Глава 9
Сначала А Сю сильно испугалась, но потом… она заметила!
На поясе трупа зятя старосты обвивались чьи-то белые тонкие руки. И в тот момент, когда А Сю их заметила, они тут же спрятались за спину трупа!
А Сю немедленно вытащила тело из бочки (когда она рассказывала об этом, Кэсинь смотрела на неё с долей страха), но хозяйку тех белых, тонких рук найти так и не смогла.
Однако А Сю всё поняла.
Это была Бин.
Старшая сестра Бин убила этого мужчину. Суюэ тогда тоже предупреждали, чтобы она порвала с Бин и ни в коем случае не была с ней слишком близка. Из-за него даже Суюэ стала холодна со старшей сестрой Бин.
— Знаешь, что я сделала потом?
— лицо А Сю исказила горькая усмешка.
— Я отрезала ему язык! Потому что они слишком много болтали! Затем я перенесла труп к воротам дома старосты!
Услышав это, Цинь Шоутянь поправил очки и ровным голосом спросил:
— Госпожа А Сю… ты рассказываешь нам такие вещи?
— Вы же журналисты? Вот и напишите об этом репортаж.
— На лице А Сю заиграла ещё более широкая улыбка, словно она говорила об обычных повседневных делах.
— Мне всё равно. После смерти старшей сестры Бин мне уже давно безразлично, жива я или мертва.
— Язык зятя старосты отрезан… но это дело…
— Люди из семьи старосты об этом не рассказали. Хе-хе, они, наверное, о чём-то догадались? Кое-кто действительно подозревал меня, но что с того? Мои отношения с деревенскими давно уже хуже некуда. Только Лян Жэньбинь всё ещё пристаёт ко мне, но я постоянно надеюсь, что однажды его труп появится в моей бочке!
— Пропавшие в деревне люди — все появлялись в бочке? Как ты потом расправлялась с трупами?
— Только отрезала язык. После этого первоначальный труп исчезал, а затем… появлялся новый.
Ли Инь всё записал, затем, заставляя себя сохранять спокойствие, сказал:
— Спасибо, госпожа А Сю, твои сведения очень ценны.
Эта женщина… явно уже была не в себе.
Её одержимость Бин заставила её совершать такие непостижимые поступки.
В этот момент Цинь Шоутянь взглядом спросил Ли Иня, и смысл был ясен: насколько можно верить словам этой женщины?
Ли Инь ответил ему взглядом: в основном можно верить.
Если бы раньше, Ли Инь непременно решил бы, что у А Сю тяжёлое бредовое расстройство, но сейчас… он, напротив, считал, что это ближе к реальности.
Бочка… трупы… отрезанные языки… А Сю… Бин…
Ли Инь чувствовал, что во всём этом, похоже, скрыт какой-то ключевой момент, который они упустили. Что же это? Неупокоенная душа Бин всё никак не рассеивалась, и каждый год, через месяц после дня поминовения, начинала кровавую бойню, отправляя трупы в дом А Сю.
От одной мысли об этом становилось жутко.
Правильное ли решение — переехать жить в дом А Сю?
— Как думаешь…
— понизив голос, спросил Ли Инь, — сколько ещё человек она убьёт?
— Ну… наверное, Те Цинь, Жэньбинь, Гэ Лин, Хунъу и Суюэ — эти пятеро точно умрут…
Ли Инь задал ещё один вопрос, который его крайне волновал.
— Ты можешь общаться с душой Бин?
А Сю покачала головой и сказала:
— Нет. Если бы могла, я бы очень хотела побольше поговорить со старшей сестрой!
— Ты не боишься?
— Бояться? Зачем мне бояться?
— А Сю всё ещё сохраняла улыбку на лице, но это было ещё страшнее.
Е Кэсинь наконец не выдержала и сказала:
— Госпожа А Сю… тебе не следовало так поступать… ты…
Ли Инь поспешно жестом показал Е Кэсинь, чтобы она замолчала, но было уже поздно. А Сю холодно уставилась на неё и сказала:
— Что? Разве эти люди не заслуживали смерти? Это они довели старшую сестру Бин до смерти! Разве нет? Разве нет?!
— Ты… ты это…
Е Кэсинь больше не осмелилась сказать ни слова.
В ту же ночь исчезновение Те Цинь снова повергло деревню в огромную панику. Теперь можно было сказать, что каждый боялся за себя. В деревне, где раньше на ночь не запирали двери, теперь все накрепко запирали их вечером и ходили только группами.
Что же произойдёт в ближайший месяц?
Ночь.
Ли Инь и Цинь Шоутянь сидели в зале, слушая лёгкий храп из внутренней комнаты, и начали обсуждать дальнейший план.
— Что-то не так.
— Цинь Шоутянь был не новичком в выполнении указаний кровавых иероглифов, он не верил, что всё так просто.
Ли Инь достал фонарик, посветил на бумагу и проанализировал для Цинь Шоутяня:
— Та бочка, похоже, главное связующее звено между Бин и А Сю. И каждый раз она приносит трупы тех, кого убила, но потом они исчезают, за исключением трупа зятя старосты. Судя по всему, у Бин и А Сю глубокие чувства и связь. Поэтому… если мы будем хорошо относиться к А Сю, у неё не будет причин нападать на нас. На первый взгляд так…
— Разве… это не так?
— Слишком странно. Жители деревни действительно подозревают А Сю в убийствах, но, похоже, они больше склоняются к версии о привидениях. Судя по их враждебности к журналистам и по тому, что они говорили вначале… это дело, похоже, получило широкую огласку. Они в один голос отрицают версию о привидениях, но мне кажется, что и сами не могут полностью её исключить.
— Ли Инь… ты хочешь сказать…
— Среди ныне живущих, возможно, есть те, кто видел умершую Бин, поэтому и пошла молва о привидениях. В конце концов, считать, что их убила А Сю, было бы более разумно. А староста очень обеспокоен нами, постоянно предупреждает, что слова А Сю — ложь. Почему его так волнует, поверю ли я словам А Сю? Имеет ли для старосты значение, считаем ли мы, что в этой деревне водятся привидения?
— Это…
Цинь Шоутянь тоже был озадачен этим вопросом:
— Староста и правда проявляет к нам неестественное усердие…
— Ся Юань сказал мне, что, начиная с четвёртого указания, всё становится всё более странным и аномальным, но это дело — очень простая месть мертвеца, улики слишком очевидны. Хотя с точки зрения реальности это действительно очень странно, но по сравнению с моими предыдущими тремя указаниями кровавых иероглифов ничего особенно необычного.
— Действительно…
Цинь Шоутянь тоже помнил некоторые прежние переживания, многие из которых до сих пор оставались необъяснимыми.
— Бин покончила с собой, превратилась в призрака и мстит тем, кто при жизни её отталкивал и оскорблял… всё так просто?
Ли Инь ручкой указал на несколько ключевых моментов на бумаге и сказал:
— Я заметил одну вещь.
— Что, что?
— Вода.
— Вода?
— Появление Бин всегда связано с водой. Когда я впервые вошёл в деревню, в вёдрах, которые несла А Сю, я обнаружил лицо призрака; Бин умерла в воде; она же помещала трупы в бочку с водой и передавала их А Сю. Всё это неразрывно связано с водой.
— Дей… действительно.
— Возможно, она может действовать только через воду? Нет, не должно быть так просто. Однако вода — это определённо сигнал, который нельзя игнорировать.
— Хм… я понял.
В то же время был ещё один человек, который не мог уснуть… это была Суюэ.
Она лежала одна на кровати, ворочаясь без сна.
Наконец она встала и решила выйти прогуляться к пруду с рыбой перед домом.
Сегодня ночью не было луны, и в этой деревне, естественно, всё было окутано тьмой.
Медленно прогуливаясь у пруда, Суюэ в душе снова и снова вспоминала прежнюю жизнерадостную, полную смеха Бин. И вот, медленно присев на корточки, она зачерпнула воду.
— Бин…
Незаметно для себя она уже была вся в слезах:
— Прости… прости…
В этот момент она вдруг почувствовала холодок.
Опустив взгляд на тёмную гладь пруда, она смутно разглядела в нём нечёткий силуэт.
Что это?
Затем она вдруг услышала позади себя шаги.
Обернувшись, она увидела, как из темноты медленно приближается чья-то фигура.
— Кто… кто ты!
Суюэ тоже было страшно, но она всё же спросила.
Ответа не последовало.
Когда тёмная фигура подошла ближе, оказалось, что она была сильно искривлена, словно в теле не было костей!
Суюэ тут же вскочила, чтобы убежать. Но было поздно…
Тёмная фигура неизвестно как уже оказалась перед ней.
Однако было слишком темно, она совсем не могла разглядеть лица.
В это время сзади, из пруда, послышался плеск воды, словно оттуда что-то вырвалось.
Тёмная фигура протянула руку и схватила Суюэ за горло! Суюэ почувствовала, что эта рука полностью мокрая…
— Бин… Бин…
В этот момент ей казалось, что жизнь покидает её тело.
Она всё-таки вернулась.
Перед смертью вдруг упал луч лунного света. В глаза Суюэ бросилось… совершенно холодное, бледное лицо Бин.
Том первый, Деревня Юшуй, Глава 9, Кровавый пир (4)
Суюэ в это мгновение резко распахнула глаза!
Она всё ещё лежала на кровати, никуда не выходила.
Кошмар? То, что только что было, — всего лишь сон?
Однако, когда её руки коснулись шеи, она обнаружила, что шея вся мокрая!
Затем… её взгляд упал на дверь спальни.
Она ведь точно закрыла дверь!
«Кап»…
«Кап»…
«Кап»…
Капли воды падали на пол.
По полу медленно шли босые ноги.
Лунный свет проникал в окно. Перед Суюэ, вся бледно-белая, непрерывно стекая водой, из двери её комнаты прошла женщина!
— А… а…
Суюэ широко открыла рот, но могла издавать только бессмысленные звуки, наблюдая, как это происходит перед ней.
Она так и сидела на кровати, оцепенев. Прошло много времени, прежде чем она набралась смелости встать. Её зрачки то сужались, то расширялись, она была в таком ужасе, что не могла вымолвить ни слова.
Медленно поднявшись, она поползла к двери. Но каждый шаг давался ей с огромным трудом.
Выйдя за дверь, она никого не увидела.
Однако на полу остались следы воды, доказывающие, что всё это было не сном.
Суюэ казалось, будто всё её тело оказалось в ледяном погребе.
Она подняла ногу и пошла дальше. Босые ступни ступали по воде, было невыносимо холодно. И тут… с потолка, со стен начала непрерывно сочиться вода.
Воды становилось всё больше.
Суюэ подошла к двери комнаты брата. К этому моменту пол уже начал заливать водой.
Из двери комнаты брата тоже непрерывно сочилась вода. Суюэ протянула руку и тихонько толкнула дверь.
Ого, друзья! Если вам понравился «Пятьдесят два шуку», не забудьте добавить сайт в закладки: ввв.52шуку.нет или порекомендовать его друзьям~ Пожалуйста! (>.<) Ссылки: Рейтинг списков | Руководство по поиску | Хэйсэ Хочжун
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…