Джон наконец-то получил звание капитан-лейтенанта. Его корабль серьёзно повреждён и встанет на ремонт на несколько месяцев, а команда уже разбежалась кто куда без его одобрения. Но Конфедеративный флот не собирается разбрасываться таким ценным ресурсом, как Джон. Ему поручают новую миссию, которая может обернуться катастрофой для всей Конфедерации. Чтобы выполнить задание, ему придётся стряхнуть пыль с навыков и отправиться во вражеские территории. Сможет ли он выжить в этой безумно рискованной операции?