В городе, где действует «Ночной звуковой регламент», любой звук громче 70 децибел требует официального разрешения. Нарушение определяется по «отклонению сердечного ритма». Инспектор звуковой полиции Кидо преследует анонимного стримера «Колыбельную», которая транслирует незарегистрированные колыбельные песни. В ходе облавы он встречает ребёнка, который может уснуть только под её голос, и начинает сомневаться в строгих рамках цифр и статей. Следы ведут к общественному пианино, погребённому под землёй и имеющему статус «заглушённого». Вскоре поступает приказ об аресте, но палец Кидо так и замирает над кнопкой отключения.