Глава 50. Семейный совет
После того как близнецы убрали посуду, они вернулись в задний сад и стали ждать родителей и начала семейного совета. Когда их отец упоминал «семейный совет», это означало глубокий разговор, обсуждение возникшей проблемы и совместный поиск её решения.
Семейные советы у них случались редко. Последний был несколько лет назад, когда близнецам только исполнилось 15. Реас ударил одного из старшеклассников, из-за чего тот провалялся в лазарете целый день.
Тогда поднялся большой переполох. Родителям пришлось приехать в школу, как и родителям того старшеклассника. Они требовали подать в суд за увечья, причинённые их сыну. Конечно, родители близнецов не позволили этому случиться.
Даже не зная правды о том, что произошло, Эмми и Гейдж защищали Реаса до последнего. Благодаря хитрости матери и напористости отца они оставили родителей того старшеклассника в полном замешательстве. В итоге никакого суда и подобного не случилось.
Когда они вернулись домой, был проведён семейный совет. И под нажимом родителей близнецы наконец рассказали, что произошло. Тот старшеклассник пытался задирать Астрида, и Реас просто пришёл на выручку брату.
Но родители знали, что, вероятно, дело было не только в этом. В конце концов, они знали, что их сыновья не стали бы реагировать так бурно, если бы речь шла о простой травле. После дальнейшего «допроса» Реас наконец признался, что старшеклассник пытался приставать к Астриду.
Оба родителя пришли в ярость, услышав это. Они не были уверены, что именно сделали их родители, но на следующее утро тот старшеклассник уже перевёлся из школы.
Это был последний семейный совет Таунсендов.
И вот теперь он должен был состояться вновь спустя три года. Но на этот раз по совершенно другому поводу.
— Как думаешь, мама согласится?
— спросил Реас брата.
— Ну, если нет, то мы сделаем всё возможное, чтобы убедить её.
— А почему бы тебе не взять все уговоры на себя?
— сказал Реас.
— Ты ведь лучше меня умеешь говорить.
Астрид приподнял бровь, услышав это.
— Правда? Я прекрасно помню, что у тебя неплохо получалось, когда мы разговаривали с папой. Если уж на то пошло, ты был весьма убедителен.
Реас лишь закатил глаза на поддразнивающий тон брата.
— Я просто был под давлением.
— Тогда, пожалуйста, оставайся под давлением, и мы вдвоём убедим наших дорогих родителей согласиться на нашу поездку в столицу.
Вскоре их родители вышли из двери, ведущей в задний сад. Они подошли к столу и сели на те же места, что занимали во время ужина.
Их мать посмотрела на обоих, прежде чем заговорить:
— Я знаю, вы хотели обсудить ваше решение поступить в колледж в столице. Но сначала я хочу, чтобы вы двое узнали о моём прошлом. Потому что, возможно, так вы сможете понять, почему я так поступаю.
Она сделала глубокий вдох, прежде чем продолжить:
— Я дочь лорда Энтони Гримальди — одного из самых могущественных герцогов Империи.
И Астрид, и Реас остолбенели. Они даже не были уверены, что правильно расслышали.
— Мам, ты хочешь сказать, что ты аристократка?
— спросил Астрид, придя в себя от шока.
— Полагаю, именно это я только что сказала, — подтвердила Эмми, давая понять, что они ничего не ослышались.
— Погоди, разве семья Гримальди не одна из тех знатных семей, что владеют самой большой территорией в Империи?
— спросил Реас, в его тоне всё ещё звучало недоверие.
— Не только это, они также обладают немалой политической властью, я полагаю, — добавил Астрид.
— Ну надо же, кто бы мог подумать, что вы двое так много знаете об имперской знати?
— Это естественно. Ведь Гримальди довольно известны, — ответил Гейдж на замечание жены.
— Тогда, мам, ты дочь герцога Гримальди?
— задал Астрид тот самый важный вопрос.
— Да, — ответила Эмми с отстранённым взглядом.
— Или, по крайней мере, была.
Оба близнеца не могли ничего сказать сразу после этого.
— Мам, причина, по которой ты не хочешь, чтобы мы ехали в столицу, связана с этим?
— осторожно спросил Астрид.
— Да.
Затем Эмми закрыла глаза. А когда открыла их, начала рассказывать о событиях, произошедших почти два десятилетия назад.
== Около двадцати лет назад… ==
Летающий шаттл приземлился перед огромным замкоподобным особняком. Перед ним простирался сад в виде лабиринта, полный разнообразных цветов. Можно было представить, насколько богата семья, владевшая этим особняком.
Дверь шаттла открылась, и из него вышла молодая женщина. Её ледяные голубые волосы струились красивыми волнами за спиной. А сапфировые глаза ярко сияли.
— Добро пожаловать домой, миледи, — поприветствовал молодую женщину слуга.
Молодая женщина — Эммалин Гримальди — улыбнулась.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…