Женщина, принявшая никчёмную смерть по собственной глупости, переродилась, сохранив память. Но вот незадача: теперь она мужчина, а время — странная эпоха, напоминающая Сэнгоку. Она планировала и дальше плыть по течению, но, родившись мужчиной, вынуждена притворяться женщиной из-за проблем с происхождением. Вместе с другом детства Санада Юкимурой, встреченным в гнилые годы, он (или она?) проживает свою вторую, никчёмную, но весёлую жизнь. * Все детские имена унифицированы для простоты. * Это слегка исправленная републикация завершённого одноимённого произведения с закрытого личного сайта.