая инспекция главного отделения за управлением региональных отделений. У меня даже есть электронная таблица для выставления оценок, а у тебя, старшая, разве нет?
— Линь Нянь поднял свой Айфон 4.
— Нет. Похоже, ты на этом задании — главный оперативник, а я просто декоративная девушка на побегушках, моя задача — лишь улыбаться в сторону восходящего солнца, — Мэнди вышла из общежития и улыбнулась встающему солнцу.
— В этом задании не должно быть сложных моментов, ведь это всего лишь обмен опытом. Скорее всего, даже если мы и пообщаемся с Исполнительным бюро японского отделения, вряд ли они доверят важные дела нам — посторонним, — подумав, сказал Линь Нянь.
— Между главным и региональными отделениями, должно быть, существуют дискриминация и культурные различия, верно?
— Младший, тебе правда всего шестнадцать?
— Мэнди покачала головой.
— Я думала, в этом возрасте парни думают только о ровесницах.
— К сожалению, старшая, ты уже вышла из этого возраста, — сказал Линь Нянь.
— На самом деле это нетрудно понять. Это как в моей старшей школе: элитный класс и обычный класс. Если бы элитный класс захотел вмешаться в дела обычного, даже если бы речь шла об уборке территории, это вызвало бы сопротивление, не говоря уже о нашей показной работе — приехать с таблицей для проверки посещаемости.
— Нас будут отвергать? Надеюсь, люди в японском отделении окажутся сговорчивее, — в глазах Мэнди появилось беспокойство.
— Должно быть, нет. В конце концов, в нашей команде есть местный.
— Местный? У тебя, младший, есть японские корни?
— Мэнди внимательно оглядела Линь Няня.
— Неудивительно, что при первой встрече ты показался мне похожим на кого-то... На кого ты больше похож — на Огури Сюна или на Кимуру Такуя?
— Нет, я стопроцентный чистокровный китаец, — сказал Линь Нянь.
— Но в нашей команде есть стопроцентный чистокровный японец.
— Младший, не шути так. Твоя старшая — чистокровная иностранная красотка...
— там, где Линь Нянь не мог её видеть, Мэнди обхватила себя руками, словно пытаясь выдавить немного декольте, но через мгновение сдалась и тяжело вздохнула: — Ну ладно... иностранная мини-красотка.
— Я не тебя имею в виду. В нашей команде ведь не только мы двое, — сказал Линь Нянь.
— В этом задании есть ещё третий?
— Мэнди слегка удивилась.
— Я тебе не говорил?
— Линь Нянь покосился на неё.
— Наша поездка в Японию — отряд из трёх человек. Двое мужчин, одна женщина. Третьего человека, старшая, ты тоже должна знать, в конце концов, вы из одного клуба.
— Человек из Студенческого совета? Ты и нового председателя Студенческого совета утащил?
— глаза Мэнди загорелись, она решила, что на этот раз её задание пройдёт как по маслу.
— Ты про Цезаря?
— Линь Нянь вспомнил сцену недельной давности, когда Цезарь вступил в должность председателя Студенческого совета. В зале собралось немало народу: помимо руководителей различных отделов Совета, были приглашены все влиятельные студенты Кассельской академии и даже некоторые элитные члены Общества Львиного Сердца. Правда, пришли они или нет — это уже их дело.
Линь Нянь, разумеется, тоже присутствовал. Цезарь специально попросил кого-то вручить приглашение лично ему, что позволило избежать неловкости, как на предыдущем званом ужине-бале. Разумеется, в приглашении особо отмечалось, что даже если он не будет в официальном костюме, это не страшно — правда, Линь Нянь всё равно пришёл в официальном, ведь раньше он просто не мог себе этого позволить, а теперь, когда стипендия по заданию была выплачена, план по приобретению приличного гардероба также был поставлен на повестку дня.
После торжественной церемонии передачи полномочий, пропитанной духом британского посвящения в рыцари, предыдущий председатель Студенческого совета передал пост Цезарю, этой восходящей звезде, рассыпаясь в похвалах потенциалу этого кандидата. Сплошные дифирамбы заставляли посторонних думать, будто семья Гаттузо подкупила бывшего председателя, но, по крайней мере, Цезарь не ударил в грязь лицом: в своей первой речи он произнёс лишь одно ошеломляющее слово: «Львиное Сердце».
Кто понимал — тот понимал. У нового начальника всегда три горячих дня, и первым своим огнём Цезарь решил спалить старшего брата, бессменно возглавляющего рейтинг клубов Кассельской академии. А уж каким способом — углями или бензином — это уже другой вопрос.
— Но, к сожалению, это не Цезарь. Сейчас он занят тем, что разбирается с Обществом Львиного Сердца. При его гордости он не может вынести, что руководимый им клуб всё время уступает другому, пусть даже противник — старинное братство среди Тайного Ордена, — немного подумав, сказал Линь Нянь.
— В последнее время он даже никого не присылал, чтобы переманить меня в Студенческий совет. Должно быть, после вступления в должность накопилось много дел, и он по горло занят как внешними, так и внутренними вопросами. На прошлом уроке президента по генеалогии расы драконов он опять уснул.
— Осмелиться уснуть даже на уроке президента — не зря он наш председатель!
— Мэнди захлопала в ладоши.
— Уже подлизываешься?
— Ну конечно, как же не подлизаться, ведь это же самый главный начальник! Возраст и стаж сами по себе ничего не значат, всё решают талант и хватка сильной руки!
— заявила Мэнди.
— Будь я председателем Студенческого совета, я бы тоже была такой крутой, не то что на уроке президента — я бы ещё и на лекции профессора Манса смотрела японские сериалы!
— Очень амбициозно, — Линь Нянь кивнул, одобряя грандиозные планы своей старшей кураторши.
— Поднажми-ка, разберись с тем, что в тетрадке написано, тогда не то что сериалы смотреть — свои сериалы снимать сможешь.
Упоминание об этом сразу заставило Мэнди поникнуть:
— Это вообще не для человеческого мозга. На моём веку мне уже на это не надеяться. Младший, ты у нас крутой, попробуй сам, а потом расскажешь старшей о впечатлениях.
— Не зря наставник Манштейн каждый день тебя пилит, — видя, какая его кураторша никчёмная, Линь Нянь невольно вздохнул, сокрушаясь, что железо не становится сталью.
— Ты так и не сказал, кто наш третий участник. Член Студенческого совета. Ты уверен, что я его действительно знаю? Учти, в клубе я постоянно отлыниваю от работы, и если бы мой рейтинг родословной «B» не выглядел хоть сколько-нибудь прилично, меня бы, наверное, уже давно отсеяли...
— Ты его знаешь. Известных людей знают все, но вот знает ли он тебя — я не уверен, — говоря это, Линь Нянь и Мэнди подошли к воротам академии.
У полуоткрытых железных ворот, опираясь на них, стоял мужчина в шарфе, с чемоданом в руке. Увидев его, выражение лица Мэнди застыло. Мужчина тоже заметил Линь Няня и Мэнди рядом с ним, окинув оценивающим взглядом эту светловолосую девушку.
— Она?
— взглянув на Мэнди, мужчина бросил взгляд, полный неясного значения.
Мэнди ничего не сказала, слегка сжавшись. Она знала, кто он такой, и понимала значение этого взгляда.
— Моя старшая кураторша, — Линь Нянь кивнул Миямото Иссину, который уже давно ждал у ворот академии.
— Едет с нами.
— Ты — главный оперативник, тебе и решать, — кивнул Миямото Иссин, не удостоив Мэнди даже мимолётным взглядом.
— Поехали, — Линь Нянь не собирался менять чей-то характер или привычки. Вряд ли за время этого задания Миямото Иссин и Мэнди будут много общаться. Лучше всего, чтобы каждый был для другого просто попутчиком: дела делаем по-казённому, а после — друг друга не знаем, вода речную воду не замутит.
Трое вышли за ворота академии. Там их терпеливо ждал чисто чёрный Ниссан GT-R.
— Похоже, моя машина не пригодится, — Мэнди неловко убрала ключи, которые уже собиралась достать.
— Раз кто-то согласился вести — чему не радоваться?
— Линь Нянь открыл переднюю пассажирскую дверь.
— Или, старшая, ты хочешь сесть за руль?
— Если хочешь вести ты, могу уступить тебе место водителя, — Миямото Иссин посмотрел на Линь Няня, затем перевёл взгляд на Мэнди.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…