Столица процветающего государства Яоцин, готовящаяся отпраздновать двухсотлетие основания, десять дней назад погрузилась в тревогу. Три купеческих дома — торговля шелком, рисом и маслом — стали жертвами дерзких ограблений с поджогами. Преступник подражает легендарному разбойнику Лисьему Огню, который пятьдесят один год назад наводил ужас на город. Он убивает всех обитателей дома, включая слуг, а затем поджигает здание — точь-в-точь как в прошлом. Жители не спят по ночам, опасаясь возвращения древнего зла. Полицейское управление Цинчжу и пожарная дружина Туншуй, издавна враждующие между собой, вынуждены объединиться для ночных патрулей. Единственная женщина-стражник Хунцзы попадает в напарники к прославленному ловеласу У Цзао и его надзирателю Да Хэ. Подавляя раздражение от его ухаживаний, она начинает тайное расследование, опираясь на собственную сеть информаторов.